«Priorité aux résidents »
Un programme pour améliorer la qualité de vie
nouvelles@eap.on.ca
qu’elle améliore l’expérience qu’ils vivent
L’initiative Priorité aux résidents prévoit
résidents . Le programme vise à améliorer
H AWKESBURY
la formation du personnel, la mise en place
au sein du système de santé », affirme
la vie quotidienne des personnes âgées.
de nouveaux protocoles appelés « prati-
Cette initiative d’envergure provinciale
Chantale LeClerc, chef de la direction inté-
ques exemplaires » et la production de
implique Qualité des services de santé
rimaire du RLISS de Champlain.
Les foyers de soins de longue durée de
rapports sur les progrès accomplis.
Ontario, les RLISS et le secteur de soins de
Dans le cadre de l’initiative Priorité
la région de Champlain participent à une
Des 60 foyers de la région de Champlain,
longue durée.
aux résidents , les administrateurs et les
nouvelle initiative intitulée
Priorité aux
51 y participent actuellement. On s’attend
facilitateurs désignés des foyers de
à ce que tous les foyers de la région y adhè-
soins de longue durée reçoivent une
rent d’ici mars 2012.
formation qui leur permet d’aider leurs
Enquête d’entrée par effraction
En transformant les pratiques actuelles
collègues à élaborer et mettre en place
des foyers de soins de longue durée, l’initia-
des plans d’amélioration de la qualité.
tive Priorité aux résidents vise à offrir une
Les participants établissent des liens
résidentielle
meilleure qualité de vie et une plus grande
avec les dirigeants de l’initiative Prio-
dignité aux personnes âgées. Lancé l’an
dans d’autres foyers
rité aux résidents
nouvelles@eap.on.ca
dernier, ce projet met l’accent sur la préven-
dans le cadre d’événements de forma-
que le larcin aurait eu lieu plus tôt dans la
H AWKESBURY
tion ou la résolution de problèmes courants
tion et de webinaires afin de pouvoir
semaine (lundi-mercredi).
auxquels font face les personnes âgées dans
partager leurs expériences et prodiguer
Les dommages et objets volés furent es-
ces établissements, notamment l’inconti-
des conseils.
timés à près de 20 000 $.
Le détachement de Hawkesbury de la
nence, les chutes et les plaies de pression.
Les dirigeants de l’initiative dans
La police a besoin de votre aide. Si vous
Police provinciale de l’Ontario enquête
Elle promeut en outre la sécurité des
l’ensemble de la région de Champlain
avez de l’information à propos de cet inci-
une entrée par effraction résidentielle qui
médicaments, l’amélioration de la do-
se sont rassemblés en octobre 2011 pour
dent, s.v.p. appelez Échec auCrime au 1 800
fut rapportée dans l’après-midi du
cumentation des soins aux patients et
travailler sur différents outils servant
222-8477 ou appelez au détachement de
dimanche 30 octobre.
un environnement qui soutient davan-
à l’élaboration de plans, dans le but
Hawkesbury de la PPO au 613 632-2729.
La victime était absente de sa résidence
tage les personnes âgées souffrant de
d’implanter des « pratiques exemplai-
Toute personne donnant de l’information
de la rue Laflèche à Hawkesbury durant la
troubles du comportement attribuables
res » et à mesurer le rendement. Ils ont
menant à une arrestation peut être éligible
semaineprécédente et a remarqué le vol lors
à la démence.
en outre discuté de la meilleure façon
pour une récompense. Échec au Crime
de son retour.
« Les résidents et leur famille bénéficient
de faire participer le personnel de pre-
n’utilise pas d’afficheurs à leur système
L’enquête entamée par l’agent John Lé-
de l’initiative
parce
mière ligne aux nouvelles initiatives.
Priorité aux résidents
téléphonique. Votre appel sera gardé ano-
ger a révélé que les cambrioleurs auraient
nyme et aucune présence à la cour ne sera
forcé une porte arrière de ladite résidence.
Avec la nouvelle autoroute 50, il est maintenant plus facile et plus accessible pour vous de venir déguster la meilleure pizza de la région.
nécessaire. Les informations peuvent aussi
Le domicile fut fouillé en entier d’où plu-
être transmises via messagerie texte ou
sieurs items furent subtilisés. Les brigands
courriel. Pour plus d’information, veuillez
ont fait main basse sur de l’argent, des
consulter le site Internet d’Échec au crime
appareils électroniques, plusieurs bijoux,
« La Canadienne » il forno pizza
de
la
Capitale
nationale
au
clefs d’automobile, nourriture et passeports
www.echecaucrime.ca.
expirés. Les policiers ont raison de croire
SORTIE FASSETT 216
Ça vaut le détour!
3107, route 148, Grenville-sur-la-Rouge QC J0V 1B0 1 819 423-6412 • 1 888 423-6412
ATTENTION: Hawkesbury and Surrounding Area
Une autre
année au
IS CLOSING THE DOORS FOREVER! Exquisite selection of Diamonds, Emeralds, Rubies, Sapphires, Gold & Silver Jewellery, Watches and much, much more! you pay down to on the dollar of the ticketed price 63 ¢ NOW Inventory may be augmented for better selection. Shop early for best selection.
Sénat
Photo utilisation autorisée
Le député fédéral de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, félicite Jonathan
Côté de L’Orignal à l’occasion de sa prestation de serment comme page au Sénat.
C’est un grand honneur de servir le Sénat du Canada comme page. Jonathan est très
bien considéré et il est d’ailleurs un des rares pages du Sénat à être embauché pour
une deuxième année.
c’est garanti. † d’ici la veille du jour de l’An, Soyez en santé pour les Fêtes. PERDEZ jusqu’à 24 lb
et 12 tailles de vêtements * Kim a perdu 39 livres
et est passé d’une taille de pantalon 48 à une taille 36* Doug a perdu 93 livres
UN LIVRE DE RECETTES GRATUIT! ††
DE VRAIS ALIMENTS CONSEILLERS PERSONNELS PRODUITS NATURELS Un système bien pensé pour une perte de poids qui dure : 250, rue Main Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-9282 herbalmagichawkesbury@bellnet.ca
131 MAIN STREET E. HAWKESBURY, ONTARIO 613-632-2992 MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY: 9:30am to 5:30pm THURSDAY, FRIDAY: 9:30am to 6:00pm SATURDAY: 9:30am to 4:00pm SUNDAY: CLOSED
herbalmagic.ca
Made with FlippingBook Online newsletter