Ouverture du Carrefour santé Limoges à l’automne 2016 "$56"- * 54 r /&84
DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca
L’ouverture du Carrefour santé de Limoges a été annoncée lors d’une conférence de presse qui s’est déroulée aujourd’hui, le vendredi 26 février. Ce projet, sur lequel planche un comité de bénévoles depuis maintenant quatre ans, devrait être com- plété à l’automne 2016 a confirmé la pré- sidente du comité, Shirley Racine. Le complexe sera situé au 601, chemin Limoges dans le village de Limoges et offrira plusieurs services de santé aux résidents. En plus de comprendre une cliniquemédicale sans rendez-vous et une pharmacie Phar- maChoix, le Carrefour santé offrira aussi les services de plusieurs professionnels de la santé, y compris ceux d’un dentiste, d’un chiropraticien, d’un physiothérapeute, d’un massothérapeute, d’un nutritionniste, et plus encore. Lamise en place de ces services au cœur du village de Limoges permettra à la fois de créer des emplois ainsi que de subvenir aux besoins de santé de la communauté. « Le vil- lage de Limoges a connu une croissance im- portante au cours des sept dernières années et il n’y a pas de services médicaux en place pour servir cette communauté qui continue de croître, a déclaré Grant Crack, député provincial de Glengarry-Prescott-Russell. Le Carrefour santé à Limoges permettra aux résidents de bénéficier des services de santé accessibles. Je suis enchanté de voir ce projet avancer et je félicite les bénévoles qui ont mené ce projet important. » La construction de ce projet, qui repré- sente un investissement de 5millions $, sera entreprise par la société Saint JosephDeve- lopments. « Étant moi-même un résident de Limoges et un promoteur immobilier dans la région, je suis heureux de travailler avec
Une affiche détaillant les services qui seront offerts au Carrefour santé Limoges a été dévoilée le vendredi 26 février. On reconnait, ci-dessus, Marcel Legault, conseiller municipal à La Nation, le député provincial Grant Crack, la présidente du Carrefour santé, Shirley Racine, le conseiller municipal Francis Brière, la conseillèremunicipaleMarie-Noëlle Lanthier, Jérémy Gauthier, représentant du député Francis Drouin, le maire François St-Amour, le président de Saint Joseph Developments, Vincent Detillieux, ainsi que le conseiller municipal Marc Laflèche.—photo Danic Legault
Watch out for winter flooding Current weather conditions may cause some nuisance flooding in the South Nation River watershed. The South Nation Conservation Authority (SNC) has issued a watershed conditions notice advising residents that the recent warming trend, with above-freezing temperatures and some icy rainfall mixed with heavy snow, may cause water levels to rise in the South Nation River and its tributaries. Monitoring stations report above normal stream flow in some areas but there is no cause for concern. Some low-lying areas may experience nuisance flooding as the water levels rise and fall. Residents are advised to stay off the river and its tributaries because of uncertain ice conditions and also to avoid being near the banks for that reason. Further details and notices of changes to river conditions will be posted at www.nation.on.ca. – Gregg Chamberlain
le comité de bénévoles afin d’instaurer des services de soins de santé dans le village de Limoges. Ces services combleront les besoins en soins de santé de notre commu- nauté et les communautés environnantes et nous sommes fiers de contribuer à la réa- lisation de cette vision », a affirmé Vincent Detillieux, président de Saint Joseph Deve- lopments. Les membres du comité continueront de solliciter d’autres professionnels. RE/MAX Citywide Realty Inc. Brokerage 685 Notre-Dame Embrun ON 613-443-9901
CURRAN 2351Concession9
CASSELMAN 207LaurierSt
Stephane Rivard RE/MAXCitywideRealty Inc.Brokerage 685Notre-Dame,EmbrunOn. •613-443-9901
RUSSELL • 199 900 $
EMBRUN • 329 900$
Daniel Piché Agent immobilier
Nice Country retreat only few minutes from Bourget. This beautifully renovated two storey family home is situated on 2 acres.
Bright Hi Ranch home on a very large 130 x 240 lot.This home features 4 bedrooms plus den, kitchen and eat-in area with patio door which leads to a large deck and a private fenced backyard for your enjoyment.
613-850-6984
Sales representative
www.srivardsellhomes.ca
Cell. 613-913-0577 danpiche@rogers.com www.danpiche.ca
RUSSELL • 349 900$ Près du parc communautaire! Construction 2011!
EMBRUN • 338 500$ Prix réduit! Terrain 68’ x 180’! En plein centre du village!
Jean G. Martel Avocat - Lawyer
EMBRUN • 249 900$
FAX : 613 443-3857 tel : 613 445-6667 tel : 613 443-3267
JEANMARTEL @ ROGERS.COM
800 notre-dame, embrun, on, k0a 1w1 541 ch. limoges rd., limoges, on, k0a 2m0 88 ch. Craig RD., Russell, ON, K4R 1C9
Bungalow avec édifices attachés! Grand terrain de 2,63 acres!
Bungalow avec appartement légal Près du parc communautaire!
Cuisine, portes/fenêtres, etc mis à jour! Grand terrain 125’ x 230’!
Équipe Beauchamp Team Fern Beauchamp , Agent immobilier
Direct: 613-370-3376 (FERN) fern@checkfern.ca • www.checkfern.ca
Each office independently owned and operated
VARS/EMBRUN • $429,900
CASSELMAN • $469,900
LIMOGES • $329,900
RUSSELL - BUNGALOWS De 1480 pi.ca. à 1650 pi.ca., à partir de 315 160$.
RUSSELL – 2 ÉTAGES De 1551 pi.ca. à 2355 pi.ca., à partir de 301 160$.
3000 pi.ca. sur terrain de 2.75 acres avec 2 étangs. 4+1 c.àc., 3 sdb, sous-sol fini. 3 garages doubles attachés. Appelez Fern
Grande maison sur env. 21 acres, remise 25x40, bois franc & céramique, sous-sol partiellement fini. Appelez Fern.
Nouveau prix! Hi-Ranch à aire ouverte sur terrain 150x300. 4 càc, 1.5 sdb, cuisine rénové 2014, sous-sol fini. Appelez Fern.
La qualité au meilleur prix! 35 ans d’expérience. Appelez Fern pour une visite 613-370-3376
Made with FlippingBook - Online catalogs