Express_2011_11_11

Laurent Souligny au Temple canadien de la renommée agricole

nouvelles@eap.on.ca

d’œufs à la fois au Canada et sur la scène

le plus au sujet de sa carrière remar-

S T

-I SIDORE

Laurent Souligny

internationale, se rendant souvent à l’étran-

quable à la barre de notre industrie. »

ger pour défendre les intérêts du secteur.

À partir de sa résidence à St-Isidore,

Également, son travail sur l’atténuation

Laurent Souligny a joué un rôle actif en

Les Producteurs d’œufs du Canada

des maladies a aidé à lancer le programme

agriculture pendant la plus grande partie

(POC) célèbrent l’intronisation de leur

Propreté d’abord-Propreté toujours, le pro-

de sa vie. Il a commencé comme producteur

ancien président, Laurent Souligny, de St-

gramme de salubrité des aliments à la ferme

laitier en 1964 et devint membre de la Fédé-

Isidore, au Temple canadien de la

fondé sur l’HACCP de l’industrie des œufs.

ration de l’agriculture de l’Ontario en 1973.

renommée agricole.

De plus, il a joué un rôle clé dans l’assu-

Suite à son arrivée dans l’industrie des

M. Souligny, âgé de 67 ans, a été intro-

rance que les producteurs reçoivent une

œufs dans les années 1980, sa représenta-

nisé lors d’une cérémonie qui s’est déroulée

indemnisation juste et adéquate en vertu de

tion continue de l’industrie a mené à son

durant un banquet offert à la Foire agricole

la Loi sur la santé des animaux en supposant

élection comme président des Producteurs

royale d’hiver à Toronto et auquel partici-

une maladie et l’abattage subséquent d’un

d’œufs du Canada en 1999. Au total, M.

paient les membres de sa famille, amis et

troupeau de pondeuses par ordonnance

Souligny a servi commemembre duConseil

dirigeants du secteur agricole canadien.

du gouvernement.

d’administration des POC pendant 24 ans.

« Il est juste de dire que Laurent Souligny

Fait digne de mention, M. Souligny a

« J’ai eu l’honneur et le privilège de tra-

a été l’un des plus grands dirigeants dans

également dirigé la création du programme

vailler avec Laurent pendant huit années »,

les 40 ans d’histoire de la gestion de l’offre

de Chaires de recherche des POC dans le

de dire Tim Lambert, chef de la direction.

pour les œufs au Canada », de dire Peter

cadre duquel une Chaire de recherche en

« Je puis dire en toute certitude qu’une

Clarke, élu président des POC suite à la

économie à l’Université Laval et une Chaire

personne possédant de très rares qualités a

retraite de M. Souligny en mars dernier.

de recherche en bien-être de la volaille au

été intronisée aujourd’hui au Temple de la

« Laurent a tellement contribué à

Collège agricole de l’Université de Guelph,

renommée. À cause du travail acharné de

l’industrie — passion, énergie, lea-

Ontario, ont vu le jour.

Laurent, l’industrie canadienne des œufs

der ship , vi s i on . Ma i s i l a aus s i

Enfin, il a joué un rôle clé dans l’établis-

est beaucoup plus riche aujourd’hui. » M.

manifesté un côté humain et je crois

sement d’un campus agricole à Ottawa,

Souligny a représenté les producteurs

que c’est ce que les gens se rappelleront

regroupant les POC, les Producteurs lai-

tiers du Canada, les Producteurs d’œufs

d’incubation du Canada et la Fédération

Appuyez notre équipe Movember

canadienne de l’agriculture sous un même

production d’œufs et produisent une va-

toit. Laurent et son épouse Hélène exploi-

riété de cultures commerciales y compris

tent, avec leur famille, une ferme de

du maïs, du blé et du soya.

Les gens sont invités à appuyer un groupe d’employés de la compa-

gnie Éditions André Paquette qui font pousser des moustaches afin de

ramasser des fonds pour la recherche sur le cancer de la prostate en

participant dans le programme « Movember ».

Le père Noël débarque le 3

C’est facile de faire un don.

Visitez le site Movember.com. Vous cliquez sur français (en haut à

décembre

droite). Vous cliquez sur « faire un don ». Cliquez sur « Une équipe ».

Indiquez Paquette. Cliquez sur « Faire un don à l’équipe ». Vous

nouvelles@eap.on.ca

plexe sportif. Le parcours se fera comme

remplissez les cases bleues et le tour est joué.

H AWKESBURY

suit : rue Higginson, direction ouest jus-

qu’à la rue James; rue James nord jusqu’à la

rue Main direction est se terminant à la rue

Les préparatifs commencent pour le

Laurier.

défilé du père Noël de Hawkesbury qui

Tous les véhicules et les chars allégori-

aura lieu le samedi 3 décembre, à 19 h.

La date limite pour remettre le formu-

ques devront être décorés et illuminés

laire de participation est le jeudi 24

convenablement (incluant les véhicules

novembre à 16 h.

motorisés et tous les autres véhicules ac-

Une réunion importante pour les parti-

compagnateurs). Le cas échéant, les

cipants aura lieu le mardi 29 novembre à 19

véhicules et chars allégoriques ne seront

h, à la salle communautaire du complexe

pas admis dans le défilé.

sportif Robert Hartley.

Tous les participants et les bénévoles

Le Service des loisirs et de la culture de

devront être vêtus dans l’esprit de Noël.

la Corporation de la ville de Hawkesbury et

Il est interdit de porter ou d’exhiber le

la Commission de la zone d’amélioration

costume dupèreNoël oude lamèreNoël (le

commerciale (COMZAC) organisent l’évé-

bonnet du père Noël est accepté pour les

nement.

participants et les bénévoles).

Comme par les années passées, chaque

Seuls les chevaux tirant un chariot et /

unité sera jugée sur le parcours du défilé

ou une calèche seront acceptés.

par un jury.

C’est un événement spécial pour les pe-

Les organisateurs encouragent tous les

tits et grands; pour cette raison, la

participants à être créatifs et originaux.

consommation d’alcool est strictement in-

Pour de plus amples renseignements, il

terdite.

faut composer le 613 636-2082, ou 613 632-

Afin de conserver l’ambiance du temps

0106, poste 2255.

des fêtes, aucun son de klaxons ou de sirè-

Le départ du défilé aura lieu au com-

nes ne sera toléré.

Restructuration financière • Consolidation des dettes en un paiement mensuel • Propositions à vos créanciers • Faillites personnelles et corporatives

Consultation gratuite www.faillites.deloitte.ca

Syndics et gestionnaires Jane Mitchell, Conseillère

Hawkesbury 300 McGill

Ottawa 800-100 Queen

613.632.4178

Made with FlippingBook Online newsletter