VENEZ VOIR NOS NOUVEAUTÉS EN CUISINE Pour petite ou grande occasion
La Cuisine
1885, chemin Clark, Rockland, ON K4K 1K7 613.446.4064 Stéphane & Geneviève Rollin FÉLICITATIONS POUR VOTRE BELLE ENTREPRISE ET BONNE CHANCE DANS TOUT VOS PROJETS FUTUR !!!
Inc. TRAITEUR | CATERER Réceptions - Banquets
lacuisinegimy@bellnet.ca | www.lacuisinegimy.ca
S und ay s e p t emb e r 1 7 In honor of Monique Séguin
12 p.m. – 5 p.m. Place aux délices (formerly Foire Gourmande) / Presented by Come taste and discover a wide range of regional products and encourage our local producers! *Visitors must purchase tickets for tasting the products.* 1 p.m. – 5 p.m. Canadian Strongman Championship (under the tent) Manon Séguin will pay tribute to her mother Monique by playing her favorite songs. Accompanied by two musicians, Manon will make us live the passion for the music that her mother had. A show full of emotions! 2 p.m. Presentation of the Bean contest prizes 2:20 p.m. – 3.20 p.m. Chorale de l’amitié – In honor of Monique Séguin 3:30 p.m. – 5 p.m. Les Lefties – Country music 1 p.m. – 2 p.m. Manon Séguin
Monique Séguin was director of La Chorale de l'amitié for 7 years and was greatly involved with her community and especially with children. This day is dedicated to this amazing woman who unfortunately left us too early 9 a.m. – 11 a.m. Brunch ($) 10 a.m. –12 p.m. Amateur strongman competition 11 a.m. – 4 p.m. All-you-can-eat beans 11 a.m. – 3 p.m. Guided tour of the Binerie 11 a.m. - 4 p.m. Helicopter tours ($), wall climbing, pony ride, inflatable playground 12 p.m. – 3 p.m. Makeup artist for children 11 a.m. – 1 p.m. Beans contest: My grandmother's beans are the best!
Les Lefties
*Note that hours are subject to change.
FESTIVAL DE LA BINE D E P L AN TAG E N E T
Weekend Passport 75 $ Unlimited access to all activities and shows from Friday to Sunday. RV parking and Sunday brunch included with purchase of this ticket Friday night : Philippe Bond
40 $ in advance 50 $ at the door Access to friday night show + beans and macaroni dinner included.
Félicitations et bon festival !!!
Saturday Adult 20$ 11 to 17 years old 10$ 10 and under Free Unlimited access to all activities including the Canadian Strongman Championship and evening Show Sunday Adult 20 $ 11 to 17 years old 10 $ 10 and under Free Unlimited access to all activities including the Canadian Strongman Championship and shows
u
MARIPOSA FARM STORE FRIDAY TO SUNDAY MAGASIN VENDREDI AU DIMANCHE 6468 ch. de comté/County Rd 17, Plantagenet, ON T.: 613-673-5881 www.mariposa-duck.on.ca
Backhoe • Bulldozer • Excavator Stone/Gravel • Top Soil - Sand Truck Rental • Float Move Rock Breaker • Licenced Septic System Demolition contractor Certified by the MOE for contaminated soils Environmental site remediation and redevelopment 613-446-7575
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927 - - -
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
FRED WELDING INC. Sylvain Fredette 613-673-2137 Téléc.: 613-673-1788
S
Bon festival! Tables • Chaises • Barbecues Vaisselle • Nappes • Location de kiosques 613-443-3482 Téléc. : 613-443-0906 www.chezlilipartyrentals.ca
111, Route 19, Wendover, ON K0A 3K0 fredwelding@fredwelding.com
Made with FlippingBook HTML5