LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
ANIMAUX ANIMALS
SERVICES
LA PATTE POILUE CHENIL ET TOILETTAGE. Préparez vous pour l’été ça s’en vient “un jour” re- servez vite ./AT “ THE HAIRY PAW KENNEL, BOARDING AND GROOMING” Get ready for the summer it’s coming hopefully soon reserve quic- kly . 613-488-2595. POUR LES JOURNÉES CHAUDES de l’été “La Patte Poilue Chenil”, vous invite à venir faire bai- gner votre chien dans notre petit lac les samedis jusqu’à 17h et les dimanches 15h. Venez les pra- tiquer à faire des sauts en longueur dans l’eau en toute tranquallité. Regardez notre page FACE- BOOK pour plus d’info./For the hot summer days “The Hairy Paw Kennel” is inviting you to swim your dog in our little lake, Saturdays until 5p.m. and Sundays until 3p.m. Come and practice doing “dock jumping” in a peaceful surrounding. FACE- BOOK for info. OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS LOOKING FOR EXPERIENCED ASPHALT WORKER. Good wages, lots of hours. Call Bob at 613-229-4256
INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777
Residential & Commercial Cleaning Services “We’re on the spot” Is your time valuable? Nook & Cranny Give yourself a luxury of time with NOOK & CRANNY We are a registered provider with Blue Cross Veterans Affairs Independence Program For a free estimate call 613-446-0801 Customized especially for you! Shelley Martel Owner/Operator onthespot@nooncranny.ca G201541PM
MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Taillage d’arbre - Stump grinding/Broyage de souche - Free estimates/Estimés gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673
• Fenced Gates • Surveillance
ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748
Snap Up a Deal in the Classifieds
YARD WORK We clean up yards Pick up branches, leaves, debris Clean flower beds Trim edges and cut grass Call 613-261-4429 ATTENTION AVIS NOTICE
Division of 9594035 Canada Inc. 613-889-4442 • Elyse Beaulieu (présidente) 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) admin@wendoverministorage.ca
Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com
Give us a call for more information
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
Friendly • Bilingual • Reliable and Local!
WILL CLEAN:
SERVING CLARENCE-ROCKLAND AND SURROUNDING AREA
• Upholstery • Auto interior
• Move-in service • Painting • Waste removal • Small demolitions • Pressure washer • Services for Seniors
• House windows • Eaves throughs •Yards • Garages
Tel. : 1-613-446-6456
LOUIS: 613.850.2243 springbreeze2177@hotmail.com
Bruin’s Project INTERLOCKING PAVEMENT / PAVÉS UNI 2212 Cécile Cr. Rockland Prop: Pierre “Bruin” Brunette Phone & Fax: 613-419-0540 Cell: 613-678-8568 pierre.brunette@hotmail.com
FINANCIAL REPORTING MANAGER
.: SERVICES D’ARBRE COMPLET .: COMPLETE TREE SERVICES .: 613-446-6557 CELL. 613-850-0942
Ivaco Rolling Mill, a very well established company and leader in its industry in Canada, is seeking a qualified Reporting Manager to fill a vacancy in its Accounting Department. SUMMARY The Reporting Manager, a resourceful and disciplined individual, will report to the Assistant Controller and assist in the preparation of the financial statements. The incumbent will be responsible for reporting, analysis, reconciliations and assist with other tasks. The candidate must have a deep knowledge of Financial Accounting and thorough knowledge and understanding of all accounting cycles. The Reporting Manager must provide a high degree of specialized support to management in the areas of accounting and reporting, offer assistance in planning, forecasting and implementing, and also ensure compliance with the financial policies of the organization. PRIMARY RESPONSIBILITIES The Reporting Manager will be accountable for the following: • Prepare and analyze monthly financial reports • Perform variance analysis, KPI review and other analytical tasks • Prepare fixed assets continuity schedule, other various monthly reconciliations and journal entries • Perform ad hoc analysis, including some related to costing • Participate in special projects with the objective of continuous improvement in operational efficiency and reporting, eliminating non-valued activities.
PAUL’S HOME REPAIRS PAUL LEGER
NO JOB TOO SMALL
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
Cell: 613-889-1955 E-mail: paulleger5@hotmail.com
Doors, Windows, Deck, Flooring, Plumbing, etc.
autoproservice.com
• Participate in the preparation of annual audit / working papers • Carry out periodic reviews of controls, expenditures, and compliance • Participate in and support the budget and forecast preparation • Identify issues and proactively initiate analyses / solutions • Ensure the proper internal controls are in place and maintained • Ensure compliance with local, provincial, and federal reporting requirements • Work on implementation of a variety of projects as needed KNOWLEDGE AND SKILL REQUIREMENTS The successful candidate will have the following education, skills and abilities: • CPA / CMA / CA designation and Bachelor degree in Accounting or Finance or equivalent • Five years of relevant experience • Strong knowledge of Financial Accounting and cycles • Bilingualism is a must.
Brakes & Mufflers Alignments & Suspension Preventive Maintenance Programs Diagnostic Repairs
Air Conditioning Safety Inspection
AUTOPRO ROCKLAND 2724, rue Laurier, C.P. 1081 Rockland, Ontario K4K 1L7 Tél. : 613-446-6697 Fax: 613-446-5465 autoprorockland@live.com
We keep your car young. On garde votre auto jeune pour longtemps.
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to: Ivaco Rolling Mills P.O. Box 322, Hwy. 17 L’Orignal, Ontario K0B 1R0 Attention: Human Resources pmartel@ivacorm.com
www.editionap.ca VISIT OUR NEWWEBSITE VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
THE NEWS
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online