Express_2011_07_08

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

www.natashadicaire.com

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED Des PROFESSIONNELS pour qui ? Pour VOUS ! Au SERVICE de qui ? De VOUS ! Nous sommes expérimentés, dynamiques, à l’écoute de VOS besoins !

DE L’ESPACE SUR 3 NIVEAUX, TERRAIN 1.32 ACRE, GARAGE DOUBLE. 3 CHAMBRES À COUCHER, 1.5 SALLE DE BAIN, ELLE EST TOUTE GARNIE ET PRÊTE À EMMÉNAGER. LES JOIES FAMILIALES, EMPLACEMENTAGRÉABLE. 861, DU BERCAIL L’ORIGNAL (PLACE RIVIERA). PLUS GROS N’EST PAS NÉCESSAIREMENT MEILLEUR. MLS # G2590

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

www.lisepicard.com - www.paquettem.com

www.jacquescharlebois.com

BUILDING LOTS (RESIDENTIAL) 1 Golf Club Road 100’ x 200’ Treed ($29,500) 2. Fournier, 15 acres, agriculture ($122,000) 3. Waterfront (Lefaivre), 415’ on the river (MLS 3591).

Great starter home, 2+1 bdrm, 2 bathrooms, beautiful cedar edge lot, renovated kitchen & lots of parking. Cheaper than renting. H1511. Hawkesbury.

NEW HOME READY (AUG. 2011) Lafrance St. Hawkesbury, 2 bdrm, living open concept, wood & ceramic floors, 9’ ceiling, granite counter. Top, fully landscaped. MLS H0748

Magnificient clean country home, minutes to Hawkesbury, halfway to Ottawa & Montreal. Ductless air cond., alternative heating system. $75.00 mth on Hydro bill. Hardwood & ceramic flooring hi-speed internet. Move-in condition. H1339. L’Orignal. www.sophiebonin.ca

Vous recherchez la qualité ? Ne cherchez plus, vous avez trouvé. 2+2 càc, solarium, etc. etc. H1589. St-Isidore.

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker 613 762-8370/613 678-7799

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

497 MCGILL STREET Large 2 storey traditional home well pre- served, wood & ceramic floors, new gas furnace & much more. Also on a large lot. MLS H0938

www.francoispiche.com

MOTIVATED SELLER! MAKE AN OFFER on this charming home! Featuring open concept, oak kitchen cabinets and granite top island, 2+1 bedrooms, partialy finished basement and attached garage. Perfect country home located close to the border. 3164 Pattee Road H0760

Located at 81 Front Rd is this all brick 1700 sq. ft. bungalow. Built the early 1970’s means open concept, and family friendly style. A large and inviting eat-in kitchen, separate formal dining room and an inviting living room nicely set apart for formal entertaining. Call for a visit, you wont be disappointed. $229,000

4 Skye Rd, Dunvegan. Charming 2 storey country home well renovated with knowledge and taste.This centuryhomeoffers ahuge kitchenwithupgraded cabinetry and woodstove, wood flooring on main level, recent windows, 2 new bathrooms one with corner shower, 3 good size bedrooms on upper level w/master bedroom access to full bathroom, high ceiling, This home is a must see. At today’s interest rate, this is aWIN situation. $117,000

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

$169,900

www.NancyFielding.com

www.gillesbarrette.com

ATTENTION YOUNG FAMILY... 2 storey renovated residence, 3 bdrm, large private lot, centrally located in the town of Vankleek Hill. Close to all amenities, arena & park. H0830.

ATTENTION COMMUTERS... Ideal property for good family living, completely remodeled kitchen, open concept, hardwood & ceramic floors. Landscaped lot, located in a private country setting. 35 min. east of Ottawa. H1679

PRIVATE COUNTRY PROPERTY... Space & sunshine, modern kitchen, fireplace in living room, ideal for living quarters and home office. Close to golf course and Que. border G2532

Great Investment! A 6-plex just outside Vankleek Hill. Good revenue. Well maintained, along with 11 acres. H1264

1,600 sq. ft., 4 bedroomhome, great size rooms, close to all amenities. Lots of natural light, well maintained. On a good size city lot and a detached garage. H1176

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613-678-8156 Nfieldng@yahoo.ca

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

www.teamlevac.com

N E W L I S T I N G S • N E W L I S T I N G S • N E W L I S T I N G S

www.nicolebouchard.ca

WaterfrontDelight! 2042BayRoad,L’Orignal

Riverside Paradise! 140 Front Road, L’Orignal

Happy Childhood for your Kids! 126 Barton Street, Vankleek HIll

Gleaming bungalow on Lajeunesse Road, just outside of Alfred. 40 minutes to Ottawa. Hardwood flooring, open concept, good size 3 bedrooms, new windows, roof 5 years old. Perfect to raise a family. Builtwithangelstone. H1156

AVAILABLE WAREHOUSE in industrial park, Vankleek Hill, one hour between Montreal and Ottawa, 50 minutes to Cornwall and the United States. 5,300 sq ft, office area plus work shop. 5 minutes to Highway 417. Nice clean building, owner iswilling tosellor lease.Se e listingbroker for more details. H2109

Move in this beautiful full brick bungalow located in the prestigious Mont-Roc. 3+1 bedrooms, very spacious, good windows, excellent place to raise your family. Close to school and all amenities. Call now, this one will go fast. H1801 www.guybonin.com

Team Levac Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-8037 613 677-8284

Very secluded estate property of 1.13 acre tucked away among beautiful mature trees and located directly on the Ottawa River. Extremely well built R-2000 house featuring 2 + 1 bedrooms, 3 bathrooms, efficent fireplace & great finished basement.

