"$56"-*5 4r/&84
GPR CANDIDATES DEBATE LOCAL ISSUES
De gauche à droite: le candidat du parti vert candidate Thaila Riden, le candidat du nouveau parti bleu Victor Brassard, et la candidate du parti libéral, Amanda Simard. —photo Charles Durocher
CHARLES DUROCHER charles.durocher@eap.on.ca
Amanda Simard -JCFSBMDBOEJEBUF"NBOEB4JNBSEXBT DSJUJDBMPGUIF'PSEHPWFSONFOUTIBOEMJOH PGUIFQBOEFNJD EFOPVODJOHUIFMBDLPG DPNNVOJDBUJPO XJUI FOUSFQSFOFVST BOE DPNNVOJUZPSHBOJ[BUJPOTXIPXFSFPGUFO DBVHIUPGGHVBSECZHPWFSONFOUBOOPVODF - NFOUT4IFBMTPQPJOUTUPVOGBJSHPWFSONFOU EFDJTJPOTUIBUBMMPXFECJHCPYTUPSFTMJLF 8BMNBSUBOE$PTUDPUPPQFSBUFBUUIFIFJHIU PGUIFQBOEFNJDXIJMFTNBMMFSCVTJOFTTFT XFSFGPSDFEUPDMPTFUIFJSEPPST 5PBEESFTTUIFMBCPVSTIPSUBHFJO&BT - UFSO0OUBSJP 4JNBSEQMBOTUPVQHSBEFUIF UFBDIJOHBOEOVSTJOHQSPGFTTJPOT XIJDI TIFTBZTIBWFCFFOEFWBMVFECZUIFHPWFSO - NFOU4JNBSEJTDPNNJUUFEUPJOWFTUJOH NPSFSFTPVSDFTUPTVQQPSUXPSLFSTJOUIFTF TFDUPST"OPUIFSQPUFOUJBMTPMVUJPOUPUIF MBCPVSTIPSUBHFQSPCMFN BDDPSEJOHUPUIF -JCFSBMDBOEJEBUF XPVMECFGPSUIFQSPWJODJBM HPWFSONFOUUPDPOUSPMJNNJHSBUJPOJOPSEFS UPUBSHFUBOEHFUUIFXPSLFSTUIFQSPWJODF needs. 4JNBSEBMTPQMFEHFEUPFODPVSBHFUIF OFYUHFOFSBUJPOPGGBSNFSTBOEUPJODSFBTF UIFDBSCPOUBYSFCBUFGPSGBSNFST *OUIFBSFBPGFEVDBUJPO 4JNBSEJTQSP - QPTJOHUPJNQPTFBTUVEFOUDMBTTMJNJU XIJDIXJMMSFRVJSFUIFUSBJOJOHBOEIJSJOH PG OFXUFBDIFST BNBTTJWFCVU OFDFTTBSZ JOWFTUNFOU BDDPSEJOH UP UIF DVSSFOU.11GPS(13 *OPSEFSUPSFMJFWFUIFPWFSDSPXEJOHPG MPOHUFSNDBSFDFOUFST 4JNBSEQSPQPTFTUP FYQBOEUIFPGGFSPGIPNFDBSFBOEUPNBLF JUVOJWFSTBMMZBDDFTTJCMF "UIFNFUIBUUIF-JCFSBMDBOEJEBUFIBT SFUVSOFEUPPOTFWFSBMPDDBTJPOTJTUIF EFGFODFPGUIF'SFODIMBOHVBHF"DDPSEJOH UPIFS 'SBODPQIPOFTIBWFCFFOCFUSBZFECZ UIF%PVH'PSEHPWFSONFOU 8IFOBTLFEBCPVUIFSDIBOHFPGQBSUZ TJODFUIFFMFDUJPO 4JNBSETBJE j*O 0OUBSJBOTTFOUBDMFBSNFTTBHFUPUIF -JCFSBM1BSUZ4JODFUIFO XFWFSPMMFEVQPVS TMFFWFT XFWFSFCVJMUUIFQBSUZ8FIBWFB TUSPOHUFBN BTUSPOHMFBEFSBOEBQMBUGPSN UIBUJTBMJHOFEXJUIQFPQMFTQSJPSJUJFT* XBOUFEUPCFQBSUPGUIJTNPWFNFOU5IPTF XIPWPUFEGPS.S'PSEBOEXIPUSVTUFE.S 'PSE MJLFNF IBWFCFFOCFUSBZFE*UIJOL JUTKVTUJàFE XIFOTPNFPOFCFUSBZTVT UP XPSLUPDIBOHFUIJOHT
XIPGFFMGPSHPUUFOCZUIFTZTUFN #SBTTBSEBMTPTQPLFPVUBHBJOTUHPWFSO - NFOUTQFOEJOH PQQPTJOHUIFQSPWJODJBM HPWFSONFOUTUBLFPWFSPG)JHIXBZBOE JOWFTUNFOUTJOUIFEFWFMPQNFOUPGHSFFOFS BHSJDVMUVSBMUFDIOPMPHJFT XIJDIIFEFTDSJCFE BTiVTFMFTTTQFOEJOHu 'PS#SBTTBSE UIFFDPOPNJDQSPCMFNTJO 0OUBSJPBSFDBVTFECZQPMJUJDBMFMJUFTXIP BSFEJTDPOOFDUFEGSPNUIFQPQVMBSDPODFSOT BOEUIFSVSBMXPSME
