COMMUNAUTÉ
editionap.ca
situations. De la prévention en ce qui a trait à la violence psychologique et aux agressions physiques ainsi que des moyens pour se sentir plus en sécurité dans plusieurs lieux communs (travail, maison, rue) seront aussi abordés. Comme nous le dit l’intervenante du Car- refour des femmes, Nancy Maher, l’activité a déjà été donnée à Lachute par le passé mais cette fois-ci, il ciblera les 55 ans et plus. « L’an dernier, nous avons tenu cette même activité, sans spécifier d’âge en particulier. jectif premier la prévention des agressions sexuelles et de la violence. L’organisme offre des ateliers de prévention de la violence et d’auto-défense aux femmes et aux adoles- centes depuis 1995. Pour en connaître da- vantage sur cet organisme, il est possible de consulter le site Internet www.cpvc-cran. net. Pour réserver une place dans le groupe, il faut appeler au 450 562-7122. Atelier d’auto-défense pour les 55 ans et plus JULIE GODIN julie.godin@eap.on.ca Lors de l’activité, nous nous sommes vite aperçus que les exercices très énergiques ne convenaient pas à toutes les personnes du groupe et que certaines personnes étaient essoufflées. C’est pourquoi, nous avons de- mandé de nouveau au CRAN de venir nous visiter pour offrir un cours spécifiquement pour les 55 ans et plus », nous précise-t-elle. Soulignons que l’organisme sans but lucratif « Le Cran des femmes » a pour ob-
LACHUTE | Le Carrefour des femmes de Lachute offrira gratuitement une activité d’apprentissage de technique d’auto-pro- tection et d’auto-défense face aux agres- sions pour les femmes de 55 ans et plus. Le Carrefour accueillera donc l’organisme « Le Cran des femmes » qui animera la séance. Les femmes qui souhaitent y par- ticiper doivent toutefois s’inscrire au pré- alable. L’atelier de prévention de la violence et d’auto-protection aura lieu le 20 novembre prochain au Carrefour des femmes de Lachute (310, de l’Église à Lachute) entre 12 h 30 et 15 h 30. Le but de l’activité est notamment de permettre aux femmes de reconnaître plus rapidement les situations de violence lorsque ces dernières se pro- duisent et de développer des moyens pour ne pas figer quand se présentent de telles
Quand il s’agit D’INTERNET, NOUS VOUS EN DONNONS PLUS!
Photo KMG
179, rue Béthany, Lachute (coin Grâce, face à l’église) 450409-1790
SPÉCIAUX DE LA SEMAINE DU 31 OCTOBRE AU 7 NOVEMBRE •Poulet cuit, 2 salades au choix (16 oz), 1 sauce st Hubert : 12.50$ •coquille st Jacques 2/5.00$ • porc haché 2,49$ / Lb
ABONNEZ-VOUS MAINTENANT FRAIS UNIQUES D’ACTIVATION À SEULEMENT 249 , 99 $ 99 , 99 $ Avec un contrat de 3 ans 1
Nous savons qu’il y a tant à voir et à faire en ligne. C’est pourquoi Xplornet propose un service Internet haute vitesse véritable avec des forfaits offerts aussi rapides que 5 Mbps 2 . Et c’est aussi la raison pour laquelle nous offrons des allocations mensuelles de bande passante aussi volumineuses que 30 Go . Ça en fait beaucoup! Mais qu’est-ce que cela représente? Cela est suffisant pour visionner 68 films , télécharger 7 680 photos ou écouter la radio sur Internet pendant 16 heures par jour 3 . Parce que nous savons que lorsqu’il s’agit d’Internet, vous n’avez pas à vous satisfaire de moins. Le prix des forfaits commence à aussi peu que 54,99 $ par mois 4 . Alors, que voulez-vous faire en ligne? PLUS DE VITESSE. PLUS DE BANDE PASSANTE. PLUS DE CE QUE VOUS VOULEZ EN LIGNE!
LE SEUL DANS LA RÉGION
À OFFRIR CES PRODUITS
Kamouraska
PLANS BUDGÉTAIRES
Produits maison disponibles • Lasagne • Fèves au lard • Quiche
DISPONIBLES à partir de
• Pâté au poulet • Pâté au saumon • Tourtière, etc…
CONTACTEZ VOTRE DÉTAILLANT POUR OBTENIR XPLORNET DÈS AUJOURD’HUI.
VIANDES POUR CONGÉLATEUR DISPONIBLES
SAUCISSES MAISON
Total Telecom 1.888.887.3158 Noritech 1.877.913.8595
PLUS DE
POULETS CUITS SUR PLACE!
VARIÉTÉS DISPONIBLES
BOEUF
Livraison gratuite à Lachute
INTERNET HAUTE VITESSE POUR TOUT LE PAYS
**Prix sujets à changements sans préavis**
POISSONS FRAIS ET FRUITS DE MER DISPONIBLES SELON LA SAISON
1 Offre d’une durée limitée et peut faire l’objet de changement sans préavis; là où le service satellite 4G est offert; ne peut être jumelée à aucune autre offre sauf mention contraire.Un contrat de 3 ans est nécessaire. 2 La vitesse actuelle en ligne peut varier selon votre configuration technique, le trafic Internet, le serveur et d’autres facteurs. Des politiques de gestion du trafic sont en vigueur pour tous les forfaits. Pour les détails, visitez Xplornet.com. 3 Estimation à titre indicatif seulement. Hypothèses : un film équivaut à 450 Mo, une photo à 4 Mo, l’écoute de la radio sur Internet à 60 Mo/h. La réalité peut varier selon la taille réelle des fichiers. 4 Les frais de service mensuel comprennent 15 $/mois pour le coût de la location de l’équipement. Taxes en sus. Xplornet ® est une marque de commerce de Xplornet Communications inc. © Xplornet Communications inc., 2012.
Lundi, mardi, mercredi : de 8 h30 à 18 h Jeudi, vendredi : de 8 h 30 à 19 h
Samedi : de 8 h 30 à 17 h Dimanche : 10h à 17h
BOUCHERIE LE BEDON ROND
L'ARGENTEUIL 4.813X11.429_NTL_4GSAT_FRE AUG12.indd 1
8/9/12 12:24 PM
Made with FlippingBook Publishing Software