CHRISTIAN BOUCHER PORTES DE GARAGE. Vente, réparations et installation, 24h/24, 7j/7; ( 4 5 0 ) 2 7 5 - 1 8 8 8 , (613)632-0055. ENTRETIEN MÉNA- GER RÉSIDENTIEL , région Hawkesbury, journées disponibles: mardi, mercredi et jeudi. Tarif fixe, pour soumission; Annie, (613)636-0477. FEMME RESPONSA- BLE non fumeuse, je prendrais soins des personnes âgées à leur domicile pour... Tenir compagnie, faire com- missions, les bains, légers travaux, sorties, etc.; (613)636-0025, (613)678-7199. HUNEAULT PORTES DE GARAGE . Vente, installation, réparations résidentielles ou com- merciales, métal ou bois, opérateur électri- que; (613)675-4473 et fax, laisser message.
SECTION 20 ATTENTION AVIS
SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
SECTION 19 SERVICES
SECTION 19 SERVICES
MAISON DE CHAM- BRES, 738 Main Est. Location centrale, belle vue sur montagnes, cuisine chaque étage, 400$ chauffées, éclai- rées, meublées, câble, téléphone, références requises; rens. ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 9 9 2 , ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 7 8 1 0 , (613)636-0447. ST-ISIDORE , accès à la maison, stationne- ment, pas d’animaux, âgé 30 ans et plus (femme de préféren- ce), non fumeur, 350$ par mois, libre 1 er octo- bre; (613)612-5353.
PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@ apf.ca ou visitez le site Inter- net www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.
LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 765$ mois, 2 station- nements, cabanon, cour clôturée, libres i mm é d i a t e m e n t ; demander Gaetan (514)912-5090. MAISON À LOUER, ST-ISIDORE , campa- gne, 3 CAC, chauffée, éclairée, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er octo- bre; Francine, (613)524-2196.
Roofing & renovation, spécialiste du bar- deaux d’asphalte / spe- cialist in shingles, new roof / nouvelle toiture, re-roofing / toiture à re- faire; (613)793-9440.
REMBOURREUR GÉNÉRAL 35 ans d’expérience. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épaisseur). 50% rabais sur tissus en magasin. UPHOLSTERY 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise et Jean-Marie Désabrais
À LOUER LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDI- ATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très tranquille, cuisinière et réfrigérateur inclus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-5, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 660 $/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 493, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO Maison de 3 CAC, 1 250 $/mois, non chauffée, non éclairée, beau grand garage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 242E, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor, 480 $/mois, chauffé, éclairé, près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 943-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2786B, HWY. 34, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 750 $ /mois, chauffé, éclairé, électros fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 174-5-7, RUE RACE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 605 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, cui- sinière, réfrigérateur, micro-onde fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 207, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 590 $/mois chauffé, éclairé, climatisé, cuisinière, réfrigérateur, micro-onde fournis. LOGEMENT NEUF AU CENTRE-VILLE, NON FUMEUR, PAS D’ANIMAUX, LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1851, RUE SUZIE, HAWKESBURY, ONTARIO Semi-détaché en construction, 2 CAC 950 $/mois non chauffé, non éclairé, beau terrain, endroit très tranquille. PRÊT POUR LE 1 ER DÉCEMBRE 2011. • 357, AVENUE SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifiquecondode2CAC,850$ /moisnonchauffé,nonéclairé,aucun tapis,prèsdumarchéd’alimentation,hôpital,etc. LIBRE LE 1 ER NOVEM- BRE 2011. • 80, RUE LONGEUIL, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 3CAC,600$ /moisnonchauffé,nonéclairé,prèsde l’écoleetmarchéd’alimentation. LIBRE LE 1 ER NOVEMBRE 2011. • 1840-2B, RUE PRINCIPALE, CHUTE À BLONDEAU, ONTARIO Logement de 1 CAC 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, cui- sinière, réfrigérateur, lave-vaiselle, laveuse, sécheuse, belle cour arrière. LIBRE LE 1 er NOVEMBRE 2011. • 603-2, PAUL CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC 575 $/mois non chauffé, non éclairé. LIBRE LE 1 er NOVEMBRE 2011 • 114-3, ATLANTIQUE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 1 CAC 600 $/mois chauffé, éclairé, deuxième étage, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1888-3, RUE PRINCIPALE, CHUTE-À-BLONDEAU, ONTARIO Logement de 2 CAC 650 $/mois non chauffé, non éclairé, cuisinière, réfrigérateur, micro-onde, lave-vaiselle, sécheuse, table de salle à dîner (6 places) inclus. Situé au premier plancher. Pas d’animaux. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 715-2, PAUL CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, Maison de ville de 2 CAC 800 $/mois non chauffé, non éclairé, petite cour arrière, très tranquille, sous-sol partiellement fini. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 439-1, RUE WELLESLEY, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC 700 $/mois chauffé, éclairé, climatisé, refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1202-233, PLACE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Condode2CAC,895$ /moisnonchauffé,nonéclairé,ascenseurdans la Jolibungalowde2CAC,1200$ /moiscomplètementmeublé,chauffage etélectricité inclus,beaubordde l’eau.À louerpourunepériodede7 moisàcompterdu15 janvier2012 jusqu’au15août2012. LIBRE À COMPTER DU 15 JANVIER 2011. • 41, RUE MENARD, POINTE-AU-CHÊNE, QUÉBEC Semi-détaché de 2 CAC 850 $/mois au bord de l’eau, meublé, chauf- fé, éclairé, pour personne ou couple seul. Endroit de rêve. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 884-6, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 650 $/mois, chauffé, éclairé, cuisinière, réfrigirateur, laveuse et sécheuse fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. endroit très tranquille. LE 1 ER OCTOBRE 2011. • 771, AVENUE SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO bâtisseainsiquegarage intérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2208, CHEMIN DE LA BAIE, L’ORIGNAL, ONTARIO Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. AVISAUXPROPRIÉTAIRESETAUXLOCATAIRES. AUXPROPRIÉTAIRESPOURUNEQUALITÉDELOCATAIRES, AINSIQU’AUXLOCATAIRESPOURUNEQUALITÉDELOGEMENTS, N’HÉSITEZPASÀMEREJOINDRE 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155
SECTION 23 ANIMAUX
SECTION 18 SANTÉ
CHEVAL PAINT À VENDRE . Gelding 10 ans, dressage, sauts, randonnée, excellente santé, très bon poten- tiel, très amical, 1 pro- priétaire, 3500$. Télé- phoner après 15h; (613)874-2550.
ST-EUGÈNE, mai- son, 2 CAC, 775$, combustion lente, chauffage huile, gara- ge double; (819)242- 0689.
FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS en privé, service domicile. Télé- phoner pour rendez- vous; (613)632-5601.
OFFRE D’EMPLOI
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613-632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour les régions de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche FASSETT, MONTEBELLO (les jeudis) ALFRED, HAWKESBURY les mardis et jeudis
Made with FlippingBook Online document