Independentlyownedandoperated 613 850-0490 www.SERGEBRISSON.ca Serge Brisson ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage Sales representative
CLARENCE CREEK GREAT, SUPER CLEAN HOUSEWITH LOTS OF RECENT UPGRADES CALL TODAY! MLS 901547
EMBRUN BEAUTIFUL TWOBEDROOM, THREEBATH HOME LOCATED ON A PRIVATE 2ACRE LOTWITH EASY ACCESS TO HIGHWAY 417. CALL TODAY! MLS 906690
CUMBERLAND GREAT OPPORTUNITY AWAITS! NICE LOT LOCATED IN THE CENTER OF CUMBERLAND. PRICEDTO SELL!! MLS 877159
ROCKLAND BEAUTIFUL OPEN CONCEPT LOWER UNIT, QUICK OCCUPANCY AVAILABLE. CALL TODAY! MLS MLS 893488
OTTAWA 1576 HOSKINS BEAUTIFUL END UNIT CONDO. IDEAL LOCATION!
613 443-2741 |
| julie.potvin@eap.on.ca
CLASSIFIEDS
PETITES ANNONCES
12
19
24
Logis - Condos à louer Apartments -
Offres d’emploi Job offers
WENDOVER , DUPLEX 3 CAC , 850$, non chauffé, non éclairé, aucun tapis, prises la- veuse et sécheuse, 2 stationnements. 613- 229-7904.
Services
Condos for rent
CASSELMAN, Coquet petit appartement, 1 CAC, tranquille, idéal pour personne d’un certain âge, cuisinière et réfrigérateur, station- nement, pas d’ani- maux. 600$/mois + ser- vices. Disponible 1er juillet. 613-978-8195 CRYSLER, 1 bedroom second floor, applian- ces included, parking. $560/month plus hydro available immediately. 613-987-2810 days EMBRUN, 3 CAC, semi sous-sol, plancher flottant et céramique. Foyer à gaz, cour pri- vée, remise. Prises pour laveuse/ sécheu- se, stationnement. Li- bre 1er mai. 950$/mois plus services. 613-443- 3551 EMBRUN, 1 CAC au sous-sol, meublé, tout inclus, pas d’animaux, personne mature. 795$/mois, disponible 1er mai. 613-799-1586. EMBRUN , 1 CAC, sous-sol, tout inclus, 1 stationnement 750$/ mois. Disponible immé- diatement. 613-443- 7304 EMBRUN, 3 CAC, 4 appareils, stationne- ment, proche de l’aréna et du parc. 1200$/mois plus commodités. Dis- ponible 1er août.******* 3 bedroom, 4 applian- ces, parking, close to the arena and park. $1200/month plus utili- ties. Available August 1st. 613-236-9234 EMBRUN, bachelor appartment, clean, win- dow, close to all ame- nities. $550/month plus hydro. available July 1st. 613-223-8015, 613-227-1801 LIMOGES, 1 CAC, 1000 pi.ca., 2 appa- reils, chauffé et éclairé. Idéal pour personne de 50 ans et plus. Libre immédiatement. 613- 443-5511 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 LIMOGES demi-sous- sol, 2 CAC, entrée pri- vée, 2 stationnements, appareils ménagers. 850$/mois chauffé et éclairé. 613-859-2416 ST-ALBERT , 18, rue Génier, 2 CAC, appa- reils inclus. 710$/mois, pas chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Libre 1er mars. 613- 9 8 7 - 2 2 2 2 613-229-6010 ST-ISIDORE, 1-bedroom apartement, in quiet and clean building. Available June 1st. References needed, no pets, hydro ST-ISIDORE , 2 CAC Stationnement disponi- ble. Libre immédiate- ment. Nouvellement ré- nové. 550$/mois + commodités. Pas d’ani- maux 613-524-3333 not included. 613-371-7571
RECHECHE FEMME polyvalente pour ta- ches ménagères et garder une fillette. De 6h30 à 8h30 et 15h30 à 17h30. Salaire à dis- cuter. 613-857-5875 RECHERCHE EMPLOYÉ SAISONIER AVEC : -3 ans d’expérience sur “Bulldozer”, “backhoe”, serait un atout. -expérience élévation final “final grade”. -permis de conduire AZ serait un atout. Salaire à discuter. Contactez S. J. Paving au (613)443-5534
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Aba- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613)809-9673 NETTOYEUR DE TA- PIS , sofa, intérieur de voiture et autres servi- ces. 13 ans d’expérien- ce. Louis, 613-850- 2243 BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848. Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDERIE CHEZ BI- BI. Places disponibles, jeux éducatifs adaptés à chaque âge, bricola- ge, jeux extérieurs. Pour plus d’info, appe- lez-moi.***************** Home daycare places available contact me. 613-443-6635 GARDERIE EN MI- LIEU FAMILIAL À EM- BRUN , places disponi- ble, Reçus et référen- ces disponibles. Pour information, contactez Johanne 613-443-0467 Attention Avis/Notice 20
CASSELMAN K9 GROOMING ★ Full haircut/Tonte complète ★ ★ Bath and tidy/bain et toilettage ★ ★ Hand scissoring/finition au ciseau ★ ★ Nail triming/coupe de griffes ★
• ÉBÉNISTES/ASSEMBLEURS (AVEC EXPÉRIENCE) OFFRE D’EMPLOI Recherche immédiatement pour une com- pagnie établie depuis longtemps située près de Greely. Salaire : de 12$ à 19$/heure avec avantages sociaux. Faire parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au : 613 822-0932, ou composez le 613 822-4285 ou par courriel : stremblay@gastonlavoie.com JOB OFFER • CABINETMAKERS/ASSEMBLERS (WITH EXPERIENCE) Required immediately for well-established woodworking firm near Greely. Full-time, 4 ½ days/week with Friday after- noons off. 15minutes east of Orleans / 15 minutes à l’est d’Orléans is looking for / recherche INFIRMIÈREAUTORISÉE / RN Tempsplein, de soir Full time, evenings INFIRMIÈREAUXILIAIRE / RPN Tempspartiel et sur appel PRÉPOSÉS AUX SOINS / PSW Temps partiel Part time Appelez / Call 2861, rue Colonial Rd. 613 835-2977 613 835-2977, ext. 25 lyncpa@rogers.com Temps plein, 4 ½ jours/semaine, congé le vendredi après-midi.
