" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
MAYORS HAVE QUESTIONS FOR GPR CANDIDATES
GREGG CHAMBERLAIN (3&(($)".#&3-"*/!FBQPODB
"MGSFE$PMMFHF i8IFO*HPUJO BTNBZPS JUXBTPOUIF UBCMF uIFTBJEi*UTTUJMMPOUIFUBCMF5IFSF BSFUPPNBOZIBOETTUJSSJOHUIJTQPU BOE OPCPEZXBOUTUPSFBMMZEPTPNFUIJOHXJUIJU *NKVTUBGSBJEPGXIFSFJUTBMMHPJOHUPFOE VQ XJUIOPSFBMSFTPMVUJPOJOTJHIUu $IBNQMBJO5PXOTIJQ.BZPS(BSZ#BSUPO XBOUTJOGSBTUSVDUVSFBJEGPSNVOJDJQBMJUJFT UIBUHJWFTDSFEJUGPSTFSJPVTOFFET i3FBMTVQQPSUUIBUJTOFDFTTBSZGPSBMM NVOJDJQBMJUJFT uIFTBJE 4PDJBMIPVTJOHJTPOUIFNJOETPGCPUI )BXLFTCVSZ.BZPS+FBOOF$IBSMFCPJTBOE .BZPS$POSBE-BNBEFMFJOFPG$BTTFMNBO i*UTBMXBZTBCPVUNPSF TPDJBM IPVTJOH u $IBSMFCPJTTBJEi8IBUBSFZPV QSPWJODF HPJOHUPEP u i8FOFFEUPIBWFUIBU uIFTBJEi5IF XBJUMJTUJTUPPMPOHu &BTU)BXLFTCVSZ5PXOTIJQ.BZPS 3PCFSU ,JSCZ XPVMEMJLFNPSFMPDBMBVUPOPNZPWFS QMBOOJOHJOTUFBEPGQSPWJODJBMMFHJTMBUJPO MJLFUIF(SFFO&OFSHZ"DU XIJDIBMMPXTUIF QSPWJODFBVUPNBUJDPWFSSJEFPWFSNVOJDJQBM [POJOHDPODFSOTXIFOXJOEBOETPMBSGBSN QSPKFDUTBSFJOWPMWFE i*MJLFUPSVONZPXOTIPXu,JSCZTBJE $MBSFODF3PDLMBOE.BZPS (VZ%FTKBSEJOT OBNFEUIFIJHIXBZSPVUFVQHSBEF CFUXFFO3PDLMBOEBOE0SMÊBOTBTIJTLFZ DPODFSO i4PNFCPEZIBTUPCFEPJOHTPNFUIJOH u IFTBJEi8FWFIBEQSPNJTFTGSPNFWF - SZCPEZBOEIJTEPHBOEOPUIJOHTIBQQFOJOHu
The official start for the provincial elec- tion campaign is next month and the mayors of Prescott-Russell have their own questions they would like all of the candidates to answer. .BZPS1JFSSF-FSPVYPG3VTTFMM5PXOTIJQ JTJOUIFVOVTVBMQPTJUJPOPGCFJOHCPUI POF PGUIPTFNBZPSTBOEBMTPPOFPGUIFDBOEJ - EBUFT OPXUIBUIFJTUIF-JCFSBMOPNJOFF 1SJPSUPIJTEFDJTJPOUPTFFLUIF(13-JCFSBM OPNJOBUJPO IFIBEPOFLFZRVFTUJPOGPS BMMQSPWJODJBMDBOEJEBUFTBCPVUBOJTTVF JNQPSUBOUUPIJTNVOJDJQBMJUZ i8FOFFEBTTJTUBODFGPSTFSWJDJOHPVS *OEVTUSJBM1BSL u-FSPVYTBJE BEEJOH UIF QSPKFDU IBT FDPOPNJD EFWFMPQNFOU QPUFOUJBMCFZPOEIJTPXOUPXOTIJQi*UTB NJMMJPOQSPKFDU8PVMEJUCFPOFPG ZPVSQSJPSJUJFTGPSUIFSJEJOHCFDBVTFPGUIF CFOFàUTGPSUIFSJEJOH u .BZPS'SBOÉPJT4U"NPVSPG5IF/BUJPO .VOJDJQBMJUZIBTCVTJOFTTEFWFMPQNFOUPO IJTNJOE i5IF FMFDUSJDJUZ TVQQMZ JTTVF JT B CJH POFSJHIUOPXuIFTBJE BEEJOHàOBODJBM BJEGPSOFXJOGSBTUSVDUVSFEFWFMPQNFOUJT BMTPJNQPSUBOUi5IFZ QSPWJODF BMXBZTUBML BCPVUHSPXUITVQQPSUJOHHSPXUI CVUUIFO XFBMXBZTHFUEFOJFE GVOEJOH CFDBVTF AJUTGPSHSPXUIu "MGSFE1MBOUBHFOFU5PXOTIJQ.BZPS'FS - OBOE%JDBJSFXBOUTUPLOPXUIFGVUVSFGPS
Les maires de Prescott-Russell ont leurs propres questions prioritaires. Ils veulent que les candidats de Glengarry-Prescott-Russell aux élections provinciales de ce printemps y répondent. —photo Gregg Chamberlain
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
Quality Paving
• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • SIDEWALKS ROBERT MARTIN RESIDENTIAL COMMERCIAL
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com
robertmartin.zodiac@hotmail.com
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
613-229-4256
G116544_k
166 167 168 169 170 171 172 173 174
TERRAINS DISPONIBLES AVEC VUE SUR L’ETANG OU LE PARC Le projet domiciliaire le plus populaire à Rockland,offre un nombre limité de magnifiques terrains arborant des vues spectaculaires soit d’un parc multi- saisons ou d’un bassin de rétention d’eau complètement aménagé. La bonne majorité de ces terrains peuvent accommoder un design architectural de maisons avec sous- sol ayant une sortie extérieure directe.
POND AND PARK LOTS NOWAVAILABLE Rockland’s most popular master- planned community now includes a limited release of building lots with great backyard long-views of either a multi-season community park or a landscaped water retention pond. Most of these lots are designed to accommodate walk-out basements architectural floorplan designs.
1
2
3
4
5
6
166-174
7
9 Terrains avec vue sur le parc Ces lots ont une façade de 12mètres (39 pieds) et une profondeur de 32mètres (104 pieds). 14 Terrains de première qualité avec vue sur l’Étang Ces terrains ont 18,2mètres (60 pieds) de façade et une profondeur de 38mètres (124 pieds).
9 Park Lots Lots measure 12M (39 feet) wide by 32M (104 feet) deep.
8
9
10
11
12
1-14
13
14 Premium Pond Lots Most lots measure 18.2M (60 feet) wide by 38M (124 feet) deep
14
Pour tout autre renseignement sur un lot spécifique ou sur le projet domiciliaire, nous écrire à info@spacebuildersOttawa.com.
For lot specific subdivision information, email us at info@SpacebuildersOttawa.com
MORRISVILLAGE.CA
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online