Carillon_2013_12_04

OPINIONS

editionap.ca

Le conseiller Michel Thibodeau répond… Cette lettre vise à répondre au maire, René Berthiaume, et au conseiller, Alain Fraser, suite aux faussetés véhiculées à mon endroit dans le cadre de discours pro- noncés lors de la réunion ordinaire télévi- sée du 25 novembre 2013. compteurs d’eau à aucun frais aux pro- priétaires des bâtiments suite à une sub- vention. Durant cette période de temps, l’administration faisait parvenir aux pro- priétaires des lettres leur indiquant leur consommation afin de les sensibiliser à la conservation.

“Je suis en mode de réflexion concernant les allégations diffamatoires à mon égard tant du côté

Tout d’abord, M. Berthiaume, en tant que président de la réunion, vous avez enfreint notre règlement de procédure de la façon suivante : la section 15 du règlement n’a pas été respectée car votre discours et celui de M. Fraser n’étaient pas à l’ordre du jour. la section 19 du règlement n’a pas été re- spectée car vous et M. Fraser vous êtes ad- ressés irrespectueusement à mon endroit. la section 21 du règlement n’a pas été respectée car vous avez refusé que j’utilise cette section concernant mes droits et privilèges en tant que membre du conseil. M. Berthiaume, dans votre discours vous mentionniez, et je cite : «Le conseil précé- dent, en 2008, 2009 et 2010, a décidé d’installer les compteurs d’eau et vous, M. le conseiller Thibodeau, comme trésorier de la Ville, aviez la responsabilité, avec votre équipe, de vous assurer que tout ceci serait fait sans problème.» Premièrement, voilà qu’en plus de m’attaquer à moi, vous attaquez égale- ment l’équipe. Deuxièmement, en 2008, je vous ferai re- marquer que je n’étais plus trésorier mais plutôt trésorier adjoint (chose que j’avais décidé d’accepter en 2007). Troisièmement, en 2008, 2009 et 2010, la Ville a procédé à l’installation des

Quatrièmement, la facturation selon la lecture des compteurs d’eau a commencé en 2011 alors que je siégeais avec vous sur notre conseil. Peut-être seriez-vous, M. Berthiaume, en mesure d’expliquer aux contribuables la véritable raison qui a décidé le conseil précédent d’installer les compteurs d’eau. Quant à vous, M. le conseiller Fraser, lors de la réunion publique du 19 novembre 2013, je vous ferez remarquer que je suis un des rares membres du conseil qui pre- nait les commentaires des citoyens par écrit. Vous mentionniez dans votre discours, et je cite : «Le déficit que nous accumu- lons depuis les années 2008-2009 et ainsi de suite au niveau du service de l’eau, en- tre autres, et que nous venons tout juste de découvrir, je me demande si on aurait pu l’éviter. Vous étiez à cette époque, M. le conseiller, le trésorier de la municipalité et par la suite assistant au trésorier.» M. Berthiaume et M. Fraser, je suis prêt à avoir un débat public concernant mes performances financières alors que j’étais à la barre du service des finances. L’êtes- vous? Si vos réponses sont négatives, les contribuables comprendront que vos dires sont non fondés. Je ne crains pas la vérité.

personnel que professionnel.”

dans lequel vous mentionnez, et je cite: «Je veux te dire que j’appréciais grandement tes compétences au sein du comité du bud- get. Je crois que tu jouais un rôle prépon- dérant au sein du comité.» M. Berthiaume et M. Fraser, vous qui sié- giez sur ce comité du budget, n’avez-vous pas oublié de mentionner qu’alors que le budget d’eau, égouts et ordures était dans une impasse, que j’ai reçu à mon bureau chez un concessionnaire automobile, la vis- ite du directeur général de la municipalité, M. Jean-Yves Carrier, me demandant de venir vous donner un coup de main afin de résoudre cette impasse, demande que j’ai acceptée car je suis professionnel. Finalement, je suis en mode de réflexion concernant les allégations diffamatoires à mon égard tant du côté personnel que pro- fessionnel. Je vous demande, MM. Berthi- aume et Fraser, de vous rétracter publique- ment lors de la réunion ordinaire télévisée qui se tiendra le 16 décembre prochain. Michel Thibodeau,

