Reflet_2015_01_22

613 443-2741 |

| julie.potvin@eap.on.ca

CLASSIFIEDS

PETITES ANNONCES

OFFRE D’EMPLOI | JOB OFFER

NÉCROLOGIE REMERCIEMENTS OBITUARIES ACKNOWLEDGEMENTS

LOOKING FOR TRUCK DRIVERS FOR U.S./CANADA • .50 ¢ per mile US (B-train)

• Pick up and drops paid • Border crossing paid

• Off week ends • Vacation paid

RECHERCHE CAMIONNEUR

Nous vous remercions très affectueusement et sincèrement d'avoir participé à notre peine après ledécès deGéraldLeclair, qui est survenu le 8 décembre 2014, ainsi que vos marques de sympathie que vous avez témoignées par votre présence à nos côtés, vos offrandes de messes, et vos messages de sympathie qui ont été d'un très grand réconfort dans ces moments douloureux. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l'expression de notre reconnaissance et les considère comme vous étant adressés personnellement. Son épouse Georgette et la famille M. Gérald Leclair Remerciements

Nous remercions amis, voisins, collègues et connaissances qui, par leur présence aux funérailles ou par une visite, une lettre, un geste d’amitié, une parole, une fleur, une prière, ont pris part lors du décès de Gérard Quesnel, survenu le 1 er décembre 2014. Le malheur de l’avoir perdu ne doit pas faire oublier le bonheur de l’avoir connu. Que chacun de vous qui avez partagé des moments de vie et qui vous êtes associé à notre peine soit remercié de tout cœur. Son épouse Manon et la famille. M. Gérard Quesnel Remerciements

• .50 ¢ par mile • Chargement et déchargement payés

• Passage à la frontière payé • Congé les fins de semaine • Vacances payées

Call for info / Appelez pour info 613-632-1816 | Hawkesbury, ON

AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange

CONSTRUCTION SERVICES INC. Offre d’emploi Titre du poste : Estimateur – Chargé de projet / Division de restauration - sinistre Statut : permanent, temps plein Salaire : compétitif selon expérience / avantages sociaux Lieu de travail : Hawkesbury, Ontario Description de l’entreprise : Chef de fil dans les services de construction depuis les 15 dernières années. Nous sommes à la recherche d'une personne qui fait preuve d’initiative, dynamique et débrouillarde qui aime les défis. L’estimateur – gérant de projet est responsable, mais non limité à : • Préparer des estimations des coûts de projet • L'analyse des appels d'offres, des soumissions ou propositions reçues • Effectuer les suivis appropriés pour mener à terme les projets de construction Qualifications / Critères recherchés: • Posséder un diplôme collégial pertinent ou une combinaison de travail/études jugée • Posséder 2 ans d'expérience en gestion de projets de construction et estimation • Maîtrise la lecture de plans et devis • Maîtrise les logiciels XActimate, Word, Excel, Outlook, Microsoft Project sera un atout • Connaissance des règles et lois de santé et sécurité • Habilités à communiquer par écrit et verbalement en français et en anglais • Bon sens de l’organisation pour la gestion de son temps et des priorités • Capacité à travailler sous pression avec des échéanciers serrés • Gestion de l'exécution des projets avec les clients • Gestion des sous-traitants et l'achat de matériaux • Visites sur les chantiers VENTE SPÉCIALE DE VEAUX D’EMBOUCHE À TOUS LES DERNIERS MERCREDIS DU MOIS À 14H Les vaches gestantes et de type à boeuf seront vendues à 19h. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 28 janvier et le 25 février 2015 1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613 678-3008 • www.vkhlivestock.ca Nous sommes situé entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27.

Are you looking for a new challenge? Cherchez-vous un nouveau défi ?

You can drop your CV at our place of business 341, Tupper st. or email it to: Vous pouvez laisser votre cv au 341, rue Tupper ou le faire parvenir par courrier à l’adresse suivante: sales@hawkesbury.toyota.ca 613-632-6598 1-800-664-7353 Hawkesbury Toyota est à la recherché(e) d’un(e) représentant(e) des ventes. Si vous désirez faire partie d’une équipe professionnelle et dynamique, nous sommes votre solution. Nous vous offrons une assurance groupe, un véhicule demo, des heures respectables et une formation professionnelle. Hawkesbury Toyota is looking for a sales representative If you want to be part of a dynamic professional team and you are bilingual, we are your answer. We offer group insurance, a demo vehicle, respectable hours and in-house training.

• Capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément • Souci du détail, la confidentialité, rigueur et jugement

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à info@maylan.ca ou par télécopieur au 613.632.5559 . Nous remercions tous les candidats de leur intérêt et seules les personnes retenues feront l’objet d’un suivi.

Made with FlippingBook - Online catalogs