Bring Your Own Wine
All The Time R
1
9 winners ♥
gagnants 9 X $50 prizes ♥
prix
This 2-week contest can make you win a prize from one of the sponsors on this page. Simply complete the contest ballot by matching the right telephone number with the right busi- ness. Businesses are identified by a number in their ad. The draw will take place on Monday, February 9, 2015, at 11 a.m. We will call the winners who will have to come and get their prize. A winner and a business will be drawn randomly at the same time and the winner will win the prize given by that business. Bring or send your contest ballot no later than 10:30 a.m. on Monday, February 9, 2015, to:
Ce concours de 2 semaines peut vous faire gagner un prix d’un des commanditaires dans cette page. Complétez le coupon de participation et associez le bon numéro de téléphone au bon commerce. Les commerces sont identifiés par des numéros. Le tirage aura lieu le lundi 9 février 2015 à 11h. Nous com- muniquerons avec les gagnants qui devront venir chercher leur prix. Un gagnant et un commerce seront tirés au hasard, en même temps, et le gagnant méritera le prix offert par ce commerce. Faites parvenir ou apportez votre coupon de participation au plus tard à 10h30, le lundi 9 février 2015, à :
1140, Brookdale Avenue, Cornwall ON www.auvieuxduluth.com
FLEURISTE
2
FLORIST LIMITED
Order your Valentine owers now!
LE/THE JOURNAL — ST. VALENTINE’S CONTEST/CONCOURS ST-VALENTIN 625, CH. MONTREAL RD, CORNWALL, ON K6H 1C3 You can also send your answers by email at lyse.emond@eap.on.ca. Write the answers in order from 1 to 9 and don’t forget to leave your name and telephone number. Vous pouvez envoyer vos réponses par courriel à lyse.emond@eap.on.ca. Les réponses doivent être numerotées de 1 à 9 et n’oubliez pas d’inscrire votre nom et numéro de téléphone. TELEPHONE NUMBERS (613) NUMÉROS DE TÉLÉPHONE 933-7000 938-8636 933-2440 937-3778 933-2214 935-7777 933-9439 330-4494 933-8000 CONTEST BALLOT - COUPON DE PARTICIPATION Match the right telephone number with the right business Associez le bon numéro de téléphone au bon commerce
9
727 FIRST ST. E, Cornwall ON K6H 1M3
1325 Pitt Street, Cornwall, ON www.flowerscornwall.com
Visit our website www.royflorist.com
3
Name/Nom ____________________________________________________________
8
PUB STYLE RESTAURANT
Address/Adresse ________________________________________________________
CORNWALL Tudor Centre 841 Sydney St., Unit 13-14 www.mmmeatshops.com
City/Ville ___________________________Tel/Tél ______________________________
Answers/Réponses
GREAT FOOD, GREAT PRICES, GREAT SERVICE! Free Delivery on orders over $15
#1 _______________________________ #2 __________________________________
#3 _______________________________ #4 __________________________________
#5 _______________________________ #6 __________________________________
101 Montreal Rd., Cornwall, ON
#7 _______________________________ #8 __________________________________
#9 _______________________________
G
7
FULLY LICENSED
FREE DELIVERY
5
Fa im ly Resta ru ant Make your reservations for and enjoy our featured specials Valentine’s Day 6 Private room available for up to 40 people 401 Montreal Rd., Cornwall, Ontario K6H 1Z7
Cornwall’s only yoga studio
4
Intro Special
!"#
$56 .50 tax included
Information & Reservation 960, Brookdale Avenue, Cornwall ON FREE DELIVERY LIVRAISON GRATUITE
for 30 days of unlimited yoga
52 Pitt Street, Cornwall, ON www. spirittreeyoga .net
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online