Elles participeront à la Coupe du monde de hip-hop COMMUNAUTÉ • COMMUN I TY
Aide aux aînés pour faire leurs emplettes
Les Services communautaires de Prescott- Russell offrent un service de transport pour les aînés afin de les aider à faire leur épicerie. Une fois par semaine, le mardi ou le jeudi, une personne se rend chez l’aîné pour le prendre à bord de sa voiture et le ramener. Pour plus de détails, on appelle Françoise Lavoie au 613-362-6734. Les personnes qui demandent ce service doivent transporter leurs sacs eux-mêmes.
Programme de jour pour les 60 ans et plus
Un programme de jour est offert par les Ser- vices communautaires de Prescott et Russell pour les personnes âgées de 60 ans et plus demeurant dans les villages de Casselman, Saint-Albert, Limoges, Embrun, Russell et Ma- rionville. Un service de transport est également disponible. Pour plus de renseignements, on communique avec Lucie Davignon au 613- 443-9518, poste 58.
13
RAPA PRESENTS
by Dan Elish & Robert Horn Music & lyrics Jason Robert Brown
Danika Ranger et Fanny Pelletier (centre), toutes deux âgées de 12 ans, s’envoleront en juillet vers l’ouest du pays, à Whistler plus précisément, afin de prendre part à la Coupe du monde de hip-hop. C’est grâce à leur première place et avec leurs 90 points accumulés lors de la compétition 5678 Showtime, à Ottawa au début du mois d’avril, que les deux danseuses ont obtenu leur
laissez-passer. Provenant de l’école de danse Alexe Dance, à Casselman, elles sont les premières élèves à s’assurer d’une place à la Coupe du monde. « Ça fait six ans qu’elles dansent et je suis très fière d’elles », a confié la directrice et danseuse Alexanne Lafrance (gauche). Cette dernière voyagera avec ses deux protégées en compagnie de la chorégraphe des deux danseuses, Sarah Lefebvre (droite).
Ouverture en juin du nouvel hôtel à Casselman La construction du nouvel hôtel, dans le parc industriel de Casselman, va bon train. Le groupe d’investisseurs se prépare à célébrer l’ouverture officielle du Microtel Inn Suites qui devrait avoir lieu au début du mois de juin L’hôtel de 61 chambres, qui représente un investissement de près de 4,5 millions $, fait partie de la chaîne Windham et accueillera sous peu ses premiers clients. La venue de cette entreprise permettra de créer quelque 400 emplois. -AL
Performances: Russell High School 982, North Russell Rd. Wed. April 22, 2015- 7:30 p.m. Thurs. April 23, 2015- 7:30 p.m. Fri. April 24, 2015- 7:30 p.m.
GuylainWathier
ManonDesnoyers
stalbertstorage.ca 732 route 800 est, C.P. 8, St-Albert, ON 613 764-1874 Self Storage / Mini Entreposage OFFICE COMMERCIAL 600 PI CA. À LOUER
Wed April 25, 2015 - 2 p.m. & 7:30 p.m. Ticket $20 Adult & $15 Senior/Child Available at Pronto, Village Paws & Online www.rapa.ca
H1908511MB
LE PÉTROLE FAIT DES HEUREUX!
GAGNANTS DU MOIS DE MARS 2015 À droite :
Ivan Ouimet de St-Albert 2 e gagnant absent de la photo : Joel Larocque de St-Albert Ils reçoivent chacun 100 $ en bon d’achat de Roxanne Bourdeau de la Coopérative d’Embrun.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker