Reflet_2014_05_08

 gŏđŏ  

editionap.ca

Ladies’ Night raises $28,000 for ALS CANDICE VETTER candice.vetter@eap.on.ca

RUSSELL | The eleventh annual Russell Ladies’ Night broke a new record this year, with a total donation of over $28,000 go- ing to the Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) Society. About 600 women attended the event held at the Russell Arena the evening of May 2.

Photos Candice Vetter

C’est notre vente printanière Économisez jusqu’à 60% sur ces pièces & fournitures pour votre VR Du 5 au 19 mai 2014

This year’s theme was Disco Flower Power. There were jumpsuits, sequined dresses, beads and headbands on display. Throughout the early part of the evening, silent auctions, photo opportunities and chances to win great prizes were followed by dinner served by A.J.’s Catering. Lianne Johnson, Regional Manager, Eastern On- tario, ALS Canada, and Lise Tessier whose husband passed away from ALS then deliv- ered short speeches. The evening wrapped up with a live auction with Stewart and Erin James auctioneers assisted by the Embrun Fire Department, three musical numbers from some of the cast of The Full Monty by RAPA and a disco dance by Quality Enter- tainment. The event draws in hundreds of spon- sors and donated items and services, with all auction proceeds going directly to the chosen cause, which changes each year. This year’s auctions brought in $23,000 and Scotiabank in Russell then contributed an additional $5000. MCs for the evening were JudyMcFaul, SebastienPilon andMaryAnne Ivison from Country 101.1. Other helpers in- cluded the men of the Russell Agricultural Society, our area politicians, men from the event sponsors’ companies and community organizations. “The funds and awareness …raised by hosting this event, is invaluable for the ALS clients and their families”, said Lianne Johnston. The Ladies’ Night committee is made up of Lynne Rochon (co-chair), Cindy Pichette, Suzanne Perras Campbell, Lianne John- ston (ALS Canada), Judy McFaul (co-chair), Michelle St. Pierre, Kelsey Thompson, Lynda Kemp, Lawrie Hamilton, and Linda Duhamel. Over the past 11 years, Ladies’ Night has raised more than $285,000 for charitable organizations.

7,25 $

10,25 $

Verrou d’attelage Husky Résistant aux intempéries. Culbuteur à 5 goupilles résistant au crochetage. Sans trou à perforer. Clef se retire à chaque quart de tour.

Aqua Pro Deluxe 7,5 m. Boyau d’eau potable. Sans plomb. Écrou pour un rattachement facilité au robinet. Garantie de 5 ans avec remplacement.

3,95 $ Chaque

Cales de pneus Husky Faites de plastique à nervures croisées très résistant. 18,4 cm x 12,7 cm x 10,8 cm.

Papier de toilette NaturePure Douceur, molletonné, biodégradable. Se dissout rapidement et ne bloque pas la toilette. Non parfumé 2 épaisseurs, 4 rouleaux par sac.

Toilette Dometic Modèle 310. Légère et facile à nettoyer car en porcelaine. Jets d’eau puissants. Design élégant.

2,29 $

36,55 $

3,95 $

Mise à niveau VR Lynx Paquet de 10 Facile à ajuster et convient à tous les nivellements. Peuvent supporter de très gros poids. Sac en nylon pour rangement facile. Moins de 10 livres. Peuvent aussi être utilisés comme vérins stabilisateurs.

5,75 $

116,55 $

Nettoyant pour auvent Thetford 960 ml. Ne décolore et ne tache pas l’auvent. Protège contre les rayons UV. Nettoie les auvents de tissus ou de vinyle.

5753, Hwy 17 Plantagenet, On. 613 673-3737

266, St-Louis, Gatineau (derrière McDonald) 819 643-5106

www.transitcaravanes.com

www.caravanespn.com

Made with FlippingBook flipbook maker