HORAIRE DES SERVICES RELIGIEUX D
HOLIDAY RELIGIOUS SERVICES SCHEDULE
C & L Fruits & Vegetables
CURR AN SAINT-LUC
Pierre Marcoux
COMPLETE HOME RENOVATION COMPLÈTE DE LA MAISON • Finition de sous-sol / Basement Finishing RENOVA ION & CERAMIQUE
24 décembre : 18 h 25 décembre : ------- 31 décembre : 18h30 1 janvier : -------
• Douche et salles de bains sur mesure • Custom Made Bathroom & Showers • Tuiles céramique / Ceramic Tiles
ROCKLAND Situé au coin de la 17 et de la vieille 17 Corner of Hwy 17 and Old hwy 17
412 Denis St. CP. 10 Wendover ON K0A 3K0 613-446-5744 • 613-850-0836 • fortmarc@videotron.ca
M A Ç O N N E R I E
WENDOVER SAINT-BENOIT-LABRE
M A S O N R Y I N C . Fleurant
24 décembre : 19 h 30 25 décembre : -------- 31 décembre :-------- 1 janvier : 10 h 30
8405, chemin de comté 17, Rockland, ON Yoland Fleurant, prop. • yolandfleurant@gmail.com C: 613-292-3649 • T: 613-446-0381 Joyeux Noël et merci pour votre support Merry Christmas and thank you for your support
Rockland, ON 613-806-4847 Merry Christmas & Happy New Year! Tues.: 8 – 6 p.m. Wed., Thur., Fri.: 9 –7 p.m. • Sat.: 9–4p.m.
24 décembre : 16 h 25 décembre : 10 h 31 décembre : 16 h Janvier 1 : --------- PLANTANGENET SAINT-PAUL
Joyeux Noël et Bonne Année
labinerieplantagenet.ca 613.673.4383
RÉCEPTIONS BANQUETS TRAITEUR CATERER Stéphane & Geneviève Rollin
L A C UISINE
24 décembre : 21 h 25 décembre : -------- 31 décembre : -------- 1 janvier : 9 h TREADWELL SAINT-LÉON-LE-GRAND
PHARMACIE CLARENCE CREEK PHARMACY
I NC .
Joyeuses Fêtes! • Happy Holidays! T. 613-488-2366 • F. 613-488-3396 1922, rue Labonte St., Clarence Creek, ON pharmachoice.com À LA PATTE POILUE CHENIL AT THE HAIRY PAW KENNEL Joyeux Noël Merry Christmas PENSION, GARDERIE, TOILETTAGE - CHIENS ET CHATS BOARDING, DAYCARE, GROOMING - DOGS & CATS 2080, rue Nolan Rd., Hammond, ON K0A 2A0 613-488-2595 • 613-914-1568 • Denise@alapattepoiluechenil.com
1885, chemin Clark Rockland ON Tél.: 613-446-4064 lacuisinegimy@bellnet.ca
PENDLETON OUR LADY OF DIVINE LOVE CHURCH
December 24: 4:30p.m.
January 1: 11:30a.m.
CUMBERLAND ST. MARGARET MARY PARISH
Residential / Commercial / Investment Cell: 613-277-9340 Mobile • 7/7 Bilingue d.gauvin@mortgagealliance.com Mortgagebrokerollive.com For all your mortgage needs, credit line, credit card and also investments! Joyeuses fêtes / Happy Holidays
Denis Gauvin AMP Mortgage Agent cd
December 24 : 4:00p.m. (Bilingual) 6:00 p.m., 8:00 p.m. and 10:00 p.m. (English) December 25 : 10:00 a.m. (English) December 31 : 4 p.m. (Bilingual) January 1 : 9:00 and 11:00 a.m. (English)
info@cuisinejeanbernard.com T 613.673.4383 •F 613.673.1244
650 Water St., P.O. Box 11 Plantagenet ON K0B 1L0
LIC#10530
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online