ACTUAL I TÉ • NEWS
Le service des incendies demande quatre pompiers de plus
VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca
L’ajout de quatre pompiers à temps plein au sein du Service des incendies de la Cité de Clarence-Rockland a été un sujet chaud lors des discussions du conseil pour le bud- get 2016. Le coût de ces pompiers supplémentaires est envisagé à plus de 173 000 $ par le chef des pompiers, Pierre Sabourin. Ce dernier a indiqué que deux pompiers de plus à plein temps à Bourget et à Clarence Creek permet- trait d’étendre la superficie couverte par les pompiers et d’améliorer le temps de réponse aux appels. Cependant, le maire a fait part de son désaccord concernant l’incertitude du coût proposé. « On est encore en négociation. Je ne vois pas l’ajout de pompiers cette année, et ce, jusqu’à temps qu’on sache exactement com- ment ça va coûter. Ça nous a coûté 20 000 $ en temps supplémentaire, a-t-il ajouté. C’est bien moins cher qu’engager quatre pom- piers, dont le salaire est envisagé à 60 000 $ par année. Les 173 000 $ d’indiqués ne
Les pompiers supplémentaires seraient affectés aux casernes de Clarence Creek et de Bourget.
Feux à ciel ouvert : des amendes pourraient entrer en vigueur Lors des discussions entourant le budget, le Service des incendies a affirmé vouloir mettre en place une amende de 250 $ pour les gens qui ne respectent pas les conditions de leur permis de feu ou encore, à ceux qui n’en ont tout simplement pas. Cette décision est à la fois pour motiver les gens à se procurer les autorisations nécessaires, mais aussi pour inciter ceux qui les possèdent à respecter les conditions indiquées sur celui-ci, comme l’a laissé entendre le chef de pompier, Pierre Sabourin. « Souvent, les gens ont leur permis, mais ils ne suivent pas ce qui est écrit dessus. Ils vont partir un feu quand il vente ou ils font des feux beaucoup trop gros que ce qui est supposé être respecté. » Les SCPR à la recherche de bénévoles Les services communautaires de Prescott-Russell (SCPR) recherchent activement des béné- voles pour la région de Rockland, Clarence Creek, Bourget, St-Pascal, Hammond, Curran et Wen- dover. Les gens intéressés devront remplir un formulaire de bénévolat ainsi qu’une vérification de casier judiciaire. Pour plus d’information, contacter Mariette Lapensée au 613-488-3203 ou via courriel au mlapensee@sercompr.com.
« On en veut quatre, mais on n’a aucune donnée pour aller voir les résidents qui
couvrira jamais les frais de quatre pom- piers. » Lemontant prévu par M. Sabourin au budget équivaut à 1 % de taxe en plus pour les citoyens, comme l’a fait re-
vont nous demander pourquoi ils doivent payer pour quatre pompiers, a ajouté Carl Grimard. On a besoin d’un rapport pour justifier cette décision. » Le budget étant
« Avec le salaire et la nouvelle convention, on ajoute au minimum 400 000 $ pour quatre nouveaux pompiers. » - Yvon Simoneau
marquer le conseiller Yvon Simoneau. « Ce coût-là équivaut à au moins 1 % de taxe de plus. Avec le salaire et la nouvelle conven- tion, on ajoute auminimum400 000 $ pour quatre nouveaux pompiers. C’est 3,5 %. » Les autres conseillers ont aussi fait valoir leur inquiétude.
toujours à l’étape des discussions, les membres du conseil ont pris la décision de ne pas inclure, pour l’instant, l’ajout de pompiers au budget 2016. Le maire a pré- cisé que la date butoir du budget étant le 14 décembre, la décision du conseil pourra être révisée d’ici là.
Your mortgage at your convenience.
ORLEANS Beautiful 3-bedroom, 2.5-bath home in ORLEANS, 2-car garage, semi nished lower level, main oor family room, separate dining room & more….. MLS 972843
Shelley Logue Home Financing Advisor shelley.logue@scotiabank.com 613-862-0137
You're richer than you think ® .
SOLD Spacious 3-bedroom home in great condition. Large kitchen, living room, nished lower level, oversize double car garage & more…. original owners.
Jean-Luc Martin • 613-294-2632 – Louise Martin • 613-299-3171 Sales Representatives
www.theMartinsHomes.ca
ATTENTION
Dr Robert Godin dental practice has been relocated to 2661 LAURIER STREET with Dre Geneviève Audet in front of McDonald’s New phone number: 613-446-5148 La clinique dentaire de Dr Godin est maintenant située au 2661, RUE LAURIER avec la Dr. Geneviève Audet en face du McDonald’s. Le numéro de tél : 613-446-5148
Made with FlippingBook flipbook maker