PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
POUR 25 MOTS
LOGIS • CONDOS à louer
LOGIS • CONDOS à louer
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (secteur Calu- met), 157 Des Érables, maison 3 CAC, une salle bains, sous-sol fi ni, inclus poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse, grande cour avec patio, tran- quille, plus de 2 stationnements, beaucoup d’espa- ce d’entreposage, 1000$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er mars; rens. demander Matt, 514- 290-1727. VILLAGE DE LEFAIVRE, maison 3 CAC, poêle et four encastrés, lave-vaisselle, salle de bains com- plète avec bain tourbillon, grand salon (foyer au gaz optionnel), inclus laveuse et sécheuse super- posées, 1250$ chauffé, éclairé, disponibilité à dis- cuter; renseignements, 613-297-1055. PERSONNEL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS LE «LIEN COMMUNAUTAIRE» a été retiré de nos pages rédactionnelles ! INTITULÉE « PROCHAINS ÉVÈNEMENTS « VOICI UNE NOUVELLE FAÇON DE VÉHICULER VOS ACTIVITÉS À VENIR. Nous vous offrons la possibilité d’annoncer votre évènement par l’entremise de nos petites annon- ces, au coût minime de 10 $ (+ taxes), pour 40 mots, AVANT LE VENDREDI MATIN, 11 H, pour la prochaine semaine... Vous pouvez acheminer le tout par courriel à : reception@eap.on.ca ou vous présenter à notre bureau (1100 Aberdeen, Hawkesbury ON). Payable à l’avance, si par téléphone, nous de- manderons un paiement part carte de crédit, soit avec Visa et Mastercard. Au plaisir, La direction
COINS MAIN EAST ET JOHN À HAWKESBURY NOUVEAU grand bachelor, cuisinette, spa, 825$; Petit bachelor, cuisinette, 625$; Tout inclus!!!!! Personne mature, responsable et non fumeur. Références demandées. Pour renseignements, 819-671-0305. HAWKESBURY, 375 KIPLING, grand 4-1/2 au sous-sol, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, Internet, stationnement, 905$ chauffé, éclairé, libre immédiatement; pour renseignements, 613-306-1245. HAWKESBURY, 421 LAURIER, fresly painted 4-1/2 with balcony, second fl oor, references requi- red, $750. montly nothing included (1 st & last months required), available March 1 st ; 647-454- 6313. LACHUTE, GRAND COTTAGE, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers fl ottants, entrées laveu- se, sécheuse, lave-vaisselle , enquête crédit, 895$, libre immédiatement ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 525$, libre immédiate- ment ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410.
21 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE GUY CHAMPAGNE décédé le 22 février 1999
LALIBERTÉ, ROCH
(P)
(p)
C'est avec un cœur lourd que nous vous annonçons le décès de Roch Laliberté, de Hawkesbury, à l'âge de 83 ans, après une courageuse bataille contre le cancer à l’Hôpital général de Hawkesbury et district, le mercredi 12 février 2020. Fils bien-aimé de feu Thaddée Laliberté et de feu Delisca Joly. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Carmen Rouleau; ses enfants : Line (Laurier), Mireille, Mario (Lorraine), Patrick (Line), feu Danielle (Luc), ses petits-enfants et arrière- petits-enfants; ses frères et sœurs : Marguerite (feu Lionel), Rita (feu Maurice), Hubert et Yvon (Helene). Il fut prédécédé une sœur, Gabrielle (feu Arthur) et deux frères : Alvarez (feu Evelyn) et Louis (Barbara). Il laisse aussi ses beaux- frères, belles-sœurs, nièces, neveux et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HILLCREST LTÉE, 151, rue Bond, Vankleek Hill, (Ontario) 866-678-2001. Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint- Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le vendredi 21 février à 11 h. La famille sera présente à l’église à compter de 10h15, afin de recevoir vos condoléances. Une réception aura lieu après le service au sous-sol de l’église. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 55, avenue St. Clair Ouest, bureau 500, Toronto (Ontario) M4V 2Y7, seraient appréciés par la famille. Pour exprimer vos condoléances, envoyer des fleurs, faire un don ou planter un «arbre du souvenir» pour Roch, veuillez visiter : www.francais.hillcrestfuneralhome.ca
21 années se sont déjà écoulées depuis le jour où tu partais en voyage vers une nouvelle aventure. Cependant, dans nos têtes et dans nos cœurs, tu es toujours présent. L’image de ton sourire, tes yeux empreints de joie de vivre et l’écho de ton rire égayent constamment nos lendemains. Nous t’aimons et nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés.
Ton père et ta mère, ta sœur Sylvie (Yvon), ta filleule Angela et Samantha
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
Étendez votre portée. AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE.
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
Cancer? Nous sommes là.
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
NAISSANCES MALLETTE, Maïka, née le 9 janvier 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Sarah Perreault et Carl Mallette, de Hawkesbury. Grands-parents : Mary et Guy Perreault ainsi que Denise Berthiaume, tous de Hawkesbury. Les parents remercient l’équipe du département de l’obstétrique de l’HGH. LAJOIE, Clara, née le 30 janvier 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Isabelle Crête et Stéphane Lajoie, de Hawkesbury. Une petite sœur pour Jesse et Liam. Grands-parents : Johanne Ladouceur Crête et Luc Crête, de Chute-à-Blondeau ainsi que Denise et Denis Lajoie, de Sainte-Rosalie. Parrain et marraine : Layla Lozano et Patrick Lajoie, de London. Les parents remercient le personnel de l’HGH et l’infirmière Jenna Bates. GINGRAS, Emrick, né le 6 février 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents: Nadia Beaulne et Olivier Gingras, de L’Orignal. Grands-parents : Claudine Beaulne, de Hawkesbury ainsi que Céline Jacques et René Gingras, de Chute-à-Blondeau. Arrière-grands-parents : Viateur Jacques et Monique L’Abbé. Parrain et marraine : Tania Turpin, de Lachute et Jean-Daniel Fournier, de L’Orignal. Les parents remercient les docteurs, les infirmières et tous les professionnels de la santé de l’HGH.
LE CANCER DE LA PROSTATE Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
Ne le vivez pas seul Nos professionnels de la santé sont là pour vous
Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873
Made with FlippingBook Annual report