Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
KILMAR, situé 9A, 10e Concession: GRAND 4-1/2 STYLE LOFT, refait à neuf, occupation immédiate, 550$ par mois. Enquê- te de crédit. Rens. 819- 242-6170. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ mois, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, libres i mm é d i a t e m e n t ; demander Gaetan (514)912-5090. LACHUTE, rue St-Jac- ques, 4-1/2, HAUT DE DUPLEX. PREMIER MOIS GRATUIT. Bon- ne insonorisation, non- chauffé, non-éclairé, balcons, stationne- ment. Disponible im- médiatement. 600$ par mois. Références re- quises. (450)562-1105. L’ORIGNAL, 44 Lon- gueuil, bright spacious 1 bedroom (grande 1 CAC bien éclairé), 2nd floor (2 e étage), freshly painted (fraî- chement peinturé), beautiful hardwood floors (beaux planchers bois franc), large space for washer, dryer, (grand espace laveuse, sécheuse), balcony (balcon), $585. all in- cluded (tout inclus); (613)872-1110.
POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ruePrincipale,trèsgrand 3 CAC (1500 pi.ca.), 2 e étage, entre église et épicerie, 475$ non chauffé, non éclairé, (possibilité chauffé, éclairé), libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. 1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 845$, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412. ALFRED, luxueux semi-détaché neuf, 2000pi.ca., 3 CAC, 2 salle de bains, salle de lavage, grande cour. Pas d’animaux et non-fumeur. 900$/mois + 350$/année pour eau municipale, non chauf- fé, non éclairé. Disponible maintenant. (613)282-5092. SECTION 14 MAISONS À LOUER
POÊLE À BOIS COM- BUSTION LENTE ELMIRA , approuvé par assurances, 200$; (613)524-3707. 2-SEATER 1992 , T-Bird II / Tierra. Low hours, fair condi- tion, some maintenan- ce to be done, never accidented. Need U/L pilot licence. $6,900.; (613)679-4990. ULTRALIGHT AIR- CRAFT, BOIS FRANC SEC ET VERT DE CHAUFFA- GE ; (613)679-4446. BOIS DE CHAUFFA- GE , 90% érable sec, 90$ la corde livré, (minimum 4 cordes); (613)673-1270. BOIS FRANC sec fen- du, 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242- 7976, (613)677-3164, (450)566-3480. Merci à tous mes clients! SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
H AW K E S B U R Y , centre-ville, 2 CAC, fraîchement rénové, véranda, chambre froide, petite remise, stationnement, 720$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre; (613)551-7244. 1 CAC, sous-sol, 600$ chauffé, éclairé, grande cour, stationnement et salle de lavage; 1(613)488-9881, ou 1(613)612-9969. , 106 Régent, grand 2 CAC, 1 er étage, 600$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes agées, près Jean-Coutu, libre 1 er octobre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. HAWKESBURY , 282 Catherine, 1 CAC, 695$ chauffé, éclairé, 1 er plancher, dé n eige- ment inclus, libre; (450)732-0622, laisser message. HAWKESBURY, 4-1/2, semi sous-sol, très éclairé, construction 2001, foyer, bain tour- billon, échangeur d’air, déneigé, non chauffé, non éclairé, 600$ mois, libre; (514)972-1757. HAWKESBURY , 720 Main Est, près de Gray Hawk, quartier tran- quille, escompte pour personnes âgées, 1 er étage, 2 CAC, 575$ par mois, libre immé- diatement; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. HAWKESBURY, 930 et 932 André, app. #2, 2 CAC, semi sous-sol, bien éclairé, bain tour- billon, foyer, 720$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, libre; ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 5 5 0 5 , (613)806-2501. HAWKESBURY , app. près du centre-ville, 1 CAC, 625$ chauffé, éclairé, avec foyer, sta- tionnement inclus, libre 1 er octobre; (613)292- 9629. HAWKESBURY, rue Main Est, 2-2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libres 1 er octobre;(613)632-8758. HAWKESBURY , rue Prospect, sous-sol, 2 CAC, 650$ chauffé, non éclairé, entrée privée, stationnement inclus, libre 1 er octobre; (613)632-1145, jour (613)675-2995, soir. HAWKESBURY , sec- teur Mont-Roc, 1 CAC, chauffé, éclairé, laveu- se, sécheuse, poêle, réfrigérateur, stationne- ment, déneigement, pour personne d’un certain âge, 675$, pas d’animaux, libre 1 er novembre; (613)632- 3258, après 18h. HAWKESBURY,
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
I N T E R N AT I O N A L TRACTOR MODEL 724, DIESEL, 1969 , 65HP, hydrostatic shuttle shift, good me- chanical condition, re- built motor, good tires, seat damage. Needs some bodywork, $6,500. Please call; (613)679-4990. SNOWMOBILE COL- LECTION 1965-1988 . Some restored, others for parts or to be resto- red, most brands. 1000 of parts, including engi- nes, chassis, mufflers, gas tanks, tracks; (613)679-4990. SECTION 3 ANTIQUITÉ À VENDRE APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. LAVEUSE KITCHEN AID HEAVY DUTY et sécheuse, très propre, fonctionnent bien, 125$ pour les deux; (613)632-9714. SECTION 4 DIVERS À VENDRE
1994 GMC SIERRA PICKUP , 4.3L, 6 cyl., manual, 5sp, rear box liner and cab, 187,000 KM, little rust, well maintained, good tires, $2,350. safety inclu- ded;(613)679-4990.
