Joyeux Noël
Merry Chri stmas
ET BONNE ANNÉE
& HAPPY NEW YEAR
C’est probablement l’adresse la plus populaire en ce temps de l’année. Avec son code postal qui en dit long, H0H H0H (Oh,Oh,Oh!!!), l’adresse du père Noël est apposée sur plus d’un million de lettres au Canada. Mais avant d’acheminer ces missives au pôle Nord, les lutins du père Noël ont fort à faire. «Le plus difficile c’est lorsque le père Noël n’a pas d’adresse de retour. Ça, c’est trop malheureux. Alors nous, les lutins, on fait tout ce qu’on peut pour aider à la retracer. Quand on y arrive, les parents disent qu’ils apprécient beaucoup parce que c’est Les lutins des postes, pourvoyeurs de bonheur local. Sinon, on n’aurait pas pu les retrouver. Je me souviens aussi d’une fois où j’avais l’adresse mais pas les noms et il y avait trois enfants. J’ai alors téléphoné en précisant que l’appel venait du pôle Nord. Les parents étaient vraiment contents», rapporte Francine Dulude, lutin au bureau de poste de Russell depuis 1994. Les lutins sont donc indispensables vu la quantité phénoménale de courrier destinée au père Noël. Ce sont des bénévoles de Postes Canada qui semblent avoir conservé la capacité de s’émerveiller.
«La candeur des enfants et leur spontanéité me touchent vraiment. C’est magique pour moi de transmettre leur lettre au père Noël», explique Jacinthe Vanier, du bureau de poste de Lachute. Avec ses collègues, les lutins Marie-Line Deschatelets et Tina- Louise Hodge, sous la direction du lutin en chef, Nathalie Lapointe, elle se fait un plaisir de contribuer à sa façon à cette magie de Noël. «C’est toujours un plaisir pour nous, c’est même un cadeau», assure cette dernière. Elle-même factrice, elle a le bonheur de voir le sourire des enfants s’épanouir lorsqu’ils reçoivent leur réponse du père Noël. «Quand je vois leurs yeux s’illuminer, c’est pour moi un beau moment de l’année.» L’an dernier, confie-t-elle, les demandes ont été assez particulières alors que plusieurs jeunes de son secteur ont demandé au père Noël d’avoir une nouvelle école, après que la Polyvalente Lavigne ait été la proie des flammes. Et oui, le père Noël a exaucé leurs vœux. Ils ont généralement entre un et onze ans lorsqu’ils se confient, les plus jeunes par l’entremise de leurs parents. Il y a naturelle- ment la traditionnelle liste de cadeaux, mais pour la plupart ils demandent le bon- heur et la santé pour eux et leurs proches, particulièrement si l’un de leurs parents est
DISTRIBUTION MAZOUT • ESSENCE • DIESEL • LUBRIFIANT DISTRIBUTOR FUEL OIL • GAZOLINE • DIESEL • LUBRICANT
Joyeux temps des Fêtes à tous !
CAMPBELL 2001
Bur. : 613 632-6256 • Téléc. : 613 632-6137 1 800 267-8594 Norman Campbell
3235, FRONT ROAD EAST HAWKESBURY (ONTARIO) K6A 2R2 petrocam@hawk.igs.net www.petrocampbell.ca
I182746_ad
Joyeuses Fêtes à toute ma clientèle
Sylvie Chénier , propr.
LIVRAISON GRATUITE EN VILLE / FREE DELIVERY IN TOWN 373, RUE BERTHA STREET, HAWKESBURY 613 632-3206
(suite en page 17)
SPÉCIALISTE DES
VIANDES ET
MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix OUVERT 7 JOURS Service de livraison
PRODUITS MAISON
Qu’un nouvel an, radieux et prospère, apporte le bonheur dans vos foyers et familles !
293, rue James, Hawkesbury On 613 632-3141
BrokerLink.ca
Hawkesbury | 101-144, rue Main E. | 613.632.4174
188 Main St., E., Hawkesbury ON 613 632-2382
186 Main St., E., Hawkesbury ON 613 632-0376
Services offerts en Ontario par Canada Brokerlink (Ontario) Inc. Tous droits réservés. BrokerLink et le logo BrokerLink sont des marques de commerce de Canada Brokerlink Inc. © 2012 Canada Brokerlink Inc.
Made with FlippingBook flipbook maker