975, rue Cameron, Hawkesbury, ON K6A 2B8 Tél. : 613 632-7722 Téléc. : 613 632-1156 Happy Holidays! Best wishes for the new year!
Joyeuses Fêtes! Meilleurs voeux pour cette nouvelle année.
Tous les membres de notre conseil vous souhaitent de joyeuses Fêtes et une bonne et heureuse année! Votre Grand Chevalier Camille Gorry
2005, Principale, Chute-à-Blondeau, ON K0B 1B0 | T. 613 632-5619 • C.613 676-1338
SUPER SPECIALS/SUPER SPÉCIAUX
M ONDAY TO W EDNESDAY
T UESDAY Hamburger steak served with fries, rice & vegetables. Soup & coffee $ 7 99 Medium pizza with 2 fries & 2 soft drinks $ 16 99 S PÉCIAL DÉJEUNER TOUS LES JOURS DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H À 13 H S AMEDI ET DIMANCHE DE 8 H À 12 H W EDNESDAY
M ONDAY Jumbo chicken brochette served with fries, rice & vegetables. Soup & coffee $ 9 99
Chicken fried rice, chicken chop suey, chicken chowmein $ 5 75
613 632-4473 613 632-8772 254, rue Main Ouest, Hawkesbury ON RÉSERVATIONS OU LIVRAISON OR DELIVERY
E VERYDAY BREAKFAST SPECIAL FROM MONDAY TO FRIDAY 8:00 A . M . TO 1:00 P . M . S ATURDAY &S UNDAY 8:00 A . M . TO 12:00 P . M .
Joyeux Noël et Bonne Année à tous Merry Christmas and Happy New Year
Le 24 déc. fermé à 20 h Le 25 déc. fermé
Dec. 24 closed at 8:00 p.m. Dec 25 closed
Le 26 déc. ouvert de 9 h à 23 h Le 31 déc. ouvert de 8 h à 22 h Le 1er jan. ouvert de 10 h à 23 h
Dec 26 opened from 9:00 p.m. to 11 p.m. Dec 31 opened from 8:00 a.m. to 10:00 p.m. Jan 1 opened from 10:00 a.m. to 11:00 p.m.
RESTAURATION Merci de votre appui en cette belle année. Joyeuses fêtes à tous!
Pour toutes vos réclamations d’assurance : dégâts causés par l’eau, le refoulement d’égout, le feu ou la fumée.
372, rue Bertha, Hawkesbury, ON K6A 2A8 • 613 632-5553
Made with FlippingBook flipbook maker