N É C RO L O G I E
O B I T UA RY
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de
LA FAMILLE RACINE a le regret de vous faire part du décès de
REMERCIEMENTS YVON DESROCHERS
AVIS DE DÉCÈS M. Maurice Tessier
P
De Lefaivre, Ontario, est décédé le jeudi 6 juillet 2017, à l’âge de 90 ans. Il était l’époux de feu Thérèse Desjardins, le fils de feu Emile Tessier et d e feu Claudia Lamarche. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (feu Adrien Cantin), Suzanne (Jean-Guy Jutras), Pierre, Robert (Solange Auprix), Guy (Claire Charette, ses deux fils : Jean-Pascal (Joëlle) et Philippe (Sonia)); ses 7 petits-enfants : Max, Chanel, Gabriela, Sébastien, Marie-Josée, Rachel et Elizabeth; ses 2 arrière-petits-enfants: Livia et Cameron Maurice. Il laisse également ses 2 frères: Roger (Claudette) et Jules (Mariette) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère, Roland (feu Aurore) et sa soeur, Angéline (feu Lucien Legault). Des dons à la Fondation Bon Départ de Canadian Tire (Richelieu), 189, boul. Hymus, bureau 601, Pointe-Claire QC H9R 1E9, peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 juillet 2017 à 11h, à l'église Très- Sainte-Trinité, 2178, rue Laurier, Rockland, ON. La famille vous accueillera le vendredi 14 juillet, de 19h à 21h à la :
(P)
Offre d’emploi Job Offer Commis aux pièces Parts Counter Person Description : • Responsable de la vente au détail de pièces pour camions lourds • Offrir un service à la clientèle exceptionnel • Contrôler l’inventaire, effectuer des tâches de réception et d’expédition • Fournir les techniciens de service au besoin Qualifications • Expérience préalable dans le domaine de pièces pour camions lourds et automobile considérée un atout • Excellentes habiletés en informatique, en communication, en compétence relationnelle et au service à la clientèle • Capacité à mener plusieurs tâches de front, à travailler de façon autonome dans un milieu dynamique tout en respectant les échéances • Diplôme d'études secondaires - expérience préalable chez un concessionnaire et une connaissance de mécanique seraient des atouts. Ce poste est à temps plein et offre un salaire compétitif avec avantages sociaux. M. PIERRE RACINE décédé le vendredi 23 juin 2017, à l’âge de 71 ans. Il était l’époux bien-aimé de Ginette Laferrière; le fils de feu Raoul Racine et de feu Cécile Latour; le cher père de feu Paul et de feu Joanne; le grand-père adoré de Véronic. Lui survivent également une sœur Monique (Georges); deux frères: Conrad (Shirley) et Charles (Lise), ainsi que plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, tantes, oncles, nièces, neveux, cousines, cousins et ami(e)s. Un service religieux aura lieu le samedi 15 juillet 2017 à 11h en l’église Ste-Euphémie à Casselman; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances. Unmerci bien spécial au personnel de l’Hôpital d’Ottawa, campus Général, pour son dévouement et les excellents soins prodigués à Pierre. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca
M. Yvon Desrochers, ainsi que ses enfants désirent remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Yvon Desrochers, survenu le 23 mai 2017 à l’âge de 66 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messe, messages de condoléances, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles. Prière d’accepter ces remerciements comme personnels.
M. STEPHEN (GORIL) DESNOYERS décédé le 28 juin 2017 à l’âge de 47 ans. Fils de feu Jean-Claude Desnoyers et de feu Albertine Durivage, il laisse dans le deuil son frère Sylvain (Marie-Claude Daigneault) et ses soeurs Linda (Richard Bélanger), Manon (GuylainWathier) et Julie (Stéphane Mainville) ainsi que son filleul Jean-Marc et plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Les visites auront lieu de 11 h 30 à 13 h, le samedi 15 juillet 2017 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 13 h 30 en l’église Ste-Euphémie de Casselman. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre pour toxicomanie et santé mentale (CAMH) (150, rue Isabella, Ottawa (ON) K1S 1V7). Pour plus d’informations, veuillez composer le 613-764-3286 ou téléc. 613-764- 5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca.
MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419, rue Laurier, Rockland ON. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l’Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca
minermonument@gmail.com
Offre d’emploi Job Offer
Commis aux comptes clients Accounts Receivable Clerk
Description: • Responsible for retail sale of heavy-duty truck parts • Provide excellent customer service • Inventory control, shipping & receiving duties • Supply Service technicians as required Qualifications: • Preferably experienced in heavy-duty truck and auto parts • Excellent computer, communication, inter- personal and customer-service skills, • Ability to multi-task, work independently in a fast-paces environment & meet deadlines • Grade 12 Diploma- previous experience working in a dealership and mechanical knowledge would be an asset
Dans le rôle de commis aux comptes clients, le candidat retenu devra être professionnel et avoir deux années d'expérience dans les comptes débiteurs. Ce serait un atout d'être bilingue et de détenir un diplôme comptable d'un établissement post- secondaire reconnu. Qualifications : • Forte capacité de communication écrite et orale. • Possibilité d'apprendre rapidement, y compris les applications informatiques. • Doit être orienté vers le détail, même en menant plusieurs tâches de front. • Devrait être confortable et confiant au téléphone
In the Accounts Receivable Clerk role, the successful candidate shouldbe professional and have two years’experience in Accounts Receivable. It would be an asset to be bilingual and hold an accounting diploma from a recognized post-secondary institution. Qualifications: • Strong written and oral communication skills. • Ability to learn quickly including computer applications. • Must be detail oriented even during multi-tasking. • Should be comfortable and confident on the telephone.
Les avantages offerts : · À temps plein
Perks offered in this role: · Full time · Competitive salary · Benefits · Great working environment
· Salaire concurrentiel · Avantages sociaux · Excellent environnement de travail
This job opportunity is offered on a full-time basis & offers a competitive salary & benefit package.
Envoyer votre C.V. avec vos références par télécopieur ou par courriel à :
Fax or email resume with references to:
Fax or email resume with references to:
Envoyer votre C.V. avec références par télécopieur ou par courriel à : RESSOURCES HUMAINES 432, Corduroy Road
RESSOURCES HUMAINES 432, chemin Corduroy Vars, ON K0A 3H0 Téléphone : 613-443-5369 Téléc. : 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
HUMAN RESOURCES 432 Corduroy Road Vars, ON K0A 3H0 Phone: 613-443-5369 Fax: 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
HUMAN RESOURCES 432 Corduroy Road Vars, ON K0A 3H0 Phone: 613-443-5369 Fax: 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
Vars, ON K0A 3H0 Tél: 613-443-5369 Téléc.: 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
Nous remercions tous les candidats mais seulement ceux choisis pour une entrevue seront contactés.
We thank all applicants but only those chosen for an interview will be contact.
We thank all applicants but only chosen for an interview will be contacted.
Nous remercions tous les candidats mais seuls ceux choisis pour une entrevue seront contactés.
Made with FlippingBook Online document