Great 3 bedroom family home in mint condition located in a very family oriented neighbourhood. Beautiful yard with in- ground pool backing to a nice park.

Let’s combine home and cottage in one destination at this funwaterfrontpropertywithboat launch, in-ground pool, exterior hot tub & sauna and nice 2 + 1 bedroom homewithbeautifulwalk-outbasement.

Nicole Bonin-Bouchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

N E W L I S T I N G S • N E W L I S T I N G S • N E W L I S T I N G S

www.carlbougie.com

CALL ME FOR A VISIT 339 000 $

$136,900

$148,900

1.4 acre of private wooded oasis in prestigious Valois Estate. See virtual tour at www.carlbougie.com

ATTENTION Semi- detached fully rented 2 x 2-bedrooms apartments rented at $740.00/month (upstairs) and $700.00/month (base- ment), utilities included. Don’t miss on the chance! H0378 INVESTORS!

Nice home located on a very private lot with many trees and shrubs. 3 bedrooms, 2 bathrooms, Jacuzzi Tub upstairs in bathroom,ensuite in master bedroom, large kitchen with walk-in pantry, 27 ft above-ground swim- ming pool, 2 storey storage shed 17’ x 16’. Excellent for Montreal commuters. 2 min. walk to the public boat launch that gives Access to the Ottawa river. Close to highway 417 & Quebec border. A must see! H1994

Chalet 3 saisons situé directement sur le bord de la rivière des Outaouais, au Domaine Chartrand, inclus meubles et accessoires. Idéal pour la pêche et les sports nautiques 235 000 $

VIEUX CHALET SUR TERRAIN DIRECTEMENT SUR LA RIVIÈRE DES OUTAOUAIS SUR LE CHEMIN DU DOMAINE. DOIT ÊTRE RECONSTRUIT, VUE MAGNIFIQUE DES LAURENTIDES 109,000.00 $

Centre professionel One Main St. local de plus de 1000 pi ca présentement utilisé pour bureau professionnel 159 000 $. Possession rapide

Guy Bonin Broker of Record. 613 678-0857

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359 carlbougie@msn.com

www.dseguin.ca

WWW.LYNDALAVIOLETTE.COM

Greenlane est, à l’est du chemin de comté 12. $23,000 chacun 2 lots boisés près du Club de Golf et Curling de Hawkesbury entre Vankleek Hill et Hawkesbury. 1.09 acre et 1.39 acre. Achetez les 2 pour un total de 2.48 acres!

PRIME TRIPLEX! $168,000

4 BDR HOME! $129,900

521 APT, 1-2 MARIO STREET

Make your payments count towards ownership of this modern open concept duplex (OR) be- come a landlord of your very own with this well rented duplex. Main unit consists of 2 bed- rooms with rental income of $850.00/month. Lower unit is rented at $750.00/month. Total gross income of $19,200/year

LARGE APPEAL FOR A LOVING FAM- ILY! Discover all the room you need in this 2,000 + sqft home. Many great features such as sun room, hardwood floors, bright & spacious kitchen. Per- fect starter home and priced right! lana@lanabarnes.com

All Brick & Stone Triplex located in the Mont-Roc. Low maintenance and well rented new windows 2011. Total rental income of $22,860/year. Con- sists of (one) 3 bedroom unit, (one) 1 bedroom unit and (one) bachelor unit. Great investment!

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

Lynda Laviolette Broker 613 306-0044

www.fpoirier.com

RÉDUCTION DE 10 900 $ Maison de 3+1 ch. à coucher, bois franc et céramique, A/C, chauffage à l’eau chaude, sauna, garage attaché avec beau terrain et services d’égout/eau municipaux à Alfred MLS #H1045.

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349 info@fpoirier.com

RÉDUCTIONDE15000$ Jolibungalowau1713BayRd.2+1ch.à coucher,A/C,salle de lavageau1erplancher, sous-solaménagé,garage isolédoublede 26’X30’,droitd’accèsà la rivièredesOutaouais, etc. MLS#H2091

RÉDUCTION DE 25 000 $ Bâtisse résidentielle/commerciale de 3 CAC avec 2 espaces commerciaux au rez-de-chaussée sur 1.09 acre au 1001, rue Élizabeth à Curran. Appelez-moi pour détails. MLS # H1166

Two storey, 3 Bedrooms. Centrally located, Cozy gas stove in living rm. H-1946

Immaculate 3 bedroom home. Privacy on 2.58 acres, double detached insulated garage with 20 x 40 metal shed. H-2092

Lana Barnes Broker 613 551-3545

www.nathaliegratton.ca

www.gillesgratton.ca

105 De L’Église, St-Bernardin Allbrick3bedroombungalow on2.01acres.

1283 Labrosse, St-Eugène 2CAC,grand terrain, trèsabordable comme1remaison

749 Régent, Hawkesbury Quadruplex -4unitésde1CAC en trèsbonnecondition.

297-299-301 William, Hawkesbury

Nouvelle inscription North Lancaster Bungalow2+1CACsur terrainboiséde 2.17acres.Aménagement intérieur impeccable.

1650 ch. Gourley, Hawkesbury

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663 nathaliegratton@hotmail.com

Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853 gillesgratton@live.ca

Attention investors, fully rented triplex.

Lacampagneàproximitéde tout, 4CAC, lamaison familiale idéale!

Made with FlippingBook Ebook Creator