Vision_Voeux_2017

Cinq conseils pour éviter de prendre du poids durant les Fêtes

La balance vous fait toujours des repro- ches après le temps des Fêtes? Et si ce n’était pas le cas cette année? Gardez la ligne aux Fêtes grâce à ces cinq conseils! 1. Ne sautez pas de repas : sauter le dîner en prévision d’un souper gargan- tuesque est à pros-

crire. En effet, si vous êtes affamé avant même le

début de la soirée, vous risquez d’en- chaîner les excès. 2. Ne vous privez pas (trop) : évitez de vous interdire certains aliments, car vous restreindre est la meilleure façon de tomber ensuite dans l’exagération. Ainsi, pensez plutôt « mo- dération » — et mangez sainement entre les réceptions! 3. Buvez modérément : même si vous ne conduisez pas, limitez votre consomma- tion d’alcool, car il contient non seule- ment bon nombre de calories, mais il stimule aussi l’appétit. 4. Remplissez votre assiette intelligem- ment : garnissez la moitié de votre as- siette de légumes, puis étudiez les di- vers plats qui vous sont proposés afin de bien choisir. La dinde, par exemple, est faible en gras et représente donc une

bonne option… à condition de ne pas abuser de la sauce! Psitt! Allez-y aussi doucement sur les amuse-bouches, qui peuvent être très caloriques. 5. Mangez lentement : les discussions vont bon train pendant le repas? Partici- pez-y! Si vous discutez, vous mangerez plus lentement, ce qui vous permettra de prendre conscience des signaux de satiété. C’est vous qui recevez? Pensez à un menu tout aussi santé que délicieux. Et évi- tez de cuisiner en quantité industrielle : les restes — que vous devriez d’ailleurs distri- buer entre les invités avant leur départ — vous inciteront à d’autres excès. Enfin, l’exercice est évidemment toujours de mise pour garder la ligne… Pensez-y!

Joyeuses fêtes! Happy Holidays!

Horaire du temps des fêtes

En tout temps, effectuez vos transactions financières courantes  desjardins.com m.desjardins.com Dépôt mobile de chèques Guichets automatiques 1 800 CAISSES

L’équipe de Potvin Construction vous souhaite de très Joyeuses Fêtes The Potvin Construction team wishes you a very happy holiday season

Lundi 25 décembre Mardi 26 décembre

FERMÉ FERMÉ FERMÉ

Lundi 1 er janvier

Monday, December 25 CLOSED Tuesday, December 26 CLOSED Monday, January 1 CLOSED Holiday schedule

Day-to-day banking any time  desjardins.com m.desjardins.com Mobile cheque deposits ATMs 1-800-CAISSES

Cabinets sur mesure et moulures intérieures Custom cabinets and interior trim 8850 County Rd. 1, Rockland ON 613.446.5181

potvinconstruction.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online