C’est le temps du grand ménage! gŏđŏ
editionap.ca
les gens peuvent visiter le www.clarence- rockland.com, joindre Denis Longpré
au 613 446-6022 ou Daniel Vinette au 613 446-4957.
Pour l’activité, les gens auront besoin : - Gants de travail ou de jardinier (préférablement 2 paires); - Bottes ou chaussures appropriées; - Casquette ou chapeau; - Lotion avec écran solaire et - pelle ou un râteau pour ramasser vitre, conserves, etc. Des sacs à ordure seront remis aux participants aux endroits suivants : - Rockland: à l’Hôtel de Ville, rue Laurier - Clarence-Creek: à l’école Ste- Félicité - St-Pascal: à l’école Du Rosaire - Bourget: au centre communautaire rue Lavigne - Hammond-Cheney: à l’école St-Mathieu
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
ROCKLAND|LaSociétéEnvironnementale de Clarence-Rockland (SECR) organise, en collaboration avec la municipalité, le Grand ménage communautaire extérieur du printemps de la Cité de Clarence-Rockland. Celui-ci aura lieu le 27 avril, à compter de 9h, beau temps, mauvais temps. L’activité vise à embellir les endroits publics de la ville assurant ainsi le respect de l’environnement et la qualité de vie des citoyens. Pour leur part, les élèves du niveau secondaire auront l’occasion d’accumuler des heures de travail bénévole.
Pour de plus amples renseignements,
pierremarcouxdecor.com
S ALES
I NSTALLATION
R EPAIRS
2784, Laurier Street P.O. Box 280 Rockland ON K4K 1K4 1 866 466-8372 www.laturquoise.ca
Ghislain Lalonde
Lynne Veilleux
613.223.2451
CAPITAINO 2@ HOTMAIL . COM R OCKLAND , O NTARIO
www.editionap.ca
28,100 copies distributed each week. + ST-PASCAL + CUMBERLAND + NAVAN + SARSFIELD + ROCKLAND + ORLÉANS * + BOURGET + HAMMOND-CHENEY + PLANTAGENET + WENDOVER + CLARENCE CREEK
For more information, call 613 446-6456 or email vision@eap.on.ca.
*Sector between Trim Road and Tenth Line Road
Made with FlippingBook - Online magazine maker