Carillon_2011_09_21

recherche des Conseillers ou conseillères en publicité Exigences: • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente

faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail

Salaire :

Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Territoire établi

HOUSEKEEPER and

NOTICE TO CREDITORS, HEIRS AT LAW AND OTHERS

GOVERNESS WANTED We are looking for a housekeeper/ governess with experience for a long-term job. Good salary and benefits. If you have experience in this field and would like this long- term opportunity, please contact us for an interview. Please send your resumé by e-mail: housekeeper1001@gmail.com or to: P.O. Box # 133, Hawkesbury, ON K6A 2R8

Date d’entrée en fonction : Dès que possible

All claims against the Estate of GLENN ALEXANDER SIVERSKY late of Hawkesbury, Ontario who died on September 13, 2010 must be in our hand by October 19th, 2011, after which date the Estate will be distributed having regard only to the claims then filed.

Envoyer C.V. à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Paulo Casimiro, Directeur paulo.casimiro@eap.on.ca 1315, rue Laurier, Rockland, ON K4K 1L5 Tel. T: 613 446-6456 - Téléc. : 613 4461381

Joan Siversky-Poudrier Estate Trustee without a Will by her solicitors GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP 2600 - 160 Elgin Street Ottawa, Ontario K1P 1C3 Attention: Douglas D. Buchmayer

T: 613 786-0231 F: 613 563-9869

613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com

Guy Bonin Copropriétaire

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

VENEZ NOUS RENCONTRER AU CONCOURS INTERNATIONAL DE LABOUR DU 20 AU 24 SEPTEMBRE

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

613 762-8370 613 678-7799

AU KIOSQUE #39 SOUS LA TENTE COMMERCIALE.

21 Cadieux, Hawkesbury

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

À ÊTRE CONSTRUITE

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

34 Centre, Alexandria

2743 Maplewood, Hawkesbury

7962 Route 34, Vankleek Hill

ch. Du Bercail, L’Orignal

André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

François Piché Rep. des ventes 613 677-2100

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037

Made with FlippingBook Online document