Carillon_2022_05_25

L’industrie du transport : essentielle sous toutes ses formes

Le transport aérien Les avions permettent de déplacer différentes ressources (vaccins, denrées périssables, pièces électroniques, etc.) rapidement entre les pays, et ce, sur de longues distances. Le transport aérien de passagers permet à des individus de se rendre en peu de temps dans des endroits autrement difficiles d’accès. Le transport ferroviaire Les trains rendent possible le déplacement d’importantes quantités de marchandises sans congestionner davantage les routes ou les voies aériennes, le tout avec de plus faibles émissions de CO2.

Le transport routier Le transport par favorise l’acheminement de produits canadiens ou américains, notamment, d’une région à une autre ou encore d’une usine à un commerce. Sans ce type de transport, certaines marchandises ne seraient disponibles que dans des régions bien précises, par exemple. camion Le transport maritime Pour le commerce international, le transport maritime est un maillon d’une grande importance. Celui-ci comprend aussi le transport de passagers : services de traversier et de desserte pour les collectivités éloignées, activités de tourisme fluvial, croisières et activités nautiques.

Partout dans le monde, l’industrie du transport revêt une grande importance. Que ce soit en matière de déplacement de marchandises ou de passagers, elle est indispensable pour notre économie! Le transport en commun Métro, train, autobus, etc. : les transports en commun permettent de simplifier les déplacements de ceux qui possèdent un véhicule comme de ceux qui n’en ont pas. Utilisés régulièrement, ceux-ci s’avèrent plus abordables que la voiture. Enfin, les transports collectifs relient d’importants lieux, tels que les pharmacies, les hôpitaux, les épiceries et les écoles.

Enfin, l’industrie du transport permet d’importer des produits qu’il est dans l’incapacité de fabriquer ou de cultiver (certaines marques de voitures, certains aliments qui ne poussent que sur d’autres continents, etc.).

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927 www.propanelevac.ca PERTH • KINGSTON KAZABAZUA, QC

DES GENS DU COIN À VOTRE SERVICE LOCAL PEOPLE SERVING YOU Mazout | Propane | FED | Lubrifiants | Carburants Commerciaux Heating Oil | Propane | DEF | Lubricants | Commercial Fuels

P001847-1

TRANS GANG EXPRESS

www.macewen.ca 613-632-6256 3235 Ch. Front Rd., Hawkesbury, ON

NOUS CHERCHONS À VOUS SERVIR MIEUX QUE JAMAIS LOOKING TO SERVE YOU BETTER THAN EVER Luc Lussier, PRESIDENT TRANSPORT CANADA/USA

P001877-1

SERGE & DANIEL BÉDARD Transport d’animaux Transport de tous genres ( Québec & Ontario ) Tôle Vic West steel

Serge : 514 594-1162 • Daniel : 613 678-7253

4, rue Landriault, Grenville • 438-870-0600 • www.transgang.com

2650, Grande Montée, Saint-Eugène (ON) K0B 1P0 | 613 674-5454

P001850-1

P001862-1

Jonathan Durocher Directeur du terminal de Hawkesbury, Ont.

       %&& -%* &&(% -  (%( $$ % (!%*%&- 

      !  "#$%&$ % '(%  ) !*% ($ %%(+ *(!,% %(



1490, av. Spence, Hawkesbury (Ont.) 613-632-2797 • 1-800-267-8596 (sans frais) Téléc. : 613-632-9130 • Courriel : jonathan.durocher@dwforwarders.com

    



  

 

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online