Reflet_2016_11_03

“Les coquelicots sont parsemés…” $0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

quotidienne. Dès le dernier vendredi d’octobre et ce, jusqu’au jour du Souvenir, le public est invité à porter un coquelicot pour souli- gner la contribution, voire le sacrifice des hommes et des femmes qui ont servi et qui continuent à servir le pays. Les intéressés peuvent ensuite déposer leur coquelicot sur un cénotaphe ou un monument à la fin d’une des nombreuses cérémonies qui se déroulent à travers le pays.

vétérans. Ceci s’explique notamment par les conflits des dernières décennies ainsi qu’à la libération de plusieurs pour diverses raisons médicales suite à ceux-ci. Comme on le constate déjà, les membres de la Légion royale canadienne commencent peu à peu à s’installer dans divers com- merces afin que l’on puisse se procurer sa propre épinglette. Grâce aux dons recueil- lis, la Campagne du coquelicot permet à la Légion de venir en aide aux anciens combattants et à leur famille sur une base FREE TRIAL - Call us today! ESSAI GRATUIT - Appelez-nous aujourd’hui!

Themain fundraising drive for the Royal Canadian Legion is the poppy drive. Comrade Sanford Jamieson, 92, is seen here assisting the annual poppy drive. Encouraging your local Royal Canadian Legion ensures support to veterans and their community events throughout the year. —photo Vicky Charbonneau

VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca

McCrae, médecin canadien, en mai 1915. Avec le temps, le coquelicot est devenu non seulement le symbole principal associé à la mémoire des soldats tombés, mais aussi une marque de respect pour les militaires encore de service. Les anciens combattants apprécient vraiment le fait que des membres actifs ou libérés, ainsi que des membres du grand public se déplacent pour venir leur rendre hommage et interagir avec eux. Par ailleurs, on peut remarquer, lors de ces activités com- mémoratives, un nombre croissant de jeunes

Comme à chaque année et ce, partout au pays et dans la région, les Canadiens sont invités à se rassembler à la 11 e heure du 11 e jour du 11 e mois pour souligner le sacrifice et le courage desmilitaires canadiens. Une façon de démontrer son respect est sans aucun doute le port du coquelicot. L’allégorie de la fameuse fleur rouge est bien sûr inspirée du poème Au champ d’hon- neur , rédigé par le lieutenant-colonel John

hearing aid evaluation hearing aid servicing

évaluation auditive service aux appareils auditifs

FREE

GRATUIT

ROCKLAND

CASSELMAN BESIDE NOFRILLS À CÔTÉ DE NOFRILLS 613.764.6211

613.667.2332 IN FRONT OF INDEPENDANT DEVANT L’INDÉPENDANT

Annik Lavigne , M.ScS AUDIOLOGISTE/ AUDIOLOGIST

annikhearingsolutions.com

FALL

USED CAR

Orléans Mitsubishi $ 1,000 SHOP OUR HUGE SELECTION ONLINE & GET YOUR SAVINGS COUPON WORTH...

)0634t MON-THURS 9-9 & FRI-SAT 9-6

4"-&)0634t THURS 9-9 & FRI-SAT 9-6

R1247

R1256

R1297

R1266

R1311

R1263

2013 Cadillac ATS 2.5L OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 73 $ 0 CASH PRICE + HST

2016 Chevrolet Cruize Limited OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 51 $ 0 CASH PRICE + HST

2013 Chevrolet Silverado 1500 LT OWN IT FORONLY... PLUSHST

2014 Dodge Grand Caravan 30 TH Anniversary OWN IT FORONLY... PLUSHST

2015 Ford Focus SE OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 49 $ 0 CASH PRICE + HST

OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 86 $ 0 CASH PRICE + HST

WEEKLY DOWN $ 92 $ 0 CASH PRICE + HST

WEEKLY DOWN $ 69 $ 0 CASH PRICE + HST

2013 BMW 328i XDrive

$ 23,588

$ 20,086

$ 17,555

$ 25,499

$ 21,878

$ 15,499

R1304

R1293A

R1275

R1299

R1321

R1281

R1232

2016 Jeep Cherokee Trailhawk OWN IT FORONLY... PLUSHST

2015 Ford Fiesta SE OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 37 $ 0 CASH PRICE + HST

2014 Honda Odyssey EX OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 84 $ 0 CASH PRICE + HST

2016 Hyundai Sonata Sport OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 65 $ 0 CASH PRICE + HST

2015 Hyundai Elantra GL OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 50 $ 0 CASH PRICE + HST

2017 Hyundai Elantra GLS OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 56 $ 0 CASH PRICE + HST

2016 Kia Rio EX

OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 37 $ 0 CASH PRICE + HST

WEEKLY DOWN $ 96 $ 0 CASH PRICE + HST

$ 11,688

$ 26,599

$ 22,999

$ 14,891

$ 19,699

$ 33,895

$ 12,899

R1285

R1309

R1235

R1287

R1298

R1312

R1317

2016 Kia Rio LX+

2016 Mazda3 GX

2013 Nissan Maxima SV OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 66 $ 0 CASH PRICE + HST

2016 Subaru Impreza Touring OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 57 $ 0 CASH PRICE + HST

2015 Volkswagen Golf GTI OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 94 $ 0 CASH PRICE + HST

2013 Volkswagen Passat HIGHLINE OWN IT FORONLY... PLUSHST

2015 Volkswagen Jetta Trendline+ OWN IT FORONLY... PLUSHST

OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 37 $ 0 CASH PRICE + HST

OWN IT FORONLY... PLUSHST WEEKLY DOWN $ 49 $ 0 CASH PRICE + HST

WEEKLY DOWN $ 76 $ 0 CASH PRICE + HST

WEEKLY DOWN $ 63 $ 0 CASH PRICE + HST

$ 13,199

$ 17,388

$ 18,199

$ 20,088

$ 29,788

$ 20,799

$ 17,368

BADCREDIT Good People with When other Dealers say NO! We say We cherry pick only the best used vehicles and the rest go to auction. Come down & choose from over 125 cars, trucks, vans and SUV’s. All saftied with a full Car Proof history report and ready for immediate delivery.

TOLL FREE: 613-702-8856 1-855-997-7591 1485 YOUVILLE DR.

ORLEANS MITSUBISHI .COM CLICK & SAVE ON OUR ENTIRE INVENTORY AT... Payments quoted are plus HST only and are based on 84 months amortization at 5.99% fixed interest. Example: $20000 financed over 84 months at 5.99%, payment of $152 biweekly, cost of borrowing $5124. Good people with bad credit must fill out a credit application and a down payment may be required.All incentives and rebates are already calculated in advertised price. Some conditions may apply.Cars pictures are for example. Cannot be combinedwith any other offers.SeeOrleansMitsubishi for details. I Y AT .

See our CREDIT SPECIALIST, fill out our quick, simple application & drive away...

Made with FlippingBook - Online magazine maker