Vive le 400 e
Bonne Semaine française 2015
SEMAINE FRANÇAISE 2015 Vive le 400e Toutes les activités sont gratuites, sauf pour les repas.
Jim McDonell MPP / DÉPUTÉ Stormont-Dundas- South Glengarry
Guy Lauzon , député Stormont-Dundas- Glengarry Sud
SAMEDI 30 MAI: 8:00 à 14:00 : Vente de garage communautaire 18:00 Gala au site ociel: 327 chemin Montréal Vins et fromages: billet 15.00$ DIMANCHE 31 MAI: 8 :00 à 14:00 : Vente de garage communautaire 9 :00 à midi : Déjeuner – Salle Nativité (Agora) : billet 5,00$ 10 :00 Messe de la Semaine française à La co-cathédrale La Nativité 12:30: Cérémonies d’ouverture à l’hôtel de ville Chemin Montréal (entre McConnell et la rue Albert) 13:00 à 16:00 Activités, jeux et spectacles pour enfants et jeunes 14:45: Gâteau d’anniversaire pour tout le monde 16:00 à 18:00: danses dans la rue LUNDI 1ER JUIN: Site ociel: 327 chemin Montréal 10:00 à 18:00: Exposition des archives de la francophonie à Cornwall 14:30 à 16:00: Conférence (léger goûter sera servi) Sujet: L’histoire de nos églises 16:30 à 19:00: Vernissage pour notre exposition MARDI 2 JUIN Site ociel: 327 chemin Montréal 10:00 à 18:00: Exposition des archives de la francophonie à Cornwall 14:30 à 16:00: Conférence (léger goûter sera servi) Sujet: L’histoire de nos écoles 18:30 à 20:30: Colloque : Nos écrivains MERCREDI 3 JUIN Site ocial: 327 chemin Montréal 10:00 à 18:00: Exposition des archives de la francophonie à Cornwall 14:30 à 16:00: Conférence (léger goûter sera servi) Sujet: Les commerces et les entreprises MERCREDI 3 JUIN Site ocial: 327, chemin Montréal 10h à 18h: Exposition des archives de la francophonie à Cornwall 14h30 à 16h: Confér nce (léger goûter sera servi) Sujet: Les commerc s et les entreprises JEUDI 4 JUIN Site ocial: 327, chemin Montréal 10h à 18h: Exposition des archives de l fr ncophonie à Cornwall 14h30 à 16h: Conférence (léger goûter sera servi) Sujet : Les arts et les sports 16h à 21h: Souper au restaurant King Georges: billet: 10$ Repas et chef d’oeuvre Deux choix pour le repas (lasagne ou pâté chinois) Des artistes vous apprendront à créer votre chef d’oeuvre. VENDREDI 5 JUIN: VIVE CORNWALL AU PARC LAMOUREUX Entre 9h et 17h Kiosque Champlain 1615 Ménagerie (petits animaux) Jeux gonables Un spectacle: à 9h et à 13h30: Les aventures de Champlain (avec des instruments de musique de l’époqu ) 8h: C’est la fêt ! Party pour les jeunes et les jeunes de coeur Disc jockey et jeux de lumière Il y aura des kiosques de nourriture toute la journée et un B.B.Q. entre 16h et 21h SAMEDI 6 JUIN : VIVE CORNWALL AU PARC LAMOUREUX Entre 9h et 17h Kiosque Champlain 1615 Ménagerie (petits animaux) Jeux gonables - Musique 18h: Cérémonies de clôture Kiosque: Champlain 1615 Deux spectacles: 18h: Mélanie Brûlé 20h: Marco et les Torvis
Working for you Je travaille pour vous
621, rue Pitt, Cornwall (Ontario) K6J 3R8 Tél. : (613) 937-3331 • Téléc. : (613) 937-3251 BUREAUX DE CIRCONSCRIPTION 1-888-805-2513 • info@guylauzon.ca www.guylauzon.ca
T. 613 933-6513 F. 613 933-6449 Morrisburg & Winchester: 1 800 514-9660 jim.mcdonellco@pc.ola.org www.jimmcdonellmpp.ca
636, rue St-Lawrence, Winchester, On. 141, rue Main, Morrisburg (Ontario)
« Fière de ma culture francophone et de vous offrir un service en français! » Dr. Natalie Samson D.C. • Évaluation et consultation selon vos besoins • Plan personnalisé
613 933-1300 240, rue Augustus, Cornwall
Robert Brunet Courtier spécialiste en produit d’assurance-vie, assurance collective et fonds de pension. Lise Jodoin , directrice administrative Nous vous souhaitons une joyeuse semaine française
Chaque personne compte. Médecins, infirmières praticiennes, infirmières, nutrition, santé mentale et diabète. 841, rue Sydney, Cornwall 613 937-2683 www.cscestrie.on.ca
Tel.: 613 938-9624 rb@brunetinsurance.ca www.brunetinsurance.com
Marcel Doré AGENT IMMOBILIER
Heures d’ouverture dimanche
Cell: 613-937-7781
Une grande famille DXVHUYLFHGHODY´WUH
10h à 20h 9h à 21h 9h à 21h 9h à 21h 9h à 21h 9h à 21h 9h à 21h
lundi
mardi
mercredi
jeudi
Puissent nos comportements de chaque jour contribuer à la continuité de cette fière tradition! Bonne Semaine Française
vendredi samedi
613 938-7339 Téléc. (Pharmacien): 613 938-8853 Téléc. (Administration): 613 938-1701
Paul Trottier, prop. 5 NINTH STREET EAST, CORNWALL, ON
Made with FlippingBook flipbook maker