5IF /FX #MVF 1BSUZ DBOEJEBUF BMTP PQQPTFENBOEBUPSZWBDDJOBUJPOTBOEIFBMUI SFTUSJDUJPOT TBZJOHUIFZJOGSJOHFPOJOEJWJEVBM GSFFEPNT j*BNBHBJOTUNBOEBUFTBOESFTUSJDUJPOT CFDBVTF*UIJOLJUUBLFTBXBZGSPNPVSRVBMJUZ PGMJGF8FBSFXJTF8FBSFBCMFUPGPMMPX SVMFTXJUIJOPVSTFMWFT&BDIQFSTPOIFSF IBTUIFSFTQPOTJCJMJUZUPNBOBHFUIFJSMJGF UIFJSGBNJMZ UIFJSDPNNVOJUZBOEUIFXPSME BSPVOEUIFN5IFRVBMJUZPGMJGFJTEFWFMPQFE JOBDPNNVOJUZUIBUUBMLTUPHFUIFS BDUT UPHFUIFS BOEXBMLTUPHFUIFS XJUIPVUGFBS CVUXJUIGSFFEPNu Thaila Riden (SFFO1BSUZDBOEJEBUF5IBJMB3JEFOIBE TPNFEJGàDVMUZTQFBLJOH'SFODI CVUIJT FGGPSUEJEOPUHPVOOPUJDFEBTUIF1SPHSFT - TJWF$POTFSWBUJWFDBOEJEBUFBOEUIF/%1 DBOEJEBUFEJEOPUTIPXVQGPSUIFEFCBUF 'PS 3JEFO UIF HPWFSONFOUT QSJPSJUZ TIPVMECFUPJOWFTUJOUIFUSBOTJUJPOUPB HSFFOFSFDPOPNZ"DDPSEJOHUPUIF(SFFO 1BSUZDBOEJEBUF UIFHPWFSONFOUTIPVME JOWFTUJOTNBMMCVTJOFTTFT QBSUJDVMBSMZJO BHSJDVMUVSF CZQSPNPUJOHGBNJMZGBSNTBOE MJNJUJOHUIFFYQBOTJPOPGGBDUPSZGBSNT5P UIJTFOE UIF(SFFO1BSUZJTDPNNJUUFEUP NBLJOHMBOENPSFBGGPSEBCMFBOEQSPUFDUJOH DSPQTUPFOTVSFGBSNFSTIBWFBHVBSBOUFFE JODPNF 3JEFO BMTP TUSFTTFE UIF JNQPSUBODF PGJOWFTUJOHJOUIFIFBMUIBOEFEVDBUJPO TZTUFNT XIJDIIBWFCFFOBGGFDUFECZUIF QBOEFNJD )FXBOUTUPTFFBOJODSFBTFJOUIFXBHFT PGPSEFSMJFTBOEJTDPNNJUUFEUPJOWFTUJOHJO IPNFDBSF XIJMFPQQPTJOHUIFQSJWBUJ[BUJPO PGMPOHUFSNDBSFGBDJMJUJFT 3JEFOBMTPPQQPTFEUIFFYQBOTJPOPG )JHIXBZ JOTJTUJOHPOUIFJNQPSUBODF PGàOEJOHPUIFSNPSFFDPMPHJDBMBMUFSOBUJWFT TVDIBTQVCMJDUSBOTJU 5IF(SFFO1BSUZDBOEJEBUFJTDBMMJOHGPS iIPVTJOH OPUIJHIXBZTui'PSBDDFTTUP IPVTJOH UIFSFJTBSFBMQSPCMFN8FXBOU UPBUUBDLUIFQSPCMFNPGSFBMFTUBUFTQF - DVMBUJPO8FBSFOPUUBMLJOHBCPVUPXOFST XIPCVZBàSTUPSFWFOBTFDPOEIPNF CVU BCPVUTQFDVMBUPSTXIPCVZIPVTFTUIBU SFNBJOFNQUZ1FPQMFXIPIBWF IPVTFTBOEXIPNBLFBCVTJOFTTPVU PGJU8FXBOUUPJOUSPEVDFBOFXUBYUP DPNCBUUIJT)PVTFTBSFGPSQFPQMF OPUGPS TQFDVMBUPSTu
The French debate between provincial candidates in Glengarry-Prescott-Russell allowed the candidates to present their visions for the future of Ontario. Victor Brassard /FX#MVF1BSUZDBOEJEBUF7JDUPS#SBTTBSE QSFTFOUFEIJNTFMGBTUIFPOMZBMUFSOBUJWFUP USBEJUJPOBMQPMJUJDTCZBQQFBMJOHUPBMMUIPTF
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease