Patient Success Spotlight & The Spectrum Therapy Consultants Staff Historias de éxito de pacientes y al equipo de Spectrum Therapy Consultants
Faith in Practice Medical Mission Trip in Guatemala Spectrum Therapy Consultants has had a 20+ year history of supporting Faith in Practice with an orthopedic medical mission trip. It is voluntary work in which physical therapy is rendered by Spectrum Therapy on behalf of a 35 volunteer healthcare professionals. This year Rocio Villalobos, PTA attended for the first time and was the 6th employee to make this trip. “The people of Guatemala were so grateful for all our care and attention”, says Rocio. The majority of surgeries were knee and hip replacements as well as other orthopedic cases. Rocio also served as a translator for the team. We are happy and proud that Rocio was able to volunteer her time, effort, and skills. Good job Rocio. Spectrum Therapy Consultants cuenta con un historial de más de 20 años de apoyo a Faith in Practice con un viaje de misión médica ortopédica. Es un trabajo voluntario en el que la terapia fìsica es administrada por Spectrum Therapy en nombre de unos 35 profesionales de la salud voluntarios. Este año Rocio Villalobos, ATF asistió por primera vez y fue la sexta empleada en hacer este viaje. “La gente de Guatemala estaba muy agradecida por todo nuestro cuidado y atención”, dice Rocío. La mayoría de las cirugías fueron reemplazos de rodilla y cadera, así como otros casos ortopédicos. Rocio también sirvió como traductora para el equipo. Estamos felices y orgullosos de que Rocío haya podido ofrecer su tiempo, esfuerzo y habilidades. Buen trabajo Rocio.
DISCOVER HOW TO LIVE PAIN FREE
Relieve Knee Pain In Minutes Pruebe este ejercicio si sufre de dolor en la rodilla.
At SpectrumTherapy Consultants, you will receive hands- on therapy treatments by our friendly, caring health experts during focused and individualized sessions. It’s time to go to Spectrum Therapy Consultants if: • You’re tired of living in pain • You want to feel better and move better • You have been in an auto accident or injured on the job • You want to prevent injury 1. Call and talk to your therapist 2. Discover why your pain has come back 3. Get your custom recovery program
Stretches Knees
www.simpleset.net
KNEE EXTENSION STRETCH
While sitting, tighten your top thigh muscle to press the back of your knee downward towards the ground. Repeat 6 times on each leg. ESTIRAMIENTO PARA EXTENSIÓN DE LA RODILLA En posición de sentado, apriete el músculo superior del muslo para presionar la parte posterior de la rodilla hacia abajo, hacia el suelo. Repita 6 veces en cada pierna.
Made with FlippingBook - Online magazine maker