ACTUAL I TÉS
Correction :2757 $ pour la Fondation Steve O’Brien
Travaux d’asphaltage du chemin Charles-Léonard
Comme à toutes les années, la Fondation Steve O’Brien et la Fondation pour enfants du Choix du président travaillent ensemble pour récolter des fonds pour les jeunes de la région grâce à une séance d’emballage chez Maxi à laquelle a contribué le comité de la Fondation, des amis ainsi que des cadets du groupe CC4. La somme de 2757 $ a été récoltée grâce à cette initiative et de cette somme, 300 $ ont été remis à la Fondation pour enfants du Choix du président, contrairement à ce que nous avions rapporté la semaine dernière. On reconnait ci-dessus Steve O’Brien et Amélie Lacasse de chez Maxi.
De 2017 à 2019, leministère des Transports, de laMobilité durable et de l’Électrification des transports investira plus de 4,6milliards de dollars sur le réseau routier québécois, où plus de 2 000 chantiers seront en activité. Afin de planifier adéquatement ses déplacements, toute information sur les entraves en cours et à venir peut être obtenue en consultant Québec 511. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel. —photo tirée d’une banque d’images
EN ACTION
Leministère des Transports, de laMobilité durable et de l’Électrification des trans- ports informe les usagers de la route que les travaux d’asphaltage débutés le 29 sep- tembre s›étendront jusqu’à la fin d’octobre sur le chemin Charles-Léonard. Entraves à prévoir Ces travaux d’asphaltage se dérouleront principalement de jour entre les chemins Saint-Jérusalem et Clément-Pesant. La cir- culation s’effectuera en alternance et il y aura la présence de signaleurs. À l’approche de la zone des travaux, les usagers de la route seront invités à réduire leur vitesse à 70 km/h sur ce chantier qui viendra augmenter le
confort de roulement du chemin Charles- Léonard sur une distance de 7 kilomètres. De 2017 à 2019, le ministère des Trans- ports, de la Mobilité durable et de l’Électri- fication des transports investira plus de 4,6 milliards de dollars sur le réseau routier québécois, où plus de 2 000 chantiers seront en activité. Afin de planifier adéquatement ses déplacements, toute information sur les entraves en cours et à venir peut être obtenue en consultant Québec 511. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.
Daniel et Johanne ont uni leur destinée le samedi 30 septembre, en se disant oui pour la vie. La réception s’est déroulée à l’Hôtel du Lac Carling, une super belle soirée!
D L S INSTALLATEUR
VOTRE JOURNAL LOCAL DEPUIS 65 ANS
Tél. : 450-562-2494 | Téléc. : 450-562-1434 WWW.EDITIONAP.CA
E214092PM
L’Argenteuil, Lachute QC.
4
Le vendredi 6 octobre 2017
Made with FlippingBook Online newsletter