Carillon_2015_05_06

Cinq erreurs à éviter pour réussir votre séjour sous la tente

Vous partez faire du camping? Pour que l’expérience soit agréable au possible, vous devez penser à tout… et éviter de commettre les erreurs suivantes! 1. ARRIVER À L’IMPROVISTE : pour obtenir l’emplacement de camping de votre choix et ainsi éviter les déceptions, vous devez réserver votre séjour, comme vous le feriez si vous dormiez à l’hôtel. 2. NÉGLIGERDE TESTER VOTRE NOUVEL ÉQUIPEMENT : pour éviter les mauvaises surprises, vous devez vous assurer que votre sac de cou- Cuisiner de succulentes grillades sur le barbecue est certainement l’un des plaisirs d’été les plus appréciés. C’est aussi une responsabilité qu’il ne faut pas prendre à la légère. Pour profiter pleinement des joies de la cuisson en plein air, voici quelques consi- gnes de sécurité. PREMIÈRE UTILISATION Avant d’allumer le barbecue pour la premiè- re fois, après une longue période sans utili- sation ou après le remplissage de la bouteille de propane, appliquez une solution d’eau savonneuse sur les raccords et les conduits. La présence de bulles indique des fuites; il faut alors resserrer le raccord ou changer les pièces défectueuses. PROCÉDURE D’ALLUMAGE 1. Ouvrez le couvercle de votre barbecue. 2. Assurez-vous que les commandes de con- trôle de gaz sont en position fermée (OFF). 3. Ouvrez lentement le robinet de gaz de la bouteille au maximum. 4. Produisez une étincelle à l’aide de l’allu- meur intégré à l’appareil ou insérez une source d’allumage (briquet ou allumette) dans l’orifice d’allumage situé dans le bas de la cuve. S’il n’y en a pas, utilisez de lon- gues allumettes à proximité du brûleur à être allumé. 5. Ouvrez lentement une des commandes de

frustrant de dresser la tente dans le noir, sur- tout si vous n’êtes pas habitué à son fonction- nement!

chage est assez grand pour que vous y soyez à l’aise, que votre tente a toutes les pièces requises pour être montée, que votre réchaud fonctionne bien, etc. 3 . SE FIER AUX PRÉVISIONS MÉTÉO : ce n’est pas parce que soleil et chaleur sont annoncés que dame Nature tiendra ses promesses! Prévoyez donc des vêtements et des activi- tés pour parer à toute éventualité. 4. LAISSER DE LA NOURRITURE OU DES ARTICLES DE TOILETTE DANS LA TENTE : pour éviter que des animaux se servent dans votre glacière ou contrôle de gaz en position ouverte (ON). 6. Si vous ne réussissez pas à allumer votre barbecue la première fois, laissez ventiler complètement l’appareil selon les instruc- tions à cet effet avant d’essayer de rallumer. APRÈS UTILISATION Pour éteindre votre barbecue, fermez d’abord le robinet de la bouteille de propa- ne, de façon à laisser brûler complètement le propane contenu dans le boyau. Une fois la flamme éteinte, placez les commandes de contrôle de gaz à la position fermée (OFF). Ainsi, votre appareil sera prêt pour le pro- chain allumage. EMPLACEMENT Placez votre appareil à un endroit stable et bien ventilé. Ne laissez pas courir de fils électriques à proximité et ne le placez pas trop près des murs ni près d’arbres ou d’arbustes. Une fois allumé, ne laissez jamais votre barbecue sans surveillance et ne le déplacez pas lorsqu’il est allumé. ENTRETIEN • Nettoyez l’intérieur de la cuve avec du net- toyant à four ou du dégraissant à barbecue. • Examinez l’état du brûleur. Il est percé à plusieurs endroits? Faites-le vérifier par votre détaillant. S’il est en bon état, nettoyez- le délicatement avec une brosse d’acier.

se régalent à même votre tube de dentifri- ce, vous devez ranger vos denrées alimen- taires et votre trousse de toilette dans la voiture. 5. NE PAS AVOIR DE TROUSSE DE RÉPARATION : on ne le souhaite pas, mais la tente pourrait couler… Avez-vous prévu de quoi réparer d’éventuelles déchirures, comme un néces- saire de couture ou du ruban adhésif large et imperméable? Un dernier conseil : évitez d’arriver à la nuit tombée… Vous risquez de trouver que c’est • Vérifiez le bon fonctionnement des bou- tons de contrôle de même que l’état du robi- net de la bouteille de propane. • Retournez les pierres volcaniques quelques fois au cours de la saison. Une seule couche de pierres suffit pour un rendement maxi- mum de votre appareil. • Faites tremper les grilles dans de l’eau chaude savonneuse après chaque utilisation. • Les bouteilles défectueuses ou qui ont atteint la limite de leur durée de vie (10 ans) doivent être retirées du service et remises au distributeur de propane. Ne jetez jamais une bouteille à la poubelle. • Lors du transport ou du remisage de la bou- teille de propane, n’oubliez pas d’installer le bouchon cache-poussière sur la sortie du robinet de la bouteille. Ce dispositif empê- che l’intrusion de toute matière qui pourrait nuire à l’étanchéité du robinet. LE SAVIEZ-VOUS? Le propane est incolore et inodore. Par souci de sécurité, les fabricants sont tenus d’y ajouter un produit qui dégage une odeur semblable à celle d’œufs pourris ou de chou bouilli pour permettre de vous aler- ter en cas de fuite. Pour de plus amples renseignements sur l’utilisation et l’entre- tien d’un barbecue au propane, visitez le www.rbq.gouv.qc.ca.

Testez votre matériel avant de partir… et évitez ainsi les mauvaises surprises!

Des conseils pour bien utiliser votre barbecue

BOUTIQUE HOBBY SHOP VENTE ET RÉPARATION

HÉLICOPTÈRE

DRONE

CERF-VOLANT • KITE SURFING

TÉLÉGUIDÉ KAYAK • PLANCHE SUP

613 678-0808 87, rue John, Hawkesbury ON K6A 1Y1

Ouverture le 15 mai

U Une évasion familiale A family escape

SPÉCIALISTE DE LAVIANDE Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines en magasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros MEAT SPECIALIST Open to the public Monday to Saturday • Weekly in-store specials • Retail size at wholesale prices 2567, route 17, L’Orignal ON K0B 1K0 613.675.4612 • 1.888.675.4612 • www.lorignalpacking.ca

530, chemin Peladeau Road, Alfred ON rXXXDFEBSTIBEFDPN Nouveau! Dortoirs pour groupes

Made with FlippingBook flipbook maker