Vision_2019_10_24

$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 : UN DÉJEUNER POUR UNE BONNE CAUSE

6139170373 TEXTO

SUPPORTING YOUWITHYOURJOBSEARCH IS OUR COMMITMENT.

FREE

Programs and Services

Our PROFESSIONAL EMPLOYMENT COUNSELLORS know how to guide and support you in your JOB SEARCH PROCESS . In addition to offering their support, they can DIRECT YOU TOWARDS SOLUTIONS that will allow you to REACH YOUR JOB AND CAREER OBJECTIVES .

Ŕ 1FSTPOBMJ[FETFSWJDFBEBQUFEUPZPVS  OFFET Ŕ &WBMVBUJPOBOEEFWFMPQNFOUPGBO 

Ŕ +PCTFBSDITVQQPSU JODMVEJOH



o Résumé adjusting or writing, along with cover letters o Job search coaching to maximize your chances of success o Introduction to the local labour market o Interview preparation

 JOEJWJEVBMBDUJPOQMBO Ŕ 1TZDIPNFUSJDUFTUJOH

Ŕ C BSFFSFYQMPSBUJPOBOEPSJFOUBUJPO    JODMVEJOH$BSFFS&YQMPSBUJPO7JSUVBM  -BCPSBUPSZ Ŕ 4LJMMTEFWFMPQNFOUJEFOUJţDBUJPOBOE  TVQQPSU Ŕ .BUDIJOHTFSWJDFTXJUIFNQMPZFST Ŕ %JTDPWFSZPGHPWFSONFOUBMQSPHSBNT  BOEIPXUPBQQMZ

Le 18 octobre, le petit-déjeuner au Broadway Bar and Grill à Rockland était pour une bonne cause. Le restaurant local a aidé la Maison de la famille de Rockland dans sa campagne annuelle d’habits de neige. Plus de 9000 $ ont été récoltés ce jour-là, grâce aux promesses de commandites, à une part des recettes du déjeuner et à des dons individuels en argent pour aider à l›achat de nouveaux habits de neige pour les enfants de familles dans le besoin, afin qu›ils puissent être au chaud et au sec cet hiver. La famille de Tiffany Cantalini (assise à gauche), la petite Gabriella, Nick et Thomas-Jude, étaient heureux de faire une pause dans leur petit=déjeuner pour une photo avec Nathalie Wolfe (à gauche), Gilles Fournier et Kettelène William, représentants de la Maison de la famille de Rockland. —photo Gregg Chamberlain

Tous nos programmes et services sont aussi disponibles en français

DON’T WAIT, come and meet with us.

613.632.0179 Hawkesbury

613.446.4189 Rockland

613.443.5732 Embrun: byappointment

The Employment Ontario programs are funded in part by the Government of Canada and the Government of Ontario.

227043

Troisième édition de notre | Join us for our 3 rd Annual SOIRÉE PUB NIGHT

Dégustation de bières, nourriture et vins - pour la charité | Beer, wine & food tasting - for charity VENDREDI 25 OCTOBRE, 2019 À 19H | FRIDAY, OCTOBER 25TH, 2019 AT 7 PM

Venez encourager vos Nats de Rockland contre les Bears de Smiths Falls et ayez accès à notre Soirée Pub où vous pourrez faire la dégustation de bières, nourriture et vins locaux! Votre billet pour la partie est votre admission pour la Soirée Pub: ADULTES - 12$ AÎNÉS - 8$ (19 ans et plus pour faire l’achat de boissons alcoolisées)

Watch your Rockland Nats take on the Smiths Falls Bears and enjoy access to our Pub Night event, where you may taste samples from local breweries, wineries & food vendors!

Your game ticket is your admission to Pub Night: ADULTS - 12$ SENIORS - 8$ (Must be 19+ to purchase alcoholic beverages)

à L’Aréna CIH de Rockland / At the CIH Arena in Rockland

Made with FlippingBook Online newsletter