$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Le Festival Jamboree Country est de retour à Clarence-Rockland
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
La programmation du Festival Jamboree Country de Clarence-Rockland est officiel- lement lancée et Vision a eu droit à l’avant- première. Le deuxième Festival Jamboree Country de Clarence-Rockland aura lieu du 18 au 22 juillet 2018, à l’Aréna de Clarence Creek. Le festival mettra en vedette des artistes de différentes parties de l’Ontario et du Qué- bec, entre autres. En tout, plus de 20 artistes partageront la scène au cours des cinq jours du festival. Parmi ces artistes se retrouvent Natha- lie Simard, Paul Wolf, Josée Lafortune, DW James, Justine Blanchet, Alain Brisson, Rey-
The lineup for the Country Jamboree Festival in Clarence-Rockland is officially available and Vision newspaper has had the first peek. The festival will take place this summer from July 18 to 22 at the Clarence Creek Arena. Erick Michael Hawks, the organizer and president of the festival, will be performing with his band, along with over 20 more artists. Above, Réjean Lavertue on stage during last year’s Country Jamboree Festival. —photo Alexia Marsillo
MAKE FAST AND EASY MONEY! FAITES DE L’ARGENT RAPIDEMENT!
nald Lafleur, Guy Tremblay, Mario Prevost et, assurément, Eric Michael Hawks. Eric Michael Hawks est l’organisateur et le président du Festival Jamboree Country de Clarence-Rockland. Artiste country lui- même, M. Hawks sera sur la scène comme artiste solo et aussi en compagnie de son groupe Eric Michael Hawks Band. L’année dernière, M. Hawks était très satisfait du nombre de billets vendus pour la première édition du festival. Au cours du festival, les gens peuvent rester assis devant la scène en écoutant la musique, danser dans l’aréna, prendre un verre au bar ou se promener à l’extérieur pour participer aux diverses activités ou
magasiner dans les différents kiosques. Des espaces de camping seront aussi disponibles à l’extérieur de l’aréna pour ceux qui désirent rester sur place pendant les cinq jours du festival. Parmi les autres artistes qui seront pré- sents, on note Todd Nolan, Damien Maze, Daniel Dan, Syldan, Wendy Lynn Snider, Karo Laurendeau, Naomi Bristow, Luc Tremblay, Duo Horizon, Robert Theriault, Martine Parisien et Alain Roy, Carole Ann King et Shania Twin, qui rendra hommage à Shania Twain. Pour des réservations ou plus d’infor- mations, vous pouvez contacter Manon au 613-218-7557 ou Julie au 613-816-2565.
IS LOOKING FOR RECHERCHE
NEWSPAPER DELIVERER LIVREURS DE JOURNAUX The Vision is currently looking for people to deliver newspapers and flyers
EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland et Embrun, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE pour les régions de Lachute et Hawkesbury
in the following locations: ROCKLAND
En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra :
• effectuer les recherches et rédiger des articles sur une variété de sujets, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins.
Le Vision est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : ROCKLAND
Le candidat sélectionné devra être enmesure de rédiger en français et en anglais.
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
CONTACT / CONTACTEZ Jacques Blouin 613-552-5776 jacquesblouin6@gmail.com
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook flipbook maker