ARTS • D I VERT I SSEMENT • ENTERTA I NMENT
Un virtuose de passage à Curran
VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca
intégrante du spectacle. En effet, l’arrivée ici et là d’un couple sur la piste de danse a charmé plus d’une personne dans l’église. Il ne faut pas oublier le côté humoristique de M. Abel, qui n’a pas laissé passer une occasion de faire rire les gens venus l’écouter. Le pianiste n’était pas uniquement ac- compagné de ses musiciens, lui qui a partagé quelques morceaux avec Carole Caza, une « artiste à la voix d’ange » pour le citer. Bref, l’église Saint-Luc de Curran a résonné des plus belles mélodies pendant plus de deux heures. Avec plus d’unmillion de disques vendus, Richard Abel a, à son actif, 34 ans de car- rière, une quinzaine d’albums, deux disques platine, six disques d’or et cinq Félix pour l’album instrumental de l’année. Organisé par le Club de l’amitié de Curran, ce spectacle a servi de collecte de fonds pour la paroisse qui, existant depuis 1839, a un besoin constant d’entretien.
Le pianiste de renommée internationale, Richard Abel, a hypnotisé la centaine de mélomanes qui se sont déplacés pour ve- nir voir son spectacle Autour du monde, à l’église Saint-Luc de Curran, le 16 avril dernier. Par son talent incontestable, Richard Abel a fait voyager son public à travers lemonde, des Amériques à l’Europe. Tout y était pour plaire, même au plus difficile, puisqu’une variété de styles a été explorée par le pia- niste. Du country aux valses, en passant par la musique latine et italienne, sans oublier quelques morceaux des Beatles et des grands classiques, rien n’a été oublié par Richard Abel. Il a d’ailleurs su se rapprocher de son public en discutant avec lui et en l’invitant à participer à diverses mélodies. Une touche romantique et féérique faisait aussi partie
Danik Boucher champion de Hip-hop Richard Abel était en spectacle à l’église Saint-Luc de Curran, le 16 avril dernier. —photo Véronique Charron
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com EMPLOYMENT OFFER BY-LAW DEPARTMENT MUNICIPAL LAW ENFORCEMENT OFFICERS (2 positions) Full time - 40 hours per week The City of Clarence-Rockland requires the services of two Municipal Law Enforcement Officers to fill, 40 hours per week, full time positions with the Municipal Law Enforcement Service. REQUIREMENTS: • Must be bilingual (French and English, spoken and written); • A minimum of two (2) years’ experience in a related field would be an asset; • Must hold at least a college diploma in the field of public security; • Must possess and maintain a valid unrestricted Ontario Driver’s License (minimum class “G”); • Knowledge of Word, Excel, Outlook and others; • Must have excellent communication skills and public relations; • Must be available to work during the day, evening, weekends or night shifts; • A criminal record check must be provided upon hiring only (must be dated less than three months prior to the requested date) and is a condition of employment. LOCATION: City of Clarence-Rockland
OFFRE D’EMPLOI SERVICE DE LA RÉGLEMENTATION AGENTS(ES) À L’APPLICATION DES LOIS MUNICIPALES (2 postes) Poste à plein temps - 40 heures/semaine
ENDROIT : La Cité de Clarence-Rockland
La Cité de Clarence-Rockland est à la recherche de deux agents(es) à l’application des lois municipales pour combler des postes à plein temps, 40 heures/semaine, au service de la réglementation. EXIGENCES : • Doit être bilingue (français et anglais, parlé et écrit); • Un minimum de deux (2) ans d’expérience dans un domaine relatif serait un atout; • Doit détenir au minimum un diplôme d’études collégiales dans le domaine de la sécurité publique; • Doit posséder et maintenir un permis de conduire de l’Ontario valide sans restriction (minimum classe « G »); • Connaissances des logiciels Word, Excel, Outlook et autres; • Doit avoir d’excellentes habiletés en communication et relations publiques; • Doit être disponible à travailler le jour, le soir, les fins de semaine ou pendant la nuit; • Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi.
Le 5 mars 2016 se déroulait à Ottawa, la compétition de danse 5-6-7-8 Showtime 2016 . Danik Boucher, de l’École secondaire catholique de Plantagenet, a remporté la 1 re place lors de cette compétition de danse. Son solo, intitulé ClassicMan , lui a permis de rafler le titre de champion de Hip-hop. En terminant premier, Danik, qui prend des cours de l’école de danse Alexe Dance de Casselman, a dumême coup eu un accès direct à la Coupe du monde de Hip-hop, qui aura lieu à Mont-Tremblant en juin prochain. En plus de sa place à la Coupe du monde, le jeune artiste a également gagné des bourses de 500 $ et 750 $. Ces bourses l’aideront financièrement s’il décide d’aller à Paris ou à Barcelone, cet été, pour participer à des ateliers avec des danseurs professionnels. Bien que la danse ne soit présentement qu’un passe-temps pour Danik, ce dernier est ouvert à toutes les possibilités. « C’est l’fun danser, j’aime beaucoup bouger, faire du sport et j’aime aussi la musique. Le Hip- hop est un moyen pour moi de combler mon besoin de bouger et mon amour de la musique. C’est présentement un passe- temps, mais si je peux avoir des contrats en danse plus tard, la porte sera ouverte. » Pour l’instant, Danik continue à danser régulièrement et à pratiquer ses routines afin d’être prêt pour la Coupe du monde, où il espère enmettre plein la vue aux spectateurs et aux juges et bien sûr, remporter des prix.
Salary: $21.56 to $27.51/hour
Salaire : 21,56$ à 27,51$/heure
Only candidates selected for an interviewwill be contacted.
Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.
Interested candidates are requested to submit their résumé marked “Employment offers, Municipal Law Enforcement Officers, Full time positions, By-Law Department” before 12 noon., May 2, 2016 to:
Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae portant la mention « Offres d’emploi, postes d’agents(es) à l’application des lois municipales, postes à plein temps, Service de la réglementation » avant 12 h (midi), le 2 mai 2016 à :
Ginette Vallée Human Resources 1560 Laurier Street Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com
Ginette Vallée Ressources humaines 1560, rue Laurier Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker