HAWKESBURY HONDA
GroupeGagné
www.hawkesburytoyota.ca
455 County Road 17 Hawkesbury, ON, K6A 2R2 Tél. : 819 242-0111 Téléc. : 819 242-5834 www.hawkesburyhonda.ca
341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613 632-6598 • 1 800 664-7353
King Garage 1408569 ONTARIO INC. Remorquage • Towing
REMEMBRANCE DAY NOVEMBER 11, 2011
Réparations générales • General repairs Inspection de véhicule • Emission inspection. MICHELIN
MARCO CHARTRAND Owner & Operator
C.P. 33, 935 Rte/Hwy 17, L’Orignal ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 Téléc. : 613 675-2877 A. A. KINGSBURY, PROPRIÉTAIRES
Chartrand Your Independent Grocer 420 Main Street South Alexandria, Ontario K0C 1A0
Tel.: 613 525-2566 Fax: 613 525-5580
IN HONOUR OF THOSE WHO SAVED THE WORLD
But I will try with all my might To bring them honour for the days They fought to alay such evil ways No act of love could be so grand As one brave soldier’s final stand So now I will say at last We must remember what has past Those who have died and those who live And all the thanks to them we give They are all those who meet the call
In life one man can seldom see His impact in society Our soldiers fight to blinded eyes To allow us all to live our lives Taking up arms against a foe To save us from the pain they know To give us all out liberty They bear the brunt of misery No greater duty can one bear An act of courage few would dare Endless sacrifices for 4 years Keeping back our greatest fears November 11 th is a day of love To remember those now up above Men and women far too great To be remembered upon one date No words bring justice to their fight
Atelier KARO Armoires de cuisine/Kitchen cabinet Vanité • Manteau de foyer Meubles spéciaux Au service de la communauté depuis 1963 101-144 Main E. Hawkesbury, On Tél. : 613 632-4174 www.brokerlink.ca
429, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge, Calumet, Qc 819 242-2415
MAIN INDUSTRIAL SALES (Hawkesbury) LTD.
Preserving good for one and all So on this day I ask you pray For heroes of our memory Thank for your sacrifice It was this act that gave us life.
Hawkesbury : 613 632-3595 Ligne sans frais : 1 800 267-1167 Télécopieur : 613 632-0262 Eric Bourgon , propr. 1475, rue Tessier Hawkesbury (Ont.) K6A 3S6 • Coussinets • Paliers • Chaînes à rouleaux • Roues dentelées • Courroies • Poulies • Joints d’étanchéité • Outils • Roulettes • Outils de précision • Attaches industrielles • Abrasifs • Réducteurs
819 242-1034 - 1 877 777-KARO (5276) 478, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge (Calumet) J0V 1B0
A poem by Mike, www.remembranceday.com
LUC CREVIER MENUISERIE ET RÉNOVATION
Hotte Ford 700 Main Street West Hawkesbury, ON K6A 2J3 Bus.: 613 632-1159 Fax: 613 632-6625
Résidentiel - Commercial - Industriel
ESTIMATION GRATUITE
Romeo’s Service Centre 19 Linsley East Alexandria, ON K0C 1A0
• Air conditioning • Alignment • Diagnostic • National Warranty
2006 Presidents Awards
CELL. : 613 678-9229 RÉS. : 613 674-3378
Tél. : 613 525-4984 Fax: 613 525-5517
Monuments
Mécanique générale/General mechanic Vérification mécanique Safety inspection Alignement/Alignment Ste-Anne-Garage
220, Main St. W., Hawkesbury, ON K6A 2H6 • www.nonurgenttransportation.com
Adapté pour fauteuil roulant • Service de civière
Wheelchair Access Stretcher Service
GRANITE & MARBLE Fireplaces, Countertops, Tables, Signs, Patios, Tiles
GRANIT & MARBRE Foyers, comptoirs, tables, enseignes, terrasses, tuiles
Michel Lacombe PDG propriétaire 613 677-0569
697, rue Principale, Sainte-Anne-de-Prescott, ON K0B 1M0 Tél./Fax: 613 674-3205 garagesteanne@hawk.igs.net
15 Terry Fox Drive, Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0 Bur./Off. : 613 678-2217 1 800 261-6552
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting Impôt / Income Tax Gestion immobilière / Property Management 162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tel. : 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 Téléc. : 613 632-5306
Propane Inc.
31, Saint-Jean-Baptiste Est, Rigaud, Qc • J0P 1P0 • Analyse électronique • Alignement 2 et 4 roues
SPÉCIALITÉ
• Atelier du silencieux • Service air climatisé • Vente de pneus
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927 1 8 0
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
Tél. : 613 674-2192 / Téléc. : 613 674-2698
450 451-4442
Made with FlippingBook Online newsletter