Les entreprises francophones de l’Onta- rio sont invitées à poser leur candidature au concours provincial du Gala des PME de l’Ontario, organisé par le Réseau de développement économique et d’em- ployabilité de l’Ontario (RDÉE Ontario). Le gala aura lieu le 25 septembre, à Toronto. Les entreprises peuvent s’inscrire dans l’une des cinq catégories, soit entreprise de transformation, commerce de détail, entreprise de service, micro-entreprise et jeune entrepreneur. «Ce gala vise à recon- naître et mettre en valeur les entreprises d’ici, qui font de l’Ontario un compétiteur important dans diverses industries cana- diennes et mondiales. Ces entreprises créent des emplois, diversifient l’écono- mie et servent de modèle à celles qui souhaitent obtenir autant de succès», a expliqué le président du RDÉE, Denis Laframboise. Les documents nécessaires à la mise en candidature se retrouvent à l’adresse www.gala2014.rdee-ont.ca. La date limite pour soumettre un dossier de candidature est le vendredi 16 mai. En raison d’une augmentation du nombre de cas de rougeole dans la province, le Bu- reau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) rappelle aux résidents des cinq comtés de l’Est de s’assurer que leurs immunisations sont à jour. Les personnes qui ne sont pas immunisées et qui présentent des symptômes de rougeole doivent aviser leur fournisseur de soins de santé avant de se rendre à la clinique, au bureau ou à l’hôpital pour que des mesures appro- priées soient prises pour éviter de pro- pager la maladie. Ces individus devraient s’absenter du travail et ne pas fréquenter les endroits publics jusqu’à ce qu’on les informe qu’ils ne sont plus contagieux. Pour de plus amples renseignements sur l’immunisation pour les enfants et les adultes, les intéressés peuvent appeler la ligne Appel-santé du BSEO au 613 933- 1375 ou au 1 800 267-7120. Ils peuvent aussi visiter le www.bseo.ca. Augmentation des cas de rougeole Gala des PME de l’Ontario Russell Township continues to bank ahead for future policing service. Council approved a recommendation from Trea- surer Claudetee Landry during its May 5 committee of the whole session to bank the latest reconciliation credit from the OPP into the township’s police reserve. The reserve fund was created in 2010 with money from the 2009 budget surplus. Its purpose is to provide a hedge against any future reduction in provincial support aid for local policing service. Since then council has been adding to the reserve every year. Last year council approved transfer of $51,731 from the projected reconciliation credit to the reserve. The hedge fund now totals $429,624. Police reserve fund grows in Russell
GuylainWathier
ManonDesnoyers
stalbertstorage.ca 732 route 800 est, C.P. 8, St-Albert, ON 613 764-1874 Self Storage / Mini Entreposage OFFICE COMMERCIAL 600 PI CA. À LOUER
H184551MB
Made with FlippingBook flipbook maker