Express_2018_01_24

SPORTS

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca Mauvais weekend pour les Hawks période, Tyler Boivin des Hawks a trouvé le fond du filet avec l’aide de Simon Besner. Pierre-Luc Veillette amarqué le dernier but dumatch pour Ottawa, cinqminutes avant la fin de la période, avec des passes de Bisson et de Brant.

Les Hawks de Hawkesbury n’ont pas connu un bon weekend à domicile au Complexe sportif Robert Hartley. Ils ont perdu 6-3 contre les Sénateurs junior d’Ottawa le 19 janvier et 3-0 contre les Bears de Smiths Falls le 20 janvier. En première période, les Hawks ont été les premiers à s’inscrire au tableau, au cours des cinq premières minutes de jeu, avec un but d’Alec Beaudin-Tougas, sur des passes de Nicola Guillemette et Jeremy Côté. Griffin McGregor a riposté pour les Sénateurs, à la mi-temps, avec l’aide de Chiwetin Blacks- mith et Adrien Bisson. Guillemette a brisé l’égalité en faveur de Hawkesbury dans les trois dernières minutes de la période avec l’aide de Kieran Craig et Mike Nantais. Les Sénateurs ont dominé en deuxième période avec un but de Blacksmith, dans la première moitié de la période, assisté de Michael Thomas, ce qui a égalisé le poin- tage. DarcyWalsh, d’Ottawa, a brisé l’égalité une minute plus tard avec l’aide de Devon Daniels et Bailey Brant. Nick Lalonde et Owen Guy ont tous deux contribué à augmenter l’écart pour les Sénateurs dans la seconde moitié de la période. Daniels et Blacksmith ont aidé au but de Lalonde tandis queThomas et Danny Pion ont assisté Guy. Enmilieu de troisième

Matthew Petizian et Peter Brooks ont partagé la charge de gardien de but pour Hawkesbury. Connor Hicks gardait le filet d’Ottawa. Blacksmith et Guy ont été nom- més pour la première et la deuxième étoile. Guillemette de Hawkesbury a récolté la troi- sième étoile. Samedi soir à l’aréna de Hawkesbury, aucun point n’a été marqué en première période. En fin de deuxième période, Mit- chell Larabie des Bears a compté le premier but du match, avec l’aide d’Alex DiCarlo. Kris Lalonde, avec l’aide de DiCarlo et de Hunter Garlasco, ainsi que Bruce Coltart, sur une passe d’Ethan Coltart, ont com- plété la marque en troisième période pour Smiths Falls. Petizian était dans le filet pour Hawkes- bury tandis que Bradley Dobson gardait le filet de Smiths Falls. DiCarlo et Larabie des Bears ont été nommés première et deuxième étoiles du jeu. Michael Marleau de Hawkes- bury a décroché la troisième étoile. Les Hawks joueront à domicile pour leurs deux prochains matchs. Ils accueilleront Navan le 24 janvier et Nepean le 26 janvier. Le 28 janvier, les Hawks seront à Kemptville. le filet de Saint-Isidore. Riley Sauvé a compté deux buts pour Vankleek Hill avec des simples pour Ryan Allen, Hugo Blanchard et Charles Doyon. Nicolas Castonguay, Marc-Antoine Doyon, Coleman Emery et Charles-Olivier Porte- lance ont aidé aux buts. Sébastien Moreau et Dominik Turcotte ont partagé la charge de gardien de but. Aumoment demettre sous presse, aucun détail n’était disponible quant aumatch de dimanche entre Saint-Isidore et Metcalfe. Les Aigles seront à South Grenville le 27 janvier contre les Rangers et recevront les Bandits de Cumberland à Saint-Isidore le 28 janvier.

