Vision_2018_01_25

$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:

6500 $ pour Sacré-Cœur de Bourget

communautaire community link Le lien The Soirée de contes Le 25 janvier à 19h au 954, Giroux à Rockalnd. En vedette comme raconteur: Réjean Poulin, Lorraine Jeansonne, Gilles Chartrand et Bernard Paquet. Entrée gratuite. Info: Bernard Paquet au 613-408-5165. Fundraising Fish & Chips The Cumberland Lions host a Fun- draising Fish & Chips Supper, January 26, 5 to 7 p.m. at 2552 Montreal Road. For more information: www.cumber- landlions.ca. Retraite en Action Retraite en Action invite membres et non membres le mardi 6 février de 9h30 à 11h30, au manoir Rockland, à venir rencontrer Michel Côté et Gilberte Gagné qui feront un suivi sur leur projet de bénévolat humanitaire enHaïti. De plus, Bernard Jacqel fera une démons- tration sur la façon de confectionner les matelas nattés avec des sacs de lait pour aider les plus démunis. Info: 613- 446-7077. Whist militaire à St-Isidore Organisé par L’Union culturelle des Franco-Ontariennes du Cercle de St- Isidore dimanche le 11 février, 2018 à 13h30 au Centre récréatif de de St- Isidore. Réservations avant le 1 février 2018 : Gisèle Séguin (613) 764-5559 / Monique Lecuyer (613) 524-2651. Filles d’Isabelle La réunion de Filles d’Isabelle cercle 1210 de Rockland aura lieu le mardi 13 février, à 19h, au Club Powers, 954, rue Giroux, Rockland. Whist militaire UnWhist militaire aura lieu le samedi 17 février à 13h30, à la salle communau- taire de l’aréna de Clarence Creek, dans le cadre du 48e carnaval de Clarence Creek du 9 au 18 février. Info: Gaetan Pagé au 613-488-2127. Pour réserver votre place pour la pièce de théâtre de faits historiques de la région à l’Ancienne Prison de L’Orignal, veuillez communiquez par téléphone au 613-675-4661 poste 8107 (prison) ou avec Louise au 613-375-2237 ou par courriel au ecalvert@prescott- russell.on.ca ou bedard.louise@bell.net. La pièce sera seulement possible si le nombre de réservations en vaut la peine. Pièce de théâtre à l’Ancienne Prison de L’Orignal

Le Comité des loisirs de Bourget a présenté un don de 6500 $ à l’École élémentaire catholique Sacré-Cœur de Bourget, pour aider l’école à financer une nouvelle structure de jeux. Ici on peut reconnaître, de gauche à droite, Lisa Laframboise et Stéphane Bouchard, des membres du conseil d’école; Karina Desmarais, la présidente du conseil d’école; France Poirier, la présidente du Comité des loisirs de Bourget; Anne Simard, la directrice de l’école Sacré-Cœur et Suane Thibault, une enseignante à l’école. —photo fournie

$MRXWH]GXSODLVLUjYRWUHKLYHUVXU XQ977RXXQYpKLFXOHF{WHjF{WH

2EWHQH]SUpVHQWHPHQWDQVGHSURWHFWLRQVXUOHVYpKLFXOHVVpOHFWLRQQpV

0$9(5,&. 75$,/

5(1(*$'(

287/$1'(5

VHP PR#W[

&200$1'(55

'()(1'(5 +'

VHP PR#W[

%287,48(

$MRXWH]GHVDFFHVVRLUHV SRXUO·KLYHU

0$9(5,&. ;[F5

0$9(5,&.; GV785%25'(02

VHP PR#W[

%RPEDUGLHU3URGXLWV5pFUpDWLIVLQF%537RXVGURLWVUpVHUYpV0&HWOHORJR%53VRQWGHVPDUTXHVGH FRPPHUFHGH%53RXGHVHVVRFLpWpVDႈOLpHV2ႇUHVYDODEOHVDX&DQDGDVHXOHPHQWGXMDQYLHUDXMDQYLHU /HVFRQGLWLRQVSHXYHQWYDULHUG¶XQHSURYLQFHjO¶DXWUHHWODSURPRWLRQSHXWSUHQGUH¿QRXrWUHPRGL¿pHHQWRXWWHPSVVDQV SUpDYLV&RQVXOWH]FHFRQFHVVLRQQDLUH%53SDUWLFLSDQWSRXUWRXVOHVGpWDLOV/HVWD[HVHWOHVIUDLVG¶HQUHJLVWUHPHQWVRQWHQ VXV8QH[HPSOHGXFRWG XQSUrWGHSRXUPRLVjXQWDX[G LQWpUrWGHVHUDLWGH /HVWHUPHVHW OHWDX[G LQWpUrWGpSHQGHQWGXFUpGLWDSSURXYp

68,9(=1286

UXH7XSSHU+DZNHVEXU\21

ZZZPD[LPXPSRZHUVSRUWVFD

Made with FlippingBook flipbook maker