Prenez avis que Marcelle CROFT, en son vivant domiciliée au 150 du Pavillon, Lachute, Québec, J8H 4E7, est décédée à Lachute, le vingt-huit août deux mille vingt-trois (28-08-2023). Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi, reçu devant Me Bryan LAJEUNESSE, notaire, le trente novembre deux mille vingt-trois (30-11-2023). Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l’étude de Me Bryan LAJEUNESSE, notaire, située au 125, avenue de la Providence, Suite B, Lachute, Québec J8H 3L4. Donné ce trente novembre deux mille vingt-trois (30-11-2023). Christina ROY, liquidatrice AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (Avis dans un journal: C.c.Q., art. 795, al.2) Prenez avis que Richard ROBERT, en son vivant, domicilié au 26, rue de l’Épervier, Lachute, Province de Québec, J8H 3R8, est décédé à Lachute, Province de Québec, le vingt-huit avril deux mille vingt-trois (28-04-2023). Un inventaire sous seing privé de ses biens a été dressé, conformément à la loi, lequel inventaire peut être consulté par les intéressés, au 88, 51e avenue, Bois-des- Filion, Province de Québec, J6Z 2N9. AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (Avis dans un journal: C.c.Q., art. 795, al.2)
AVIS
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
Prenez avis que Ghislain BRISSON, en son vivant domicilié au 553, rue Meikle, Lachute, Québec, J8H 1V1, est décédé à Lachute, Québec, le sept mai deux mille vingt- trois (7 mai 2023). Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi, reçu devant M e Daniel PILON, notaire, le trente novembre deux mille vingt-trois (30 novembre 2023). Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Daniel PILON, notaire, située au 125 Avenue de la Providence, Suite B, Lachute, Québec J8H 3L4. Donné ce trente novembre deux mille vingt-trois (30 novembre 2023). Fernand Brisson, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (Avis dans un journal: C.c.Q., art. 795, al.2)
AVIS DE DÉCÈS
(p)
Donné ce 25 novembre 2023. Geneviève ROBERT, liquidatrice
LAUZON, Serge 1944 –2023
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER est un service sans frais
Au Centre multi. SSS d’Argenteuil, le 28 novembre 2023, à l’âge de 79 ans, est décédé Monsieur Serge Lauzon, époux de Madame Mariette Gagné. Fils de feu Paul- Emile Lauzon et de feu Germaine Boucher. Prédécédé par son fils, Dominic, il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille, Edith. Il quitte également ses deux frères et ses deux sœurs, Yves et Robert (feu Christian), Louise et Johanne (feu Anne-Rose Caron), ses beaux- frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Exposé au 331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc Corporation des Thanatologues du Québec le samedi 9 décembre à compter de 9 h. Les membres de la famille seront présents au complexe afin d’accueillir parents et amis de 9 h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h, en l’église Saint-Louis- de-France, 354, rue Principale, Brownsburg- Chatham. Son épouse Mariette et sa fille Edith, désirent remercier sincèrement le personnel de l’hôpital Argenteuil, pour leur gentillesse, leur professionnalisme et leur bienveillance.
Appel d’offres – Ville de Lachute Analyses de laboratoire – 2024 à 2026
La Ville de Lachute désire recevoir des soumissions pour diverses demandes d’analyses de l’eau potable du réseau de distribution, de l’eau brute des puits, des eaux usées, du site de neiges usées et des eaux récréatives. Les documents nécessaires à la préparation des soumissions seront disponibles à compter du 8 décembre 2023, uniquement par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres (SEAO), en communiquant avec un représentant par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca. Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO. Pour être considérée, la soumission devra être valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date limite fixée pour la réception des soumissions. La soumission doit être accompagnée d’une garantie de soumission et d’exécution sous forme d’un chèque certifié, d’un mandat-poste ou d’une traite bancaire, tiré d’une Institution Financière et être encaissable au Québec sur demande, d’un montant équivalent à cinq pour cent (5 %) de la valeur de la première année de la soumission excluant les taxes. Les soumissions (un (1) original et une (1) copie, présentés selon les modalités prévues au cahier des charges) seront reçues à la réception de l’Hôtel de Ville de Lachute au 380, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y2, jusqu’à 11 heures (heure du hall de l’hôtel de ville), le mardi 9 janvier 2024 pour être ouvertes publiquement immédiatement après le délai pour la réception des soumissions. Pour toute demande de renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec monsieur Benjamin Crampond, chef de division, Traitement des eaux de la Ville de Lachute, par courriel à bcrampond@lachute.ca. Les soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission. La Ville de Lachute ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires. Le 4 décembre 2023 M e Lynda-Ann Murray, greffière (T-2023.05)
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
Quand votre réseau social laisse tomber l’information, tournez-vous vers votre journal local.
PERRON, Lucille 1927 –2023
Au Centre multi. SSS d’Argenteuil, à Lachute, le 27 novembre 2023, est décédée à l’âge de 96 ans, Madame Lucille Perron, épouse de feu Claude Gagné. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole Fassio (feu Louis Fassio) et Lucie Ranger, ses petits-enfants Stéphane (Jacynthe Lefebvre), Maxime (Katia Vaillancourt), Nathalie et Éric, ses arrière-petits-enfants Déanève, Florence, Mathis, Rosalie, Camille, Owen, Laurianne, William et Catherine ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa sœur Jeannette ainsi que par ses frères Pierre- Paul, Jean-Guy, Conrad, Marcel et Gérard. Une cérémonie funéraire aura lieu dans l’intimité familiale. Un remerciement particulier au personnel de l’Unité du Pavillon de Lachute pour les excellents soins prodigués à Madame Perron. SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
Funérailles, mariage, baptême, anniversaires, évènements, boutique cadeaux et décorations, ballons hélium, Plantes, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
Made with FlippingBook - Share PDF online