The Hawkesbury Hawks did not have a good weekend at home in the Robert Hartley Sports Complex. They lost 6-3 to the Ottawa Junior Senators on January 19 and 3-0 to the Smith Falls Bears on January 20. —photo d’ archives Cougars clip the Jets in Metcalfe

Les Aigles battent les Cougars à Vankleek Hill

Les Cougars de Vankleek Hill avaient trois matchs

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

au calendrier pour le weekend du 19 janvier. Ils ont battu les Jets de Metcalfe 4-3 à Metcalfe, ont perdu 8-5 à domicile le jour suivant contre les Aigles de Saint- Isidore puis 5-2 dimanche contre les Lions de Morrisburg. —photo d’archives

Les Aigles de Saint-Isidore ont remporté une victoire de 8-5 contre les Cougars de Vankleek Hill, le 20 janvier, à l’aréna de Vankleek Hill. Le match de dimanche à domicile contre les Jets de Metcalfe s’est terminé 8-3 pour Metcalfe. Les buts de Saint-Isidore contre Vankleek Hill ont été marqués par Jeremy Arbour, Maxime Choquette, Miguel Crispin, Ma- thieu Galipeau, Benoît Lâbre, Patrick Ranger, Nicholas Souligny et RyanWells. Ont aidé à marquer ces buts, Choquette, Wells, Jacob Bélanger, Zackary Bougie, Kalvin Cormier et Jean-Philippe Souligny. Philippe Roy gardait

Nicolas Castonguay, Marc-Antoine Doyon, Coleman Emery, and Charles-Olivier Por- telance. Sébastien Moreau and Dominik Turcotte shared goalkeeping duty. Scoring single goals each for St-Isidore were Jeremy Arbour, Maxime Choquette, Miguel Crispin, Mathieu Galipeau, Benoît Lâbre, Patrick Ranger, Nicholas Souligny, and Ryan Wells. Goal assists came from Choquette, Wells, Jacob Bélanger, Zackary Bougie, Kalvin Cormier, and Jean-Philippe Souligny. Philippe Roy guarded the St- Isidore net. Goals for Vankleek Hill against Mor- risburg came fromShayne Allen and Riley Sauvé. Assisting on goals were Charles Doy- on, Trystan Lavoie, and Xavier Lemoine. Sébastien Moreau and Dominik Turcotte shared goalkeeping duties. Scoring for the Lions were Bailey Nor- man for two with singles from Jacob Ken- drick, Brian Landry, and Aaron Smith. As- sisting on goals were Kendrick, Thomas Ouderkirk, Justin Rice, Jordan Smail, and Alec St-Gelais. Dean Gauvreau guarded the Lions’ net. The Cougars host the Papineauville Vi- kings January 27 and are in Clarence Creek January 28 against the Castors.

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

The Vankleek Hill Cougars had three games on their schedule for the January 19 weekend. They beat the Metcalfe Jets 4-3 in Metcalfe but lost at home the fol- lowing day to the St-Isidore Eagles 8-5, and then 5-2 on Sunday to theMorrisburg Lions. Scoring for Vankleek Hill against Met- calfe were Ryan Allen, Ronnie Boots, Nico- las Castonguay, andMarc-Antoine Doyon. Assisting on goals were Nikolas Ayotte, Coleman Emery, Trystan Lavoie, Jonathan Leblanc, Charles-Olivier Portelance, and Riley Sauvé. Sébastien Moreau guarded the Cougars’ net. Points for Metcalfe came fromWilliam Lachapelle with two, and Ethan Cragg for a single. Assisting on goals were Cragg, Nathan Bols, Tyler Jodoin, PaytonMelvin, and Tristan Staff. Danik Gervais stood in goal for Metcalfe. Goals for Vankleek Hill against St-Isidore came fromRiley Sauvé for two with singles from Ryan Allen, Hugo Blanchard, and Charles Doyon. Assisting on goals were

The St-Isidore Eagles enjoyed an 8-5 win over the Vankleek Hill Cougars January 20 at the Vankleek Hill Arena. Sunday’s game at home against the Metcalfe Jets ended 8-3 for Metcalfe. —photo archives

Made with FlippingBook Annual report