Reflet_2014_05_08

F ête des

M ères

M other’s day May 11, 2014

Le 11 mai 2014

GRANDE VENTE ANNIVERSAIRE! Toute la marchandise en rabais!

Mother’s Day across generations

Celebrating Mother’s Day always starts by paying special attention to our beloved mothers or mothers-in-law. Three or four generations of mothers in the same family can sometimes take part in this celebration. Mother’s Day is the perfect occasion to put into perspective the critical role played by each link of this uninterrupted chain. Many senior women lead active, busy lives, while others are less ener- getic and face loneliness or illness. At this stage of life, grandmothers can be restored with a simple telephone call, a visit, or an outing with the fam- ily. After all, the presence of loved ones is the most beautiful of gifts. Mother’s Day is a time to appreciate motherhood and to spend some quality time with these women who are linked to us by both love and blood. Mothers and grandmothers can forget their age for a little while when pleasure is on the menu. A mother’s heart lights up with love when a child asks her for a small favour, even if her active parenting days are far in the past. A senior can hold off the weary-

ing effects of Father Time by sharing fam- ily stories, singing a few favourite songs, and sharing some old family recipes. These heartfelt moments bind families together and create unforgettable memories for all concerned. These women have done so much to keep their families functioning and well over the years, as much as they were able to. So, let’s give mothers the gratitude they deserve on this special day.

993, rue Notre-Dame, Embrun • www.academiedugourmet.ca

CASSELMAN IFIT

Promotion pour lemois demai

Promotion for the month ofMay

ST-ISIDORE VALU-MART JACQUES ROY Bonne Fête des Mères

Achetez un abonnement de 3 mois et recevez UN MOIS GRATUIT ! Buy a 3-month membership and receive an EXTRA MONTH FREE!

4512, rue Ste-Catherine P.O. Box 359 St-Isidore, ON K0C 2B0 Tél. : 613 524-2933 Téléc. : 613 524-2935

24, rue Industriel Rd., Casselman ON www.casselmanifit.ca 613 764-FITT(3488)

Nous sommes votre destination de choix pour tous vos besoins pour la fête des Mères!

Bonne fête des Mères à toutes les mamans! 753, rue Notre-Dame, Embrun, ON • 613 443-3064

613 443-7330 www.photostudiodery.net

Made with FlippingBook flipbook maker