Deuxième accident en une semaine à Wendover nouvelles@eap.on.ca W ENDOVER Une collision est survenue sur la route 17 entre le chemin Division et le Chemin de comté 19 vers 13h50 dimanche. Selon des renseignements obtenus d’un témoin, deux véhicules ont été impliqués dans l’incident. Une voiture se trouvait dans le fossé et une autre, avec le devant endommagé, s’est retrouvée au centre de la route. Les passagers ont été traités pour des blessures mineures. Cet incident s’ajoute à une autre colli- sion qui a eu lieu le 11 septembre dernier dans ces mêmes environs. À ce moment, quatre voitures avaient été impliquées.
Suspect recherché pour avoir agressé des policiers
nouvelles@eap.on.ca W ENDOVER
Les policiers de la PPO de Hawkesbury demande l’aide du public afin de retracer un suspect impliqué dans un incident qui s’est produit le 1 er août 2010. À cette date, vers 1 h du matin, des agents ont répondu à une plainte de bruit à une résidence de Wendover, située sur la rue Du Quai. Durant l’incident, les agents Potter et Quevillon ont demandé aux rési- dents de baisser le volume de la musique et du bruit alors qu’une fête se déroulait à l’extérieur. Plusieurs fê- tards ont acquiescé à la requête et se sont dispersés. Toutefois, un homme qui avait re- fusé de coopérer, et ce, après une demande de sa famille, s’est approché des agents qui étaient retournés dans leur voiture. L’homme en question aurait alors attaqué l’agent Potter alors qu’il prenait place dans le véhicule. Alors que les agents procédaient à l’ar- restation de l’individu, un autre homme s’en serait pris à l’agent Quevillon. Une bagarre s’ensuivit alors entre les suspects et les policiers. À ce moment-là, les agents souffrant de bles- sures mineures se sont retirés et ont attendu les renforts alors que d’autres fêtards commencaient à s’impliquer. À l’arrivée des renforts, le premier suspect s’était enfui, mais a été rapide- ment retrouvé et arrêté sans résistance. Le deuxième agresseur s’est également enfui et n’a pas été retrouvé. Les enquê- teurs ont tenté d’obtenir des renseignements de la foule sur l’iden- tité du suspect, mais en vain. Les policiers ont arrêté Alain Boily, 27 ans, résident du Chemin de comté 2, à Alfred-Plantagenet. Il a été accusé de voie de fait contre un agent de la paix, voie de fait dans l’intention de résister à une arrestation et troubler la paix. Jusqu’à présent, les enquêteurs sont toujours à la recherche du deuxième suspect. L’homme est décrit comme suit : âgé dans la cinquantaine, race blanche, tête rasée, cheveux bruns, mesure approximativement six pieds, stature moyenne. Toute personne détenant des rensei- gnements sur ce crime est priée de joindre le détective Steve Hamel de la PPO, détachement de Hawkesbury au 613 632-2729, ou d’utiliser la ligne Échec au crime au 1 800 222-TIPS (8477). La PPO rappelle que la remise d’information utile à une enquête rend admissible à une récompense finan- cière. Toute information fournie est confidentielle et la présence en cour ne sera pas requise.
Photo Annie Renaud
Sur la photo, on aperçoit un des véhicules endommagés à gauche.
OFFRES PRENANT FIN LE 30 SEPT .
Visitez kia.ca pour en savoir plus.
DE FINANCEMENT À L’ACHAT SUR
PORTS MP3/USB
TOUS LES VÉHICULES COMPRENNENT :
BLUETOOTH MD °
SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS
LE TOUT NOUVEAU
2012
2012
VOITURE DE L'ANNÉE
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ
^
modèle SX illustré
ÉCONOMISEZ AVEC
158 $ †† VÔTRE À PARTIR DE
0 $ ACOMPTE DE
Cette offre comprend le transport et la préparation et autres frais totalisant 1 765 $. AVEC L’OPTION DE RETOURNER LE VÉHICULE APRÈS 48 MOIS.
modèle SX illustré
23495 $ PRIX D’ACHAT AU COMPTANT À PARTIR DE PRIX TOUT INCLUS 25260 $
Incluant 3 100 $ d’économies en argent et bonus de loyauté ¥ jusqu’à 750 $ aux clients actuels de Kia. 3850 $ D’ÉCONOMIES EN ARGENT OBTENEZ
2 , 49 % À UN FINANCEMENT DE
ROUTE : 6,9 L/100 km (41 MI/GAL) VILLE : 10,0 L/100 km (28 MI/GAL)
Cette offre comprend le transport et la préparation et autres frais totalisant 1 765 $.
PLACES DISPONIBLES
2012
ROUTE : 7,4 L/100 km (38 MI/GAL) VILLE : 10,6 L/100 km (27 MI/GAL)
FAITES VITE ! DERNIÈRE CHANCE POUR PROFITER DE SUPERS OFFRES SUR LES 2011 .
modèle EX-V6 illustré
2011
13495 $ PRIX D’ACHAT AU COMPTANT À PARTIR DE 15160 $ PRIX TOUT INCLUS Cette offre comprend le transport et la préparation et autres frais totalisant 1 665 $. OBTENEZ MAINTENANT JUSQU’À D’ÉCONOMIES EN ARGENT 2500 $
60 MOIS JUSQU’À
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ
0 , 9 % ** FINANCEMENT À L’ACHAT DE OBTENEZ MAINTENANT JUSQU’À D’ÉCONOMIES EN ARGENT 1000 $
^
PLUS
PAIEMENT AVANT 2012
ET
ROUTE : 6,3 L/100 km (45 MI/GAL) VILLE : 7,7 L/100 km (37 MI/GAL)
modèle international illustré
ROUTE : 7,5 L/100 km (38 MI/GAL) VILLE : 10,6 L/100 km (27 MI/GAL)
Cliquez « J’aime » sur notre page
pour en savoir plus : facebook.com/kiacanada.
Retrouvez le Carillon sur
Vous êtes bien couvert avec Kia: *Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km *Garantie sur le groupe motopropulseur de 5 ans/100 000 km *Assistance routière de 5 ans/100 000 km *Aucune franchise
OPTION FLEX DE KIA Le meilleur du financement ou de la location vous est maintenant offert par Kia. Visitez kia.ca dès aujourd'hui et épargnez avec l'Option Flex.
PROGRAMME PRIVILÈGES KIA Gagnez des points qui vous permettront d’économiser sur vos futurs achats. C’est GRATUIT et vous en êtes récompensés.
Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires. Il ne comprend pas l’immatriculation, les assurances et les taxes applicables.
45, rue Maple, Grenville 1 855 291-4230 • 819 242-0115 www.kiagrenville.ca
KIA
Jean-Luc Deslauriers
Lyne Bérubé
Cynthia Echeverria
Joël Pepin
Marc Ranger
Made with FlippingBook Online document