Reflet_2015_04_23

Make fast and easy money! Faites de l’argent rapidement!

OFFRE D’EMPLOI

BRISER LE SILENCE

Tel.: 613 443-0314

LIVREUSE(Livreur) DE PIÈCES Du lundi au vendredi Saisonnier période estivale 8h à 16h Avoir un permis de conduire valide Veuillez vous présenter au 700, rue Notre-Dame, Embrun

The Reflet-News is currently looking for people to deliver newspapers and flyers in the following locations: St-Albert Rural Carlsbad Springs Le Reflet-News est présentement à la recheche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants: St-Albert secteur rural Carlsbad Springs

À LA RECHERCHE DE PERSONNES RESPONSABLES POUR AIDER AUX SOINS PERSONNELS.

RECHERCHE PSW, DSW OU TRAVAILLEURS PRÉPOSÉS AUX SOINS, mais je suis également ouvert à embaucher quelqu’un

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

sans aucune expérience s’il est ponctuel et fiable.

Une formation complète sera fournie. Jeune homme dans la trentaine qui est quadraplégique à la suite d’un accident de hockey. Les rémunérations seront payées à l’heure. Le besoin est d’environ 15 à 20 heures par semaine. Vous pouvez me soumettre votre C.V. à sebassavage23@hotmail.com Candidats sérieux seulement s’il vous plaît.

ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

Service offert en Ontario seulement.

Bibliothèque publique de CASSELMAN

Offre d’emploi

Titre : commis de bibliothèque (temps partiel) Supérieur immédiat : Directrice générale Horaire de travail : 10 à 15 heures par semaine Échelle salariale : Salaire à discuter TÂCHES ET RESPONSABILITÉS: 1. Servir les utilisateurs par

• le prêt au comptoir de tous les genres de documents; • la gestion des retards (appels aux usagers, collecte des amendes);

2. Assiste la directrice générale par:

• le contrôle des publications en série; • manipulation de boîtes et de livres • la réparation de livres; • la lecture de rayons; • toutes autres tâches connexes.

EXIGENCES Bilingue (français et anglais) Diplôme d’études secondaires. Habiletés interpersonnelles. Habiletés en communication. Flexibilité sur les horaires de travail. Le certificat d’EXCEL (programme de formation des bibliothèques de l’Ontario) est un atout. Veuillez faire parvenir une demande par courriel avant 14h, le 30 avril 2015, accompagnée d’un curriculum vitae à : rboucher@casselman.ca Rachel Boucher, Directrice générale / CEO Bibliothèque publique de Casselman Casselman Public Library 764, rue Brébeuf St.

CONTACT / CONTACTEZ Jacques Blouin 613-443-2741 jacques.blouin@eap.on.ca

C.P. / BOX 340, Casselman ON K0A 1M0 Date d’entrée en vigueur: mai 2015 Seulement les candidates et candidats retenu(e)s seront contacté(e)s.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker