COMMUNAUTÉ
editionap.ca
28 kiosques pour boucler les 50 ans du CSSS FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca quelles on peut référer», a souligné Mme Gravel. La Lachutoise Raymonde Petit a été hospitalisée et opérée dans l’hôpital et a, elle aussi, des bons mots pour le centre:
habitudes de vie aide les gens à cesser de fumer, à avoir une meilleure alimentation ou à devenir plus actifs. Le kiosque a donné aussi des informations sur les infections transmises sexuellement et par le sang, sur la prévention des maladies, sur la vaccina- tion contre la grippe et sur les services psy- cho-sociaux. Quelques-uns des repas consommés par les patients étaient exposés. Un plat fait de deux boulettes de bœuf haché avec de la purée de pomme de terre et des légumes a été transformé trois fois pour permettre à trois sortes de malades de pouvoir le man- ger. Il s’agit d’une manière de montrer que le centre répond aux besoins de chaque patient. Visiteurs satisfaits Les visiteurs ont apprécié l’activité de clô- ture et ont reconnu en avoir tiré beaucoup d’informations. «Je suis très impressionnée, a reconnu Solange Lafontaine. Il y a beau- coup de choses à l’hôpital, c’est ça qui me surprend, je ne savais pas qu’il y avait au- tant de départements.» «Donner des infor- mations à tout le monde, comme ça, c’est quelque chose qu’on ne voit pas régulière- ment, a laissé entendre Normande Berge- ron de Lachute. L’hôpital rend d’énormes services.» Aline Gravel de Wentworth a parlé de gens passionnés, quali!ant le personnel du CSSS. «C’est une belle initiative que de présenter l’ensemble des ressources en quelques heures, ce sont des choses qu’on ne connaissait pas nécessairement et aux-
«J’ai eu un très bon service. Ma maman est ici, au pavillon, et elle est bien soignée; on s’occupe bien d’elle», a-t-elle témoigné.
LACHUTE I Le Centre de santé et de ser- vices sociaux d’Argenteuil a tenu, le 5 novembre dernier, l’activité de clôture de son 50e anniversaire. Vingt-huit kiosques ont été ouverts dans le corridor historique du CSSS, pour présenter à la population di"érents services et les conditions dans lesquelles ils sont o"erts. «L’objectif, a mentionné Yves St-Onge, directeur général du centre, est de mon- trer l’arrière-scène de l’hôpital et de faire découvrir la réalité du travail du personnel». Le bloc opératoire, la réadaptation, l’héber- gement, l’urgence, les services à la commu- nauté, la pharmacie, le laboratoire, l’inhalo- thérapie et d’autres départements avaient chacun leur stand. Services variés Le bloc opératoire du CSSS d’Argenteuil fait de la chirurgie générale, de la chirurgie orthopédique, de la chirurgie mineure et de l’endoscopie, a expliqué Denise Paquin, as- sistante-in!rmière-chef. «En orthopédie, on fait beaucoup d’arthroscopies des genoux, des reconstitutions de ligaments croisés, des réparations d’hallux valgus, c’est-à-dire la déformation du gros orteil, a-t-elle ajou- té. En chirurgie générale, on intervient sur le cancer du colon, les appendices, etc.» Au stand consacré aux services à la commu- nauté, on réalise que l’équipe des saines
Yves St-Onge, directeur général duCentrede santé et de services sociauxd’Argenteuil était aussi dans le corridor historique pour apprécier le travail fait.
Trouvez 10 éléments fabriqués à partir de pétrole . Le pétrole est une composante essentielle d’un nombre incalculable d’objets nous entourant, allant du mobilier aux téléphones portables, en passant par nos outils informatiques et même nos vêtements. En quelque sorte, il nous permet tous d’accomplir une partie de notre travail. Transporter le pétrole dont nous avons besoin de manière sécuritaire et efficace, voilà l’intérêt du projet Oléoduc Énergie Est. Mieux s’informer sur le pétrole, c’est découvrir en l’oléoduc un choix plein de bon sens.
OleoducEnergieEst.com
VOUS LES AVEZ TROUVÉS? $IBJTFEFCVSFBVt.BUFMBT EFZPHBt3ÒHMFEFQMBTUJRVFt#PVUFJMMFEFBVt3VCBOt $BSUBCMFt0SEJOBUFVSFUDMBWJFSt.POUVSFEFMVOFUUFTt ²DPVUFVSTt$PVWFSDMFEFHPCFMFUËDBGÏ
Made with FlippingBook HTML5