PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
AUTOS ET CAMIONS
MAZDA CX9 2008, bleue marine, 255,000 KM, demande 4900$; pour renseignements, Bertrand au 613-632-4155.
LOGIS • CONDOS à louer
GRENVILLE , 91 CERCLE GRENIER, très grand 4-1/2 complètement neuf, étage du haut, salle de bains luxueuse, chauffé, éclairé, câble fourni + in- ternet, 945$, libre 1 er février; rens. Gilles Maurice, 613-677-6076. HAWKESBURY, 1525 LANSDOWNE, 1 CAC, sous-sol complet, grandes fenêtres, installation la- veuse, sécheuse, stationnement avec abri d’auto, 800$ chauffé, éclairé, libre; 613-636-0132. HAWKESBURY, 440 McGill, très grand 4-1/2 tranquille, 990$ chauffé, éclairé, libre; 613-677- 9879 ou 613-632-8511 ext. HAWKESBURY 484, BOULEVARD CARTIER, grand 2 CAC, très éclairé, rénové, petits animaux acceptés, non fu- meur, 950$ chauffé (+ électricité), libre immédiate- ment; 545, AVENUE ATLANTIC, 3 CAC, tout rénové, électroménagers et meubles inclus, 1500$, chauf- fé, éclairé, Internet illimité; renseignements, 514-816-7579. HAWKESBURY, LAFLECHE ROAD Basement apartment near HGH, spacious 3 bed- droom, $800. utilities not included, available; Logement sous-sol près de l’HGH, spacieux 3 CAC, 800$, non chauffé, non éclairé, libre; info - rens. 613-878-3329, 613-866-2586 . LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410. L’ORIGNAL , 1 CAC, grande cour, eau chaude fournie, stationnement, 660$, chauffé, éclairé, ré- férences requises, libre immédiatement; rens. Jo, 514-912-8781.
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
LOGIS • CONDOS à louer
L’ORIGNAL , 1059, RUE QUEEN, 2 e étage, 3-1/2, pas d’animaux, non fumeur, 550$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; renseignements, 613-675-4497 (laisser message). L’ORIGNAL, 200, RUE LONGUEUIL, appt B, 2 CAC, demi sous-sol, fraîchement peint, foyer gaz, planchers bois et céramique, non fumeur, pas de chiens, cabanon, 800$, chauffé, éclairé, déneige- ment et entretien gazon inclus, libre; 613-307- 0753.
NÉCROLOGIE
MORIN, MARCELLE
Cancer? Nous sommes là.
SERVICES
(P)
APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253.
Mme Marcelle Morin, née Dubois de Hawkesbury, est décédée le lundi 3 décembre 2018, à l’âge de 91 ans. Elle était l’épouse et la meilleure amie de feu Jean J. Morin. La mère adorée d’André et son épouse Isabelle. La grand- mère adorée de ses deux petites-filles adorables, Malia et Loa. La chère sœur de Gilberte Brown de Schenectady (N.Y.) et la tante spéciale de Denise de Providence (R.I.), ainsi que Paul de la Californie. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511, le samedi 15 décembre 2018, à compter de 12 h. Les obsèques auront lieu en la chapelle du salon funéraire à 14 h. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333 Le haut niveau des ventes COMMENCE ICI.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
ATTENTION AVIS
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
ANNONCEZ ÇA RAPPORTE
PERSONNEL
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
BRISER LE SILENCE
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
NAISSANCES HAMEL, Madeline, née le 23 novembre 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Marie-Michelle Pelletier et Jean-Sébastien Hamel, de Lachute. Une petite sœur pour Rafaëlle. Grands-mères : Micheline Ouellet de Lachute ainsi que Sylvie Sarrazin de Saint-Eustache. Parrain et marraine : Catherine Roy de Saint-Eustache et Stéphanie Trottier de Lachute. DALLAIRE, Ély-Jade, née le 24 novembre 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Karine Séguin et Jean-Philippe Dallaire, de L’Orignal. Une petite sœur pour Timothée et Nathan. Grands-parents : feu Monique Séguin et Lise Charlebois, de L’Orignal ainsi que Pierrette et Raymond Dallaire, de Hawkesbury. Parrain et marraine : Manon Séguin de L’Orignal et Charles Dallaire de Hawkesbury. Les parents remercient Dre Lemieux et le personnel du département d’obstétrique de l’HGH pour les bons soins.
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
ATS 1 866 860-7082
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Made with FlippingBook HTML5