S P O R T S
“We’re looking for the town to support us, as we have supported it.” John Clements, President of the Rockland United Soccer Club, uttered a plea on Decem- A CRY FOR HELP FROM THE ROCKLAND SOCCER CLUB 500 players, offering Rockland and area a competitive league and house league as well as soccer development. The President stressed that the lack of
NÉCROLOGI E OBI TUARY
Of Rockland, ON, passed away on Saturday, December 15, 2018, at the age of 76. Beloved husband of Violet (Friend) and the late Margaret Carey (Kubiseski). Dear son of the late André Cronier and the late Yvette Gagnon. Loving father of Tina (Neil Forwell) and Kim Cronier. Step-father to Jim, Stephen (Dianna) and Peter Morrow. Cherished grandfather of Jonathan and Matthew Forwell, Kevin Emerson, Alex Lauda, C.J. Lavigne, Zachary and Nicholas Morrow and Marissa Harder. Dear brother of Roger (the late Marilyn), Lise (the late Edgar Hammel), Robert (Mardi O’Brien) and Yvon (Donna Nega). Will fondly be remembered by his cousin, Claude Cronier, his godson Colin Dalby, the mother of his children Carolyn Lavigne Belanger, his in-laws, Percy Friend (Phyllis), Olive Nighbor-Cahill, Beverley (the late Walter Lambert), Grace (the late Ken Covey), Patrick Friend (Patricia), Sandra Friend, Claudette (the late David Friend), Ivah Kubiseski, many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brothers, Marcel (the late Marilyn), Jean- Guy, Jacques and his sister-in-law Audrey (the late Ken Lorbetski). In lieu of flowers, donations to the Cancer Society, 113 Second Street East Unit 1, Cornwall, ON K6H 1Y5, Tel: 1.800.669.4181 or the Alzheimer’s Society, 1750 Russell Rd, Ottawa, ON, K1G 5Z6, Tel: 613.523.4004 or the charity of your choice may be made if desired. Funeral service will be held at the funeral home chapel, on Thursday December 27, 2018, at 1 pm. You may express your condolences to the family on Thursday December 27, from 12 pm at: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691 Condolences and viewing of a Photographic Tribute at www.brunetfuneralhome.ca GILLES CRONIER Death notice of
Sylvain Lacasse 1 er anniversaire de décès
volunteers has forced the club to be reactionary. Cle- ments stressed that the club offers a lower price for young players. “We
ber 12. The Club is in dire need of volunteers and executive mem- bers. “If we don’t have enough executive mem-
Le Club de soccer est en manque de bénévoles.
22 décembre 2017
bers and volunteers by January 4, we will have to take drastic measures,” explained Clements. These measures, according to the Pres- ident, would include only offering a recrea- tional league. The Club was established nearly 25 years ago and boasts more than
charge a lot less than other places,” he explained. “We want our kids to play soccer in our community. We don’t want them going to Ottawa or Cumberland.” Aspiring volunteers can contact the club at 613-446-2787 or visit them at their office, 687, Laurier Street. -Francis Racine
Déjà 1 an ou tu as fermé les yeux sans dire un mot, tu nous as quitté. Pas un jour passe sans que tu nous manques. Veille sur nous, mais surtout repose en paix.
Mom et Dad Josee, Sylvain et les enfants Yves et Caren
JOIN OUR TEAM C.H. Clément Construction is currently looking for an experienced Construction Trade/Carpenter at its RUSSELL SITE. We are a well established residential new-home construction company with development projects in several municipalities. The job entails doing some carpentry and general trade labour work and operating a lift on occasion when needed. REQUIREMENTS: • Education – high school diploma • Minimum of 2 years of construction experience • Must be able to work as a team member • Ideal candidate must have excellent time management skills • The ability to operate a lift is a definite asset SALARY: To be discussed JOB START DATE: January 2018 JOB SITE: RUSSELL Please send your application and curriculum vitae to: a.gagnon@chclement.ca or at CP 489, Hawkesbury, ON K6A 2Y2 Thanks to everyone who applies however only those considered for an interview will be contacted.
Remerciements
JEANNE LEPAGE
Les membres de la famille Lepage désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Jeanne, survenu le 5 novembre, 2018, leur ont témoigné des marques du sympathie soit par des messages de condoléances, assistance aux funérailles ou de don. Chacun de vos gestes et chacune de vos paroles ont été et continue d’être pour nous un grand réconfort. Que chaque personne concernée considère ces remer- ciements comme lui étant personnellement adresses.
Joyeux Noël Merry Christmas
L ' É Q U I P E D U V I S I O N V I S I O N ' S T E A M
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online