14
Maisons à louer Houses for rent
3-bedroom main level only bungalow for rent in the heart of Russell. Great location, 5 stainless appliances, hardwood floors, eat-in kitchen. $1400 inclu- des utilities, yard main- tenance. Available Ju- ne1st. References needed. No smoking. Small pets welcomed. Call for viewing 613- 445-6409 CASSELMAN, 3 CAC, 1,5 salle de bain, gran- de cour. 950$/mois plus commodités.Pas d’animaux, non-fumeur. 613-764-3757 FOURNIER , 2 CAC, stationnement, grande cour. Nouvellement ré- nové, planchers céra- mique et flottants. 700$/mois plus com- modités. Libre 1er mai. 613-524-5506 ou 613- 978-5382
Over 34 years of experience in grooming Large dogs welcome
Plus de 34 années d’expérience en toilettage Gros chiens bienvenus
613-762-8501 Located in Veterinary Clinic Casselman
Situé dans la clinique véterinaire Casselman 695, Aurèle, Casselman, ON OFFRE D’EMPLOI
BRISER LE SILENCE
CHEZ LILI
Recherche COMMIS DE BUREAU / VENTE Poste à temps plein (lundi au vendredi, 9h à 17h) Exigences: • Être bilingue (français et anglais), écrit et oral • Posséder de l’entregent afin de servir les clients au téléphone et en personne • Être capable de travailler en équipe et individuellement • Posséder de l’expérience dans la vente • Être organisé et bien gérer son stress • Connaissance de Simple Comptable serait un atoût
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
16
Chambres à louer Rooms for rent
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
SPACIOUS, VERY NICE room for rent in C a s s e l m a n . $550/month. Heat, hy- dro, Internet, satellite included. Private-full bathroom. Shared kit- chen. Close to all ame- nities. Non-smoker. No pets. Please call 613- 302-9452
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Service offert en Ontario seulement.
Envoyez votre C.V : 613-443-0906 (télécopieur) chezlilipartyrentals@sympatico.ca
O F F R E D ’ E M P L O I Agent de voyage
Exigences: • Excellentes aptitudes à la vente et au service à la clientèle • Expérience de travail d'au moins un an en ventes, service à la clientèle et en tourisme • Être capable de bien travailler sous pression, tout en atteignant les détails demandés • Être bilingue Nous offrons: • Rémunération compétitive avec possibilités de bonis selon les performances • Travail à plein temps ou à temps partiel Svp faire parvenir votre curriculum vitae à claude.lapointe@marlintravel.ca avant le 23 mai 2014 P.O Box 1410, 810, Notre Dame Embrun, ON K0A 1W0 tél.: 613-443-1417 • tél.: 800-556-9370 télec : 613-443-1587 • www.marlintravel.ca/1110 • Avoir réussi l'examen de TICO • Avoir la passion des voyages
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
SUMMER JOB OFFER OFFRE D’EMPLOI D’ÉTÉ The Vars Community Association is looking FOR A STUDENT COUNCILLOR to run our Summer Youth Program. Details at www.vars.ca. L’Association communautaire de Vars recherche un(e) ÉTUDIANT(E) CONSEILLER(ÈRE) pour gérer notre Programme jeunesse d’été. Détails à www.vars.ca. Contact: John Wilker-Blakley blakley@rogers.com; 613-216-2200
Salary: from $12 to $19 / hour, with benefits. Please send your resume to: 613 822-0932 (fax) or call: 613 822-0480 or by email: stremblay@gastonlavoie.com
GASTON LAVOIE CABINET SHOP LTD
H185650_TS
Made with FlippingBook flipbook maker