Reflet_2014_02_06

Independentlyownedandoperated 613 850-0490 www.SERGEBRISSON.ca Serge Brisson ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage Sales representative

BEAUTIFUL OPEN CONCEPT LOWER UNIT, QUICK OCCUPANCY AVAILABLE. CALL TODAY MLS# 877159 OPEN HOUSE SUN. 2-4PM 200 ELIOT ST #704 ROCKLAND

EMBRUN BEAUTIFULTWOBEDROOM, THREEBATHHOME LOCATEDON A PRIVATE 2ACRE LOTWITH EASY ACCESSTOHIGHWAY 417 CALL TODAY!

CUMBERLAND GREAT OPPORTUNITY AWAITS! NICE LOT LOCATED IN THE CENTER OF CUMBERLAND. PRICED TO SELL! MLS# 877159

CASSELMAN PRIVATE, HEDGED BACKYARDWITH LARGE DECK &HOTTUB. NO REAR NEIGHBOURS. PERFECT HOME FOR 1STTIME BUYER. CALLTODAY! MLS# 892517

613 443-2741 |

| julie.potvin@eap.on.ca

CLASSIFIEDS

PETITES ANNONCES

20

Attention Avis/Notice

2 e anniversaire Monique Gossé née Surprenant Décédé le 8 février 2012

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848. Une cause a été introduite contre Raymond Carrière (né le 7 juillet 1979) devant la Cour supérieure de justice de l’Ontario, 59, rue Court, L’Orignal (Ontario). Monsieur Raymond Carrière doit comparaître à la Cour de l’Orignal lors de la prochaine date d’audience, soit le jeudi 13 mars 2014 à 13 h 30. Le Tribunal peut rendre une Ordonnance dans le cadre de cette cause qui peut Garderies Gardiennes Babysitter available 21 LYNE’S HOME DAYCARE I am a bilingual registered early childhood educator with 17 years expe- rience and mother of 2. I am certified in first aid, CPR and I have my criminal check record. Lots of fun educational activi- ties, arts and crafts and outdoor play is planned in our every- day schedule. Heal- thy snacks and lunch provided. For more information, contact me at 613-316-8104. Looking forward to hearing from you. Offres d’emploi Job offers 24 RECHERCHE PER- SONNE POUR TRAI- TE DE VACHE, temps plein, expérience et références requises. Pour rens., Mathieu. 613-229-3118. porter atteinte aux droits de monsieur Carrière. Monsieur Carrière doit communiquer avec Sophie Langlois au 613 673-5148, poste 2282. H184362_TS

NÉCROLOGIE REMERCIEMENTS OBITUARIES ACKNOWLEDGEMENTS

RECHERCHE REGISTERED NURSE

Déjà 2 ans que tu nous as quittés. La vie a continué, le temps a changé. Mais rien ne peut remplir le vide qui s’est crée lors de ton départ.

Envoyez votre CV à lyncpa@rogers.com 613 835-2977 poste 25 INFIRMIÈRE AUTORISÉE part time / temps partiel

Atraverschaquemomentd’épanouissement ou d’obstacle, nous te cherchons afin que tu puisses essuyer nos larmes de joie et même celles de peine. Nous savons que peu importe où tu es, tu es quand même toujours à nos côtés, toujours là à veiller sur nous. Nous t’aimons très fort et tu nous manques énormément Famille Gossé et Surprenant

PRIX DE VENTE LE LUNDI 3 FÉVRIER 2014 2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 16 h 30

Les membres de la famille Gougeon désirent remercier sincèrement tous les parents et amis, qui lors du décès de Philippe, survenu le 17 janvier 2014, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, dons à Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury, de nombreux messages courriels, Facebook, assistance aux funérailles. Toutes ces personnes sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.

GÉNISSES VEAUX Bon Moyen Commun VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix

1,58 $ à 2,07 $ 1,09 $ à 1,57 $ 0,78 $ à 1,08 $

... $ à ... $

0,78 $ à 0,90 $ 0,71 $ à 0,77 $ 0,62 $ à 0,70 $

0,88 $ à 1,07 $

PROCHAINEVENTESPÉCIALEDEVEAUX D’EMBOUCHESLE26FÉVRIER2014. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à bœuf. Soyez présents.

est à la recherche d’un ou d’une Conseiller ou conseillère en publicité pour vendre de la publicité pour des cahiers thématiques ainsi que sur son site Web . La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie sept (7) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Cornwall, Rockland, et Embrun, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec,

1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON

CERTIFIED ELECTRICIAN

Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail Rémunération : Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : Siège social à Hawkesbury, ON (à discuter) Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s François Bélair, Directeur du marketing et développement C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Courriel: francois.belair@eap.on.ca Téléc. : 613 632-8601

SLC

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker