Argenteuil_2022_07_22

OFFRES D'EMPLOI

OFFRE D’EMPLOI Le Centre Dentaire Hawkesbury est une clinique ultramoderne avec une équipe dynamique et chaleureuse. Elle est présentement à la recherche d’une personne pour occuper le poste de : RÉCEPTIONNISTE DENTAIRE Détails : • Poste à temps partiel (du lundi au jeudi) • Bilingue • Expérience serait un atout • Début de l’emploi : immédiatement Ce poste vous intéresse, vous êtes invité(e) à transmettre votre C.V. par télécopieur ou courriel au : A/s Nella Melendez Télécopieur : 613-632-7170 Courriel : nellahdc@gmail.com www.lesmile.com

NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

AVIS DE DÉCÈS

CADIEUX, Juliette 1934 - 2022

BLACK, Willy 1948 - 2022

Au CISSS des Laurentides, à Lachute, le 8 juillet 2022, est décédée à l’âge de 88 ans, Madame Juliette Cadieux, épouse de feu André Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses trois beaux enfants Joanne (Jean Couture), Pierre et Sylvie (Sylvain Larose), ses sept merveilleux petits-enfants Pierre-Antoine, David (Karine), Vincent (Jérôme), Catherine (Justin), Raphael, Julien (Marie-Anne) et Guillaume (Kim), ses deux adorables arrière-petites-filles Maélie et Charlotte ainsi que d’autres parents et nombreux amis. Une cérémonie funéraire aura lieu le samedi 23 juillet 2022, à 11 h, au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Ouverture du salon à compter de 9 h.

At the CISSS des Laurentides Lachute, on July 14 th 2022, Willy passed away at the age of 73. Beloved husband to Madeleine Forget. Loving father to Natalie (Wayne Hume) and Erin (Ronnie Silverson). Cherished grandfather to Brittany, Ashley, Russell and Julia. He also leaves behind his brother, George (Elsie Touchette), brothers- in-law and sisters-in-law, nephews and nieces and many friends. The members of the family will be present at the complex to receive your condolences this Thursday, July 21 st , from 2:00 to 4:00 pm and from 7:00 to 9:00 pm. A Graveside ceremony will take place on Friday, July 22 nd at 2:00 pm, at the Mille-Isles Anglican Cemetery, 1258, ch. Mille-Isles. Arrangements entrusted to 331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3 Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864 Email: resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec MOZART DESFORGES FUNERAL COMPLEX Inc Au CISSS des Laurentides, le 17 juillet 2022, est décédée à l'âge de 74 ans, Madame Reina Bougie, épouse de feu Jean-Guy Bigras. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Alain), Eric (Line) et Daniel (Mélanie), ses petits-enfants Etienne, Maxime, Daphnée, Antoine, Simon, Valérie, Mélanie et Mikaël ses arrière-petits- enfants Ellie et Lydie, sa sœur Liliane (Claude), ses frères Raymond (Michèle) et Gaétan, ses belles-sœurs Marie-Claire, Christiane et Diane, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Une prière aura lieu le samedi 30 juillet 2022, à 13 h, sur le site du cimetière de Lachute, 420, avenue Argenteuil, Lachute (QC). Vos messages de condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital d'Argenteuil de Lachute ou à la Société de recherche sur le cancer. SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com BOUGIE BIGRAS, Reina 1948 - 2022 www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

recherche INFOGRAPHISTE Bonne connaissance de InDesign

(Suite Adobe - InDesign, Photoshop, Illustrator) Faire preuve de détermination et de créativité;

Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision; Étre capable de travailler sous pression dans un environnement très rapide avec plusieurs échéances à respecter Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu : Hawkesbury Looking for GRAPHIC DESIGNER Excellent knowledge of InDesign (Adobe Creative Suite - InDesign, Photoshop, Illustrator) Dynamic, creative and have determination; Team player with a minimum of supervison Able to work under pressure in a fast pace environment with various deadlines Salary: Competitive salary and benefits Starting date: As soon as possible Location: Hawkesbury Faites parvenir votre C.V. à • Please submit resumé to: bertrand.castonguay@eap.on.ca

DOUCET, Claire 1928 - 2022

C’est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de Madame Claire Doucet, veuve de Monsieur Claude Charlebois. Elle s’est éteinte paisiblement à l’âge de 94 ans, le 11 juillet 2022, à l’hôpital de Lachute. Femme généreuse, déterminée, bienveillante et dévouée auprès de sa famille, elle laisse dans le deuil sa fille unique Deborah (Jean-Pol), ses petits-enfants Valérie, Anne-Marie, Pier-Olivier (Valérie) et Louis-Philippe (Florence) ainsi que ses huit arrière-petits-enfants Louka, Heidi, Laurent, William, Henri, Jules, Félix et Maeva, ses neveux et nièces et ami(e)s. Une célébration aura lieu le dimanche 31 juillet 2022, à 16 h, au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120 Email: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Ouverture du salon à compter de 14 h. Nous tenons à remercier toute l’équipe soignante de l’hôpital de Lachute, pour les bons soins prodigués et leur accompagnement lors de son hospitalisation.

Spécialiste du granite depuis plus de 20 ans!

BRISER LE SILENCE

GRANITE

Funérailles, mariage, baptême, anniversaires, évènements, boutique cadeaux et décorations, ballons hélium, Plantes, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions

NADON

145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

ATS 1866 860-7082

CONTACTEZ-NOUS : info@granitenadon.com 514-262-6220 • 450-597-0521 P002564

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online