1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 525$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412. L’Ori- gnal, 3-1/2, cérami- que, logis tranquille, 548$ mois, chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse, sécheuse, foyer; rens., (613)632-0754. Haw- kesbury, 3-1/2, 550$ chauffé, éclairé, libre; (613)632-7832. ALFRED , 1 CAC, semi-meublé, 550$, chauffé, éclairé, près des services et du collège, non fumeur, cour, stationnement, références requises, libre 1 er novembre; (613)679-0024. ALFRED , 1 CAC, sta- tionnement, pas d’ani- maux, grande cour, re- mise, 475$ non chauf- fé, non éclairé, libre oc- tobre; (613)679-2702. , app. à louer, 3 CAC, non chauffé, non éclairé, 625$ par mois, disponible immé- diatement; appeler (613)290-0704. ALFRED , au coeur du village, 1 CAC, meublé, 600$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, non fu- meur, cour, stationne- ment, références requi- ses, libre 1 er novembre; (613)679-0024. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE, 116, 2 e Avenue, 3-1/2, 400$ non chauffé, non éclai- ré, installation laveuse, sécheuse (possibilité semi-meublé, chauffé, éclairé), libre immédia- tement; (514)757-4606. GRENVILLE , rue Prin- cipale, appartements, de prestige, grands 4-1/2, 5-1/2, immeuble centenaire, entière- ment rénové, vue riviè- re Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour aménagée, sta- tionnement. Disponi- bles, septembre, octo- bre. Faites vite, reste seulement 3 apparte- ments disponibles. Réservez maintenant; (514)945-5590. 52 WATER ,
À KILMAR, 9 et 9A, 10e Concession. SEMI- DÉTACHÉS complètement rénové. Financement disponi- ble. Prix 89,000$. Rens. 819-242-6170 À VENDRE HAWKES- BURY, semi-détaché, duplex, très rentable, idéal premier acheteur, retraité et investisseur. Pour propriétaire occu- pant, moins cher qu’un loyer; (819)210-1010, (819)986-9337. VANKLEEK HILL , mai- son 4 CAC, 2 salle de bains., rénovée, privée, 2000 pi.ca., en avant Club de Golf, 269,000$; (613)678- 2476.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.
SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS
SECTION 11 DIVERS ESPACES
ROULOTTE BRAE- MAR VALLEY 1991 , 39’, modèle “Trailer Park”, bon état, 75 pa- tio stone, bois traité, deck 8’X24’, 6500$; Centre d’Amour, Plan- tagenet, conc.21 (lot 225), rens.(613)673- 8896, (613)748-9663.
SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE
STORAGE , entrepo- sage de: RV, roulotte, bateau, etc. Intérieur ou extérieur. Aussi disponible mini stora- ge de différentes grandeurs; région P l a n t a g e n e t , ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 3 8 9 , (613)601-2023.
2271 LAJOIE, LEFAI- VRE , WATERFRONT. Grand terrain, mesurant plus de 200 pi. de faça- de. Visite libre, diman- che 25 sept., 13h-16h; (514)206-3766. Pour prendre rendez-vous, prière de téléphoner.
LIVREURS DEMANDÉS TEMPS PLEIN/TEMPS PARTIEL VEUILLEZ COMMUNIQUER AU : 613 679-4161 ou 613 679-4777 ou présentez-vous en personne au 374, rue St-Phillipe, Alfred ET DEMANDEZ DOMINIC, MICHEL OU CHARLES OFFRE D’EMPLOIS
GAGNON RÉNOVATION
Beaux cèdres cultivés pour haies Nice cultivated cedars for hedges Livraison disponible 1,15 $ LE PIED PER FOOT &RPSWDQWHWHPSRUWHU&DVK &DUU\ Les Entreprises Forestières C. TASSÉ & FILS 613-487-3262
• Rénovations générales • Électricité (licencié) • Menuiserie • Plomberie • Autres
Contactez François Gagnon 450 267-0849 • 613 674-3128
Cell. : 613 677-1163 francois79@sympatico.ca
OFFRE D’EMPLOI
JOB OFFER
MOTEL DE CHAMPLAIN • Livreur demandé à temps partiel doit posséder un véhicule • Driver wanted part time car needed DEMANDEZ / ASK ALAIN 613 799-1638.
Made with FlippingBook Online document