Michel Thibodeau

M. Fraser, vous mentionniez que, lorsque ça devient difficile de siéger à certains co- mités, je donne tout simplement ma démis- sion, incluant le comité du budget pour l’année 2013. Le 5 mars 2013, j’ai effective- ment remis ma démission en tant que pré- sident du comité du budget pour l’année 2013 et, cette même soirée, je faisais par- venir un courriel à toute l’administration et à tous les membres du conseil expliquant ma décision. Le 6 mars 2013, M. Fraser, ne m’avez-vous pas fais parvenir un courriel

Conseiller municipal Ville de Hawkesbury

Publireportage SERVICE GRATUIT D’ASSISTANCE VOL D’IDENTITÉ Le vol d’identité, c’est-à-dire l’obtention, la possession ou le trafic de renseignements personnels dans le but de commettre un acte criminel, est devenu un véritable fléau social et économique. Ainsi, selon le Centre antifraude du Canada, le nombre de Canadiens victimes de vol et de fraudes d’identité dans les neuf premiers mois de 2013 s’élève à plus de 17 000 et les montants usurpés à plus de 8,6 millions de dollars 1 . Et, à ces pertes financières s’ajoutent bien des soucis et inconvénients : détresse psychologique, temps perdu pour les démarches de restauration, etc. C’est pourquoi Desjardins offre gratuitement à ses membres le service Assistance vol d’identité.

qui peuvent survenir lors de vos déplacements, et ce, gratuitement. Les frais d’urgence liés aux soins médicaux ou autres n’étant pas couverts par l’Assistance voyage, Desjardins vous invite à souscrire une Assurance voyage Desjardins et vous offre un rabais de 3 jours sur cette dernière 3 . Ces avantages sont exclusifs aux membres Desjardins. Vous pouvez accéder facilement à nos services d’assistance grâce à l’application Services mobiles Desjardins. 1 www.antifraudcentre-centreantifraude.ca/francais/statistics_ statistics.html – rapport de septembre 2013. 2 Le rétablissement de l’identité constitue un service ; il ne couvre aucune perte financière quelle qu’elle soit. 3 Les membres doivent adhérer à l’Assurance voyage Desjardins avant le départ en s’assurant de couvrir la durée totale de leur séjour. L’Assistance vol d’identité gratuite, l’Assistance voyage gratuite et le rabais de 3 jours sur l’Assurance voyage sont offerts exclusivement aux membres particuliers. Certaines restrictions peuvent s’appliquer.

VOS SERVICES Notre service Assistance vol d’identité vous donne accès à:

ʯ˷ ˷&ʜ#( ),'.#)(˷-/,˷ &ʜ/-/,*.#)(˷ʜ#(.#.ĕ˷ .̂&-˷ Đ)(-˷˷0)/-˷ (̂*,ĕ'/(#,̀ʑ ʯ˷ /(˷)'*!('(.˷ *-̂û̂*-˷*,˷()-˷ 0).-̂*)/,˷,-./,,˷ 0).,˷#(.#.ĕ˷û˷&˷ -/#.̂ʜ/(˷/.#&#-.#)(˷ ,//&/-˷)/˷/˷0)&˷ ̂0)-˷,(-#!('(.-˷ *,-)((&- 2 . ASSISTANCE VOYAGE ET ASSURANCE VOYAGE Desjardins vous offre aussi l’Assistance voyage pour vous aider dans vos préparatifs de voyage et dans les situations

Pour en savoir plus sur nos services d’assistance: 1 855 559-5501 desjardins.com/assistance

Made with FlippingBook Ebook Creator