Événements communautaires
Café-élection Le Centre Novas organise un café-élection avec les candidates et candidats des élections provinciales 2011, pour les femmes francophones de Prescott-Russell. Venez discuter et poser des questions sur des enjeux qui touchent les femmes. Une séance préparatoire d’une durée de 45 minutes est offerte aux femmes, avant l’arrivée des candidates et candidats. Les rencontres se tiendront à Casselman, les dates et lieux sont à confirmer. Le transport est offert sur demande. Veuillez contacter Laurraine au 613 764-5700 ou 1-866-772-9922, poste 226 pour plus de renseignements. Zumba Le Club V'là l'Bon Temps, de Grenville organise un cours de Zumba pour les 50ans et + les débutants avec Roberta Rasori. Le cours se donnera le lundi de 17h à 18h au centre communautaire de Grenville, à compterdu26septembre.Bienvenueàtous! Inscription ou info: : Jocelyne Louis-Seize 819 242-2480 Conducteurs bénévoles Pour la livraison de la popote roulante dans le secteur de Hawkesbury, les lundi, mercredi et/ou vendredi. Info: Isabelle Lalonde aux Services communautaires de Prescott et Russell au 613 632-0939. L'art et la jeunesse Exposition d’art contemporain : œuvres d’une vingtaine d’artistes de la région en partenariat avec le Centre des arts contem- porains du Québec à Montréal. Mardi et mercredi de 13 h à 20 h, jeudi et vendredi de 11 h à 18 h et samedi de 11 h à 15 h à la Bibliothèque de Rigaud jusqu'au 9 octobre. Club d'âge d'or 50 de Hawkesbury Reprise des activités régulières. Les nouvelles cartes de membre sont maintenant disponibles Activités de septembre: Le jeudi 22 sept. - Voyage aux pommeschezConstantin.Coût :25$,départ à 15 h. RSVP au 613 636-0647 ou 613 632- 1841. Enfin, le 24 septembre à 19h30, danse westerne dans le cadre du Concours international de labour.Bienvenue à vous tous, 50 ans et plus. Ateliers pour les femmes de 60 ans et + Le Centre NOVAS offrira une série de 8 ateliers de sujets variés et intéressants (Estime de soi, Sécurité, Affirmation de soi,etc...), aux femmes francophones âgées de 60 ans et plus qui vivent dans la région de Prescott et Russell. Les ateliers, d’une durée de 2h30 sont gratuits et vont débuter les lundis vers le 19 ou 26 septembre dans larégiondeHawkesbury.Pourvousinscrire ou plus d’information, rejoindre Laurraine avant le 15 septembre au 613 764-5700, poste 226 ou sans frais 1 866772-9922. Heure du conte La Bibliothèque publique de Hawkesbury présente L'Heure du conte, le vendredi 23 septembre. Thème: Max et le tracteur jaune pour les 4 à 7 ans. Inscriptions: 613 632-0106 poste 2250. Les places sont limitées. L’association des descendants de Nico- las Audet dit Lapointe tiendra son assemble générale annuelle et son hui- tième rassemblement le samedi 24 septembre , au Centre communautaire Tétreau à Gatineau (Hull), Québec. Ce ras- semblement comprendra une visite historique guidée, une conférence, un ate- lier et un banquet. Pour les inscriptions, contactez Denise Lapointe au 613 830- 5766 ou Louise Chouinard au 819 684-5498. Rassemblement des Audet(te) - Lapointe
Ateliers de la Société Alzheimer Les 11, 18, 25 et octobre ainsi que le 1er novembre. au Centre Hawkesbury du 250 rue Main, Suite 210 , dans les bureaus du Groupe Action/Société Alzheimer. Heure: 13h30 à 15h30. Sujets: Gestion de stress, faire face aux émotions, prendre soin de soi et les deuils. Inscription requise: 613 932- 4914 poste 22. Sortie au casino Au Casino Rideau-Carleton à Ottawa, le jeudi 13 octobre.Départ à 9h45 près de la bibliothèque à Hawkesbury. Info. 613 632- 3486 Bingo L’Association des familles Benèche dit Lavictoire, en collaboration avec l’organisme Bingo Gréber organise une levée de fonds par une soirée de bingo le jeudi, 13 octobre à 19h au 140, boul. Gréber à Gatineau Les billets doivent être achetés à l’avance seulement, au coût de $20 chacun en communiquant avec Paul Lavictoire au 819 246-8213 ou Michel Jubinville au 613 488-2030. Concert du Choeur du moulin Réservez vos billets dès maintenenant pour les concerts du vendredi, 14 octobre a 19h et du dimanche le 16 octobre a 14h, à la salle de spectacle Optimiste de l école secondaire l'Escale de Rockland. Billets: adultes,15$ en pre-vente et 18$ a la porteetudiants (16 ans et moins) : 10$ Billets en vente chez Jean Coutu de Rockland, a la caisse Trillium et auprès des choristes.Info: Francine 613-446-7585. Whist militaire - Casselman Whist militaire organisé par le club de danse de Casselman, le dimanche 16 octobre à 13h30, au 63 rue St-Isidore à Casselman. Coût, 10$ incluant souper et prix de présence. RSVP auprès de Mme Séguin au 613 764-5559 ou Mme Charette 764-1683. Pèlerinage à l'Oratoire St-Joseph Pèlrinage annuel le 16 octobre. Le diocèse d'Ottawa vous invite à participer aux célébrations pour l'anniversaire du Saint Frère André. Départ de Hawkesbury à 9 h au 1560 rue Cameron(Épiecerie Laurin Indépendant). Coût: 40$/pers. Info: Richard Riel au 613 675-2903. Festin d'octobre LeClubduréveildeVankleekHillcélèbre son festin d'octobre, le samedi 22 octobre au centre communautaire de VKH au 36 rue Mills. Réservation obligatoire pour le souper à 18h. (20$) Soirée seulement: 6$, Musique avec Louis Séguin et tirage annuel 50/50 'a 22 h. Info et réservations: 613 632- 6797 ou 613 678-3334. Suivez-noussur www.editionap.ca
n t , i fi is t dans la poub lle, pourraient tr l R éduire éutiliser ecycler La clé pour un meilleur lendemain Organisé par le club Le Réveil (âge d'or) de Fournier , le vendredi 7 octobre à 13h30, à la Salle municipale de Plantagenet sud Coût: 10$parpersonne,incluantunsouper. Une réponse pour le 28 sept. serait appréciée. Info: Calista Nicholas au 613 524- 5493 Saviez vous que… Jusqu’à 60% des déchets ménagers, qui finissent dans la poubelle, pourraient être recyclés? Les gens qui recyclent le font encore, encore et encore. i ’ Thé- offrande annuel Des Dames auxiliaires de la Résidence Prescott et Russell, le dimanche 25 septembre à 16h, au 1020 boulevard Cartier à Hawkesbury. Whist militaire Du Club Amitié sans frontière de Grenville, le 25 septembre au centre communautaire de Grenville. RSVP aupr`s de Lise Dinel au 819 242-7179 ou Françoise Labre au 613 632-9147. Conférences sur l’éducation de la foi Destiné aux adultes. Thème : Le témoignage chrétien dans un monde sécularisé. Première conférence, le lundi 26 septembre, à 19h30, à l'église Sainte- Geneviève ( 825 rue Canterbury, Ottawa Titre : « La nouvelle évangélisation et le témoignage chrétien. (Lumen gentium; Ad gentes; Evangelii nuntiandi, Paul VI, etc.). », par Marcel Dumais, omi, théologien Vin et fromage Le Patrimoine L’Orignal-Longueuil Heritage (PLLH) vous invite dès maintenant à réserver le 1er octobre 2011 pour assister à leur vin et fromage annuel à la salle des Chevaliers de Colomb de L’Orignal. Les billets, en nombre limités, seront en vente dès le 1er septembre. Pour info appelez Louise au 613-675-2237 ou Claudette au 613-675 4688. Cours de méditation « Anapana » pour les jeunes Fondation Vipassana offrira 2 cours de 1 jour en anglaisPour les 8-12 ans le 1 ier octobre 2011 et pour les 13-15 le 2 octobre Pour information : 819423-1414 demander Alexandra Lapierre-Fortin Whist militaire Organisé par les Filles d'Isabelle du cercle Ste-Monique de Grenville, le samedi 1er octobre à 13h30 au centre communautaire de Grenville. Info: Lise Dinelle au 819 242-7179 ou Claudette au 819 242-3439. Lancement - Marc Scott Lancement, le 2 octobre , de Légendes autochotones, le dernier livre de l'auteur Marc Scott, à la boutique Les Trésors de Jacob, situé au 329 Principale Est, à Hawkesbury. Souper annuel-Fournier Souper de la paroisse St-Bernard de Fournie, le dimanche 2 octobre de 16h à 19h, à la salle municipale de Plantagenet sud, Fourner. Au menu dinde et boeuf Red angus. Bienvenue à tous. Whist militaire
Info: sur le site: www.audetditlapointe.ca. Paroisse N-Dame-du-Sacre-Coeur Souper Paroissial”Fesse de Boeuf”, le samedi 24 septembre à 17h, 30, au centre communautaire de Grenville (21 ,rue Tri- Jean) Billets vendus a l’avance seulement.Adultes: 15$ et enfants de 7 à 12 ans: 5$. Gratuit pour les 7ans et moins. Billets disponibles auprès de: Paul-André Aubry au 819 242-2179, Elaine Maher au 819 242-7345 au presbytère au 819 242- 6952. ARTour Prescott et Russell Tournée des arts et des ateliers, les 24 et 25 septembre de 10h à 17h. Visitez le www.artour.ca pour en savoir plus sur les artistes participants. Club Amitié sans frontière Sorties à mettre à l'agenda: le 24 septembre: spectacle de l'humoriste Lise Dion au Théâtre André Prévost à St-Jérôme . Finalement, spectacle de l'humoriste ClaudineMercier le 9 décembre à St-Jérôme également. Réservations dès maintenant, billets limités. Info : Lise Dinel au 819 242- 7179 ou Françoise Labre au 613 632-9147 Club du réveil de VKH Déjeuner mensuel, le dimanche 25 septembre, de 8h30 à 12h30, au 122 rue Bond à Vankleek Hill. Info 613 632-6797 ou 613 678-3334. Grande Randonnée de La Cité La Grande Randonnée de La Cité collégiale est une activité récréative organisé par le club des anciens de l’École secondaire catholique de Plantagenet. L’événement aura lieu le 25 septembre Trois circuits vélo (24 km, 44 km et 88 km) et deux circuits pédestres(10kmet15km)sontofferts .Tous les départs se font à l’école secondaire à Plantagenet. Venez m archer, courir ou rouler avecnous!Info:www.randonnee-ramble.ca ou téléphonez au 613 673-5423. Focus sur la forme et autres Activités offertes par L’Association canadienne pour la santé mentale à Hawkesbury au Centre Oasis, du 21 rue Nelson Est. Pour octobre: le 5 octobre : Marche pour la Santé Mentale à 11h. Les 13 et 27 octobre : Cuistots groupe de cuisson 10h (5$). 18 octobre: Déjeuner aux crêpes 11h (2$). 20 octobre : Tournoi de billard 13h30 et 28 octobre : Fête d’Halloween Tous les mercredis matins :Focus sur la forme. Pour plus d’information sur la façon de devenir membre contactez Danika au 613 632-4924, poste 407. Course attelée de poneys Le 25 septembre dès 11h, au camping Cedar Shade (530 Chemin Péladeau à Alfred).Auprogramme :Tourdesulkypour les enfants, initiation pour les adultes, BBQ, 10 courses de poney enlevantes avec bourse et Animateur professionnel. * Admission sur le site :5$ 12 ans et +4$ 3 à 11 ans. Le site www.standardbredevolution.com indiquera si l'événement est annulé en cas d'intempérie.
CINÉMA
Déjà 50 ans pour Lucien &Rita Duval Le 23 septembre 2011
LAURENTIAN
Grenville (Qc) 819-242-3131
CINEMA
En français L’INSTINCT DE LA MORT ROY DUPUIS ALL MOVIES START SEPT. 23
FRI. & SAT. AT 6:30 & 8:45 SUN.& WK.DAY AT 7:00
TOUS les déchets électroniques et l’équipement électrique peuvent être apportés du lundi au vendredi, 8 h 30 — 16 h, à Recycle Action 1301, avenue Spence, Hawkesbury, ON 613 632-8508
TERRE propre et verte!
Gardez la
Joyeux anniversaire de mariage chers parents. Beaucoup de santé et de bonheur ! De : Denis, Nicole, Sandra, Mario et de vos petits-enfants Sophie, Katrine, Céline et Nicolas
www.cinemaclock.com Quebec Grenville FRI. & SAT. AT 6:30 & 8:15 SUN. & WEEKDAYS 7:00
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal (Ont.) K0B 1K0 Tél. : Téléc. :
Made with FlippingBook Online document