12
VISITE LIBRE same- di, 13h à 16h au 14,840 rue Dupuis, Mirabel. 5-1/2, 3 chambres, stationne- ments. 514-842- 2928.
Logis - Condos à louer Apartments -
M L S
C.
CHAREST L. REALTY CORP.
REALTOR
Condos for rent
STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 2 CAC, 1 er étage, entre église et épicerie, 425$ non chauffé, non éclairé, (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes âgées, libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. ST-EUGENE , 1 be- droom apt., central lo- cation, next to general store, $600. heat inclu- ded, references requi- red, available Decem- ber 1 st ; (613)678-9744. ST-ISIDORE, 2 CAC très grande et très pro- pre, 1 stationnement. Aucun animal. 575$/mois, pas chauffé ni éclairé. 613-371- 7571 HILL , Parkwood Hill App., 63 Home, 2 CAC, très pro- pre, cuisinière et réfri- gérateur inclus, 595$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er décem- bre; (613)678-9019. VANKLEEK VANKLEEK HILL , rue Pendleton, condo 2 CAC, 785$ non chauffé, non éclairé ou 900$ chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; (613)675-2267. VILLAGE DE L’ORI- GNAL , bord de l’eau, maison victorienne centennaire, 3 e étage, 1 CAC (loft), 4 appa- reils ménagers inclus, foyer gaz, 600$ non éclairé, libre; (613)675-8890.
www.clcharestrealtycorp.ca REAL ESTATE BROKERAGE
280 James St., Coin/Corner Régent, Hawkesbury (Ont.) K6A 1S8 1 613 632-3735 • Fax : 1 613 632-9280
14
Maisons à louer Houses for rent
POUR VENDRE OU ACHETER, APPELEZ -NOUS! EST IMAT ION
CHEZ NOUS, CHACUN A UN RÔLE À JOUER OFFREZ-VOUS UNE CARRIÈRE CHEZ DESJARDINS. Parce que les valeurs de coopération sont à la base même de ce qui nous distingue, Desjardins met tout en oeuvre pour que le talent, le travail et les compétences de tout un chacun soient reconnus et mis à contribution. La caisse populaire de Hawkesbury Ltée. est à la recherche de personnes dynamiques afin de garnir sa liste de candidats pouvant faire partie de son équipe et ayant les compétences suivantes; • Être doué pour la communication interpersonnelle • Être orienté vers le client • Avoir une bonne maîtrise du français et de l’anglais parlé et écrit • Être orienté vers l’action • Démontrer une grande capacité à apprendre • Faire preuve de rigueur professionnelle et de minutie
1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 845$, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412. 1085-B, Chemin Lau- rin,†LACHUTE. MAI- SON MOBILE à louer, GRAND 4-1/2, non- chauffé, non-éclairé, 600$ par mois. Occu- pation immédiate. Rens. (514)941-3828. 1085-D, Chemin Lau- rin,†LACHUTE. MAI- SON MOBILE à louer, 3-1/2, non-chauffée, non-éclairée, 495$ par mois. Pas d’animaux. Occupation immédiate. Rens. (514)941-3828. À BROWNSBURG, MAISON entièrement rénovée, 6 grandes pièces, 2 salles de bains complètes, salle de lavage. Membre Lo- cateurs Avertis. Occu- pation immédiate 800$ par mois. (450)533- 6757. À LACHUTE, rue Du- rocher, MAISON à vendre ou à louer, 700$ par mois ou 750$ avec spa. Occupation 1er décembre. Près école primaire. Rens. (450)562-9809
GRATUI TE DE VOTRE PROPRI ÉTÉ
Roger A. Charest Sales Representative/Représentant des ventes Bur. : 613 632-3735
Pierre-Jacques Charest Broker of record Cell. : 613 676-0411
$179,000
Semi-detached with garage, open concept, 3 bedrooms, 3 way gas fireplace in living room, no back neighbour. Call Pierre for more info.
1852, Suzie Cres., Hawkesbury (coin de rue) 3 modèles à partir de 184 900 $. *** 2 nouveaux en construction, choisissez vos couleurs Pour plus d’info appelez Pierre au 613 676-0411***
Avec ou sans expérience pertinente et possédant un minimum de 12 e année de scolarité.
$98,900
$155,000
Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae au Ressources humaines
480, rue Principale Est, C.P. 215 Hawkesbury (Ontario) K6A 2R8 ou par téléc. : 613 632-4358
Conjuguer avoirs et êtres
Près de tous les services, 1,2 et 3 chambres à coucher, bon revenu. Si vous recherchez un bon investissement. Appelez Pierre.
Belle grande maison avec 2 grandes chambres, cuisine, salon, grande cour, bien entrenue, cabanon, abri pour auto, appelez Pierre.
La caisse offre un traitement salarial compétitif complémenté d’excellents avantages sociaux.
JOB OPPORTUNITY One of our clients requires an experienced Accounting Manager to join management team for an immediate start in Hawkesbury, Ontario. Education & Qualifications The ideal candidate will be a B. Admin (accounting) and/or CGA Languages: English & French Years of experience: Minimum of 5 years Duties & Responsibilities • Running an accounting department;
LA CORPORATION DES COMTÉS UNIS DE PRESCOTT ET RUSSELL/ THE CORPORATION OF THE UNITED COUNTIES OF PRESCOTT AND RUSSELL
La Résidence Prescott et Russell Est présentement en période de recrutement pour divers postes vacants à temps partiel ou sur appel pour les classifications suivantes :
OFFRE D’EMPLOI
- Infirmièr(e)s autorisé(e)s - Infirmièr(e)s auxiliaires autorisé(e)s - Préposé(e)s en soins et services personnels - Aides au service alimentaire - Animateurs/Animatrices
• Preparing financial statements, budgets & cash flows; • Working on goal oriented projects & meeting deadlines; • Working in a manufacturing environment; • Inventory control, costing; • Managing cash; • Managing A/P & expediting A/R.
Coiffure et esthétique pour hommes et femmes
Salaires et avantages sociaux très compétitifs
Skills • Strong analytical skills; • Well organized and an excellent planner; • Managing and mentoring people; • Thorough knowledge of financial planning, cash flow, budgeting, costing; • Using computerized accounting system and manufacturing information data base; • Versed in spreadsheet and word processor software; Also will be an asset if the candidate has experience in the following areas: • Negotiating supplier contracts; • Preparing R & D tax reports; • R & D tax planning; • Experience with international banking & managing foreign currencies; • Human resources: - Responsible for personnel files; - Payroll and record of employment; - Maintaining and preparing documentation for government program i.e. WSIB, HRDC training programs. Please send résumé before November 25, 2011 to: Deloitte Attention: Mr. Gary D. Hoffman 300 McGill Street Hawkesbury (Ontario) K6A 1P8 • Internet / electronic financial transactions; • Able to multi-task several concurrent projects.
Pour poser votre candidature au service des soins infirmiers, faire parvenir votre curriculum vitae à l’attention de Guylaine Durocher, Coordonnatrice des soins infirmiers. Pour poser votre candidature aux services alimentaires ou activités récréatives, faire parvenir votre curriculum vitae à l’attention de Line Fournier, Superviseure des services alimentaires, activités récréatives, sociales et thérapeutiques. Note : Seulement les candidatures détenant les certificats de compétences exigés par le Ministère de la santé et des soins de longue durée seront considérées pour une entrevue. Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles. Bien vouloir communiquer avec Line Fournier au 613 632-2758, poste 254. Département des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell Les demandes d’emploi seront acceptées jusqu’au 18 novembre 2011.
RECHERCHE COIFFEUSE 30 HEURES SEMAINE EXPÉRIENCE: 1 AN OU PLUS COMMUNIQUEZ AVEC EDITH AU: 613 524-2020 1751, chemin Mainville, St-Isidore ON
ANNUAL GENERAL ASSEMBLY 2011 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2011 Date: November 30th, 2011 30 novembre 2011 Time/ Heure : 7.00 p.m. - 19h00 Salle Lions Location/endroit : Aréna Kevin Lowe, 80 rue Hamford, Lachute ARGENTEUIL AGRICULTURAL SOCIETY SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE D’ARGENTEUIL NOTICE - AVIS DE CONVOCATION
59, rue Court, C.P. 304 L’Orignal ON K0B 1K0
613 675-4661, poste 2808 613 675-4547 (télécopieur) Ou par courrier électronique, en format Word , à inforh-hr@prescott-russell.on.ca
BRISER LE SILENCE
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1 866 860-7082 — www.briserlesilence.ca
Made with FlippingBook